Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Tamaulipas" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA TAMAULIPAS

Spanish.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA TAMAULIPAS

Tamaulipas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TAMAULIPAS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO TAMAULIPAS

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Tamaulipas» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Tamaulipas

Tamaulipas

Tamaulipas

Tamaulipas (tamaulipas (help + info)), oficjalnie wolne i suwerenne państwo Tamaulipas (hiszpański: Estado Libre y Soberano de Tamaulipas), jest jednym z 31 państw, które z Federalnym Okręgiem obejmują 32 Federalne Podmioty Meksyku. Jest podzielony na 43 gminy, a jej stolicą jest Ciudad Victoria. Stolica została nazwana po Guadalupe Victoria, pierwszym prezydentem Meksyku. Znajduje się w północno-wschodnim Meksyku. Graniczy z stanami Veracruz na południowy wschód, San Luis Potosí na południowy zachód i Nuevo León na zachodzie. Na północy znajduje się wzdłuż granicy Stanów Zjednoczonych o długości 370 km (142.9 mil) na granicy Stanów Zjednoczonych-Meksyku. Nazwa Tamaulipas wywodzi się z Tamaholipa, terminu Huastec, w którym tam-prefiks oznacza "miejsce gdzie". Jak dotąd nie ma żadnej naukowej zgody co do znaczenia holipy, ale "wysokie wzgórza" to wspólna interpretacja. Innym wyjaśnieniem nazwy państwa jest Ta ma ho'lipam ("miejsce, gdzie jest łupina Lipana"). Oprócz stolicy, Ciudad Victoria, największych miast w stanie Kalifornia to Reynosa, Matamoros, Nuevo Laredo i Tampico. Tamaulipas ( tamauˈlipas (help·info)), officially Free and Sovereign State of Tamaulipas (Spanish: Estado Libre y Soberano de Tamaulipas), is one of the 31 states which, with the Federal District, comprise the 32 Federal Entities of Mexico. It is divided in 43 municipalities and its capital city is Ciudad Victoria. The capital city was named after Guadalupe Victoria, the first President of Mexico. It is located in Northeastern Mexico. It is bordered by the states of Veracruz to the southeast, San Luis Potosí to the southwest and Nuevo León to the west. To the north, it has a 370 km (142.9 mi) stretch of the U.S.–Mexico border along the state of Texas. The name Tamaulipas is derived from Tamaholipa, a Huastec term in which the tam- prefix signifies "place where". As yet, there is no scholarly agreement on the meaning of holipa, but "high hills" is a common interpretation. Another explanation of the state name is Ta ma ho'lipam ("place, where the Lipan prey"). In addition to the capital city, Ciudad Victoria, the state's largest cities include Reynosa, Matamoros, Nuevo Laredo, and Tampico.

Definicja słowa Tamaulipas w słowniku

Definicja Tamaulipas w słowniku to stan NE Mexico, w Zatoce Meksykańskiej. Stolica: Ciudad Victoria. Pop: 2 747 114. Powierzchnia: 79 829 km kw.

The definition of Tamaulipas in the dictionary is a state of NE Mexico, on the Gulf of Mexico. Capital: Ciudad Victoria. Pop: 2 747 114. Area: 79 829 sq km.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Tamaulipas» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TAMAULIPAS

Tamagotchi
tamale
tamandu
tamandua
tamanu
tamarack
tamarao
tamarau
tamari
tamarillo
tamarin
tamarind
tamarisk
tamasha
Tamatave
tambac
tambala
Tambo
Tambora

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TAMAULIPAS

Chiapas
compas
fau-pas
faux pas
Herod Antipas
lampas
mauvais pas
pampas
pas
Scopas
tapas
upas

Synonimy i antonimy słowa Tamaulipas w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Tamaulipas» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TAMAULIPAS

Poznaj tłumaczenie słowa Tamaulipas na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Tamaulipas na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Tamaulipas».

Tłumacz angielski - chiński

塔毛利帕斯
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

Tamaulipas
570 mln osób

angielski

Tamaulipas
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

Tamaulipas
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

تاماوليباس
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

Тамаулипас
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

Tamaulipas
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

তামাউলিপাস
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

Tamaulipas
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Tamaulipas
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Tamaulipas
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

タマウリパス州
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

타마 울리 파스
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Tamaulipas
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

Tamaulipas
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

டமுலிபஸ்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

तामाउलिपास
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Tamaulipas
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

Tamaulipas
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

Tamaulipas
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

Тамауліпас
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

Tamaulipas
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

Tamaulipas
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

Tamaulipas
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

Tamaulipas
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

Tamaulipas
5 mln osób

Trendy użycia słowa Tamaulipas

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TAMAULIPAS»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
93
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Tamaulipas» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Tamaulipas
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Tamaulipas».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TAMAULIPAS» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Tamaulipas» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Tamaulipas» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Tamaulipas w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TAMAULIPAS»

