Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Thirty Years' War" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA THIRTY YEARS' WAR

Thirty Years' War play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA THIