Pobierz aplikację
educalingo
thali

Znaczenie słowa "thali" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA THALI

From Hindi thālī a plate or tray on which food is served.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA THALI

ˈtɑːlɪ


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA THALI

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO THALI

Thali

Thali to indyjski i Nepalski posiłek składający się z różnorodnych potraw. Dania Thali różnią się w zależności od regionu w Azji Południowej i są zazwyczaj serwowane w małych miseczkach, zwanych katori, które są umieszczane na okrągłej tacy, w rzeczywistości thali; często stosuje się stalową tacę wykonaną z wielu przedziałów. Typowe potrawy obejmują ryż, dal, warzywa, roti, papad, twarog, małe ilości chutney lub pickle i słodkie potrawy, aby je zjeść. Restauracje zazwyczaj oferują wybór dań wegetariańskich lub mięsnych. W zależności od restauracji lub regionu thali składa się z przysmaków pochodzących z tego regionu. Ogólnie thali zaczyna się od różnych rodzajów pieczywa, takich jak puris lub chapatis i różne specjały wegetariańskie. W niektórych restauracjach Thali może obejmować "bottomless" napełnianie wszystkich składników żywności, co oznacza, że ​​jedzie do pełnego zadowolenia; takie talie są określane jako "nieograniczona" talia. W niektórych miejscach pojęcie oznacza, że ​​wszystko na płycie, z wyjątkiem kilku elementów, jak słodkie naczynia lub dahi vada, jest otwarte na nieograniczone pomoc. Thali Thalis z Nepalu są czasami określane przez regionalną charakterystykę zawartych w nich potraw.

Definicja słowa thali w słowniku

Definicja thali w słowniku to posiłek składający się z kilku małych potraw mięsnych lub warzywnych, którym towarzyszy ryż, chleb itd., A czasem także przystawka lub słodycz.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM THALI

Bali · barley · Charley · charlie · Dali · Denali · Diwali · finale · Ghazali · Harley · Mali · Marley · marly · Mexicali · Pali · quale · Somali · tamale · Umtali · wali

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO THALI

thalassic · thalassocracy · thalassocrat · thalassographer · thalassographic · thalassography · thalassotherapy · thalattocracy · thaler · Thales · Thalia · thalian · thalidomide · thalidomide baby · thalli · thallic · thalliform · thalline · thallious · thallium

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO THALI

alkali · argali · astragali · Bengali · Cali · Divali · equali · Gurkhali · kali · leptocephali · Malayali · Nepali · qawwali · Rub` al Khali · Svengali · tali · Ucayali · ugali · urali · vali

Synonimy i antonimy słowa thali w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «thali» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA THALI

Poznaj tłumaczenie słowa thali na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa thali na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «thali».
zh

Tłumacz angielski - chiński

塔利
1,325 mln osób
es

Tłumacz angielski - hiszpański

thali
570 mln osób
en

angielski

thali
510 mln osób
hi

Tłumacz angielski - hindi

थाली
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

ثالي
280 mln osób
ru

Tłumacz angielski - rosyjski

тхали
278 mln osób
pt

Tłumacz angielski - portugalski

thali
270 mln osób
bn

Tłumacz angielski - bengalski

thali
260 mln osób
fr

Tłumacz angielski - francuski

thali
220 mln osób
ms

Tłumacz angielski - malajski

Thali
190 mln osób
de

Tłumacz angielski - niemiecki

Thali
180 mln osób
ja

Tłumacz angielski - japoński

ターリー
130 mln osób
ko

Tłumacz angielski - koreański

thali
85 mln osób
jv

Tłumacz angielski - jawajski

Thali
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

thali
80 mln osób
ta

Tłumacz angielski - tamilski

முறையான தாலி
75 mln osób
mr

Tłumacz angielski - marathi

थाली
75 mln osób
tr

Tłumacz angielski - turecki

thali
70 mln osób
it

Tłumacz angielski - włoski

thali
65 mln osób
pl

Tłumacz angielski - polski

thali
50 mln osób
uk

Tłumacz angielski - ukraiński

тхали
40 mln osób
ro

Tłumacz angielski - rumuński

thali
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

thali
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

Thali
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

Thali
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

thali
5 mln osób

Trendy użycia słowa thali

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «THALI»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa thali
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «thali».

