Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "take aback" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TAKE ABACK

take aback play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TAKE ABACK

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO TAKE ABACK

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «take aback» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa take aback w słowniku

Definicja "zaskocz się" w słowniku to zadziwiać lub budzić niepokój.

The definition of take aback in the dictionary is to astonish or disconcert.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «take aback» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TAKE ABACK

take a bow
take a dim view of
take a leaf out of someone´s book
take a person to the cleaners
take a powder
take a punt at
take a rain check
take a risk
take a running jump
take a whizz
take account of
take advantage of
take after
take against
take amiss
take an oath
take apart
take arms
take at one´s word
take away

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TAKE ABACK

aback
back
bareback
bounce back
comeback
cornerback
feedback
get back
go back
hatchback
horseback
huckaback
outback
paperback
pat on the back
pickaback
playback
positive feedback
taken aback
upper back

Synonimy i antonimy słowa take aback w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TAKE ABACK»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «take aback» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa take aback

Tłumaczenie słowa «take aback» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TAKE ABACK

Poznaj tłumaczenie słowa take aback na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa take aback na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «take aback».

Tłumacz angielski - chiński

采取吓了一跳
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

tome por sorpresa
570 mln osób

angielski

take aback
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

अचंभे में ले
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

اتخاذ فوجئت
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

принять врасплох
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

tomar de surpresa
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

পেছন ফেরা
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

prendre au dépourvu
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

tersentak
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

verdutzen
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

あっけを取る
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

허를 을
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Sumelang
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

dẩn trở lại
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

புறக்கணிப்பு
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

मागे जा
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

şaşırtmak
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

prendere alla sprovvista
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

podjąć tropu
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

прийняти зненацька
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

ia prin surprindere
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

αιφνιδιάζουν
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

neem uit die veld geslaan
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

ta aback
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

ta bakk
5 mln osób

Trendy użycia słowa take aback

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TAKE ABACK»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
28
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «take aback» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa take aback
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «take aback».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TAKE ABACK» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «take aback» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «take aback» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa take aback w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TAKE ABACK»

Poznaj użycie słowa take aback w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem take aback oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
English-Albanian Dictionary of Idioms
take aback habis, i ngjall habi; shastis, le pa mend, le me goje hapur □ The reply took him so much aback that for a moment he was lost for words. □ He caught sight of my appearance for the first time and was taken aback at how different I ...
Ilo Stefanllari, 2000
2
The Language of Sailing
tack - take aback 303 With the exception of the foodstuff, whose name may have been influenced by tackle, the noun and the verb are both doublets of 'tache' as a noun and a verb, the latter derived from the former, which comes from ...
Richard Mayne, 2000
3
Trukese-English Dictionary
be startled, astonished, astounded, dismayed, taken aback. astonishment: mwaar (ni.) astound weyit-ffengenniiy (weyit2) (vo.): startle, astound, dismay, astonish, take aback. eruukeew (vo.): stun, surprise very much, astound, astonish, horrify, ...
‎1990
4
Flip Dictionary
TAKE ABACK - TAME extract, fascinate, gate, get, grab, grasp, grip, gross, gyp, haul, have, income, infer, kidnap, nab, net, obtain, pilfer, plunder, pocket, prefer, proceeds, profit, quantity, receipts, remove, revenue, rick, root, secure, seize, ...
Barbara Kipfer, 2002
5
Oxford Thesaurus of English
verb she kissed SirJohn on the cheek, which discomfited him even more: embarrass, make uncomfortable, make uneasy, abash, disconcert, nonplus, discompose, discomfort, take aback, unsettle, unnerve, put someone off their stroke, ruffle, ...
Maurice Waite, 2009
6
The Oxford Desk Dictionary and Thesaurus
:1 take aback surprise; disconcert (your request took me aback). I :1 take aback astound, astonish, shock, stun. ab'a'cus /abakas, abakos/ n. (pl. ab'a'cus' es) oblong frame with wires along which beads are slid, used for calculating. a'baft ...
Elizabeth Jewell, 2002
7
The Synonym Finder
2. disgrace, shame, dishonor, disrepute, obloquy, in- gloriousness; infamy, ignominy, baseness, vileness, turpitude, meanness, despicableness, contemp- tibleness. abash, i. disconcert, discomfit, take aback, ruffle, discompose; embarrass, ...
Jerome Irving Rodale, 1978
8
Roget's Superthesaurus
... astound, shock, flabbergast, dumbfound, startle, take aback, 'bowl over, stupefy . astonishing a. amazing, astounding, surprising, shocking, breathtaking, dumbfounding, awesome, 'eye-popping, startling, dazzling, bewildering, extraordinary, ...
Marc McCutcheon, 2004
9
The Pocket Oxford Dictionary and Thesaurus
AB 'aybee/ n. human blood type. ab- /ab, ab/ prefix off; away; from (abduct, abnormal, abuse). a'back /ab/ adv. archaic backward; behind. D take aback surprise; disconcert (your request took me aback) . • a take aback astound, astonish, shock, ...
Elizabeth Jewell, 2006
10
Colour Oxford Thesaurus
2 an assured supply of weapons: guaranteed, certain, sure, secure, reliable, dependable; informal sure-fire. opposites nervous, uncertain. astonish verb amaze, astound, stagger, startle, stun, confound, dumbfound, nonplus, take aback, leave ...
Oxford Dictionaries,, Maurice Waite, 2011

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Take aback [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/take-aback>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z