Poznaj użycie słowa Tamaulipas w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Tamaulipas oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Laguna Madre of Texas and Tamaulipas
This book is the result.
John Wesley Tunnell, Frank W. Judd, 2002
2
The Hinojosa Family: From Mier, Tamaulipas, Mexico to Texas
This family history first presents a basic historical background and European origin of of the Hinojosa name. The lineage of Hinojosa is based upon the paternal grandparents of the author.
Alicia Hinojosa, 1992
3
Avian community dynamics in Tamaulipas, Mexico
Sherri L. Boykin. AREA DESCRIPTION Vegetation: Goldman and Moore (1946) divide Mexico into 18 major biotic provinces based on the ranges of native vegetation, mammals, and birds. They divide Tamaulipas into two major regions: the ...
Sherri L. Boykin, 1987
4
Mexico's Gulf Coast
State Capital: Ciudad Victoria Tamaulipas is an interesting state to visit, though you're really going to have to look hard for your touristic reward. You'll find a few goodies - some cenotes (deep natural wells) along the border of Veracruz, fishing ...
Joanie Sanchez, 2004
5
Lexicon of Geologic Names of the United States: (including ...
In outcrop the Tamaulipas Is a thin-bedded to massive white to gray, finely crystalline Is. which has been accorded thicknesses of more than 3,000 ft. This is. underlies a large part of Mexico and Is easily distinguished by Its physical properties ...
‎1938
6
Building the Borderlands: A Transnational History of ...
Archivo Histórico del Estado de Tamaulipas, Ciudad Victoria, Tamaulipas. Archivo Histórico de la Secretaría de Educación Pública, Mexico City, Mexico. Fondo Francisco J. Mugica, Centro de Estudios de la Revolución Mexicana " Lazaro ...
Casey Walsh, 2008
7
Laurentia-Gondwana Connections Before Pangea
Exotic. Paleozoic. strata. of. Gondwanan. provenance. near. Ciudad. Victoria,. Tamaulipas,. Mexico. John H. Stewart U.S. Geological Survey, MS-901, 345 Middlefield Road, Menlo Park, California 94025, United States Robert B. Blodgett  ...
Víctor A. Ramos, J. Duncan Keppie, 1999
8
News from the Empire
Tamaulipas, Nuevo León. Let me start moving, like this, very slowly. But not you, as if you were asleep, you hear me? Nuevo León, Tamaulipas. We're going to kill the Archduke. Like this, my darling, like this, just a little. Are you listening, Hope ...
Fernando del Paso, 2009
9
Health, Education and Community: Assets and Needs of a Small ...
HEALTH, EDUCATION AND COMMUNITY: ASSETS AND NEEDS OF A SMALL URBAN COMMUNITY IN NORTH EAST TAMAULIPAS, MEXICO: A COMMUNITY BASED PARTICIPATORY RESEARCH ASSESSMENT Publication No.
Chriseda K. Colucci-Ruben, 2007
10
State Governors in the Mexican Revolution, 1910–1952: ...
8. Marte. R. Gómez. of. Tamaulipas. Governing. Agrarian. Revolution. Michael. A. Ervin. I believe that politics has been very well defined as “the art of the possible.” . . . Some statesmen waste their moment and do nothing. They defraud their ...
Jürgen Buchenau, William H. Beezley, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TAMAULIPAS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Tamaulipas w wiadomościach.
1
Tamaulipas government: 9 gunmen killed after shootout in Rio Bravo
Tamaulipas state police shot and killed nine armed individuals in Rio Bravo Saturday evening, according to a news release from the Tamaulipas state ... «KGBT-TV, Lip 15»
2
Former Tamaulipas governor and brother-in-law indicted in money …
A federal grand jury indicted the former governor of Tamaulipas and his brother-in-law on money laundering charges last month, U.S. Attorney Kenneth ... «Monitor, Cze 15»
3
Leader of the “Gulf Cartel” arrested in Tamaulipas
(Reuters) – On Saturday April 18th, Mexican authorities confirmed the capture of a leader of the Gulf Cartel, describing him as responsible for much of the ... «The Yucatan Times, Kwi 15»
4
Mayor escapes ambush as violence surges in Mexico's Tamaulipas
Tamaulipas is one of the most violent states in Mexico. In recent weeks, a vicious battle among drug gangs has erupted, with shootouts, road blocks and the ... «Los Angeles Times, Mar 15»
5
Spasm of intense violence engulfs Tamaulipas
In May, Mexico unveiled a new security strategy for Tamaulipas that called for significant additional security resources to the troubled state under the control of ... «San Antonio Express-News, Lut 15»
6
Regional security chief in Mexican border state of Tamaulipas killed
CIUDAD VICTORIA, Mexico – A regional security chief in the Mexican border state of Tamaulipas was shot to death along with his wife, authorities said Monday. «Fox News, Lis 14»
7
Another Citizen-Journalist Silenced in Tamaulipas
The state of Tamaulipas is infamous now as a place where almost total censorship reigns under organized crime and reporters risk kidnapping and death. «The Texas Observer, Paz 14»
8
Former Tamaulipas governor's brother-in-law accused of money …
CORPUS CHRISTI, TEXAS (AP) -- A federal grand jury has indicted the brother-in-law of the former governor of the northern Mexican state of Tamaulipas on ... «KGBT-TV, Paz 14»
9
Mexico sets security plan for violent Tamaulipas state
The government in Mexico has pledged to deploy more security forces and boost intelligence in Tamaulipas, one of the country's most dangerous states. «BBC News, Maj 14»
10
Mexican troops 'kill Zetas cartel founder Mellado'
Mexican security officials say one of the founders of the Zetas drug cartel has been killed in a gun battle in the north-eastern state of Tamaulipas. Galindo ... «BBC News, Maj 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tamaulipas [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/tamaulipas>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z