Przykłady użycia słowa thali w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «THALI»

Poznaj użycie słowa thali w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem thali oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Gujarati Thali: Delicious Healthy Platter And With Never ...
Gujarati Thali – Delicious HealthyPlatter AndWith NeverEnding Varieties Gujarati thali or a Gujarati platter is one of those meals which is not only delicious but acomplete food,abalanced dietin thatmatter. It consistsofa potato curry, 2 green ...
Kanchan Kabra, 2014
2
Indian Thali: [Rajasthani, Gujarati, Punjabi, Maharashtian, ...
Thalis are usually referred to with the region included in the name, like Rajasthani Thali, Gujarati Thali, Punjabi Thali, Marathi Thali, and South Indian Thali.
Vaishali Tripathi, 2013
3
Frommer's India
The Thali: A Meal Unto Itself You can't leave this city without consuming at least one thali, the meal that really tests the size of your appetite! It works like this: Sit down, and in less than a minute you're expected to declare which thali you ...
Pippa de Bruyn, Keith Bain, David Allardice, 2010
4
Forensic Anthropology: 2000 to 2010
Forensic radiology has traditionally encompassed the use of radiographic images to analyze traumatic injuries during the process of a forensic postmortem examination (Thali, Yen, Schweitzer, et al. 2003). In the last decade, however, the use ...
Sue Black, Eilidh Ferguson, 2011
5
Flipside of Hindu Symbolism: Sociological and Scientific ...
It was a custom that the suitor will hunt a wild animal such as a tiger or leopard and make a pendent of its nails (Pulinaga Thali) to prove his valour to his fiancée. In their marriage, he tied the Thali around the neck of his bride. Thali in other ...
M. K. V. Narayan, 2007
6
The Other Half of the Coconut: Women Writing Self-respect ...
Defined as marriages based on love and mutuality of respect, Self-Respect marriages were unmediated by factors such as the officiating Brahmin priest, the recitation of religious texts and oppressive, patriarchal rituals such as thali-tying.3  ...
K. Srilata, 2003
7
Flora and Thali: Or, Gems of Flowers and Poetry, by a Lady
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Flora, 2010
8
Rasachandrika: Saraswat Cookery Book with Notes and Home ...
Strain it and boil it again till it becomes sticky and is of right consistency. (A drop dropped on the flour remains round like a pearl without spreading). Fill it in a jar when cool and keep it covered tightly. 3. Take a shallow and thick brass thali.
‎1991
9
Light-channel Healing: Opening and Healing the Light Body ...
Opening and Healing the Light Body with the Spiritual Meridian Therapy Trudi Thali. and vital energy by dissolving the blockages in the meridians, which are the energy channels. It is based on the ancient Chinese meridian teachings.
Trudi Thali, 2005
10
Trial of Bala Keshav Kakodkar and Suryakant Vitthal Thali
Bala Keshav Kakodkar, b. 1927 and Suryakant Vitthal Thali, 1929-1989, Goan freedom fighters.
M. L. Dicholkar, Goa (India : State). Gazetteer Department, Goa Archives, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «THALI»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo thali w wiadomościach.
1
Amitabh Bachchan Clears the Air About 'Golden Thali' at Meal With …
If you are active in social media, you wouldn't have missed the picture of Amitabh Bachchan having a sumptuous meal with actor Prabhu and family at Sivaji ... «NDTV, Lip 15»
2
Chaat or thali? Airport serves Mumbai's gastronomic diversity
MUMBAI: Monsoon has a way of putting piping hot tea and pakoras on many a table. For passengers waiting for that boarding call at Mumbai airport though, ... «Times of India, Lip 15»
3
Over 1000 beneficiaries given gold for 'thali'
Food Minister R. Kamaraj handed over Rs. 5.17 crore worth cash and gold to identified 1,012 beneficiaries in Tiruvarur on Saturday as part of the State ... «The Hindu, Maj 15»
4
Get hands-on with this Keralan thali recipe for six
Eating with your mitts is a primal pleasure, but it's even better when done with friends. Try this Keralan thali recipe and serve with a tomato and lentil sambar, ... «The Guardian, Maj 15»
5
Homeless Nepalis sleep in the open as monsoon rains approach
The situation in Thali is mirrored across dozens of settlements throughout the ... Back in Thali, residents help new arrivals draw water at the school under ... «Reuters, Maj 15»
6
Cheap and healthy - must try student mess thalis
The daily mess in the city have served them thalis round the year. And at a time when they are not around, it is the most advisable period to slip into their shoes ... «Times of India, Kwi 15»
7
Veeramani-solemnized Wedding Video Exposes Thali Hypocrisy
CHENNAI:Dravidar Kazhagam (DK) leader K Veeramani, who recently kicked up a controversy by calling for a 'Thali-removal' event on his party office premises, ... «The New Indian Express, Kwi 15»
8
21 Married Women in Chennai Remove 'Thali' Despite Husbands …
Tying a "thali" or "mangalsutra" by the groom around the brides neck is a major custom in Hindu weddings. A woman removes the "thali" only on the death of her ... «The New Indian Express, Kwi 15»
9
Rationalists skirt high court order, pull off 'thali removal'
At the crack of dawn, and perhaps anticipating trouble, the Dravidar Kazhagam (DK) on Tuesday went ahead with its 'thali (mangalsutra) removal' programme ... «Times of India, Kwi 15»
10
Police ban DK's 'Thali' removal festival
The Chennai police on Sunday banned the Dravidar Kazhagam's 'Thali' removal and beef-eating festivals scheduled for April 14 at the Periyar Thidal, ... «The Hindu, Kwi 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Thali [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/thali>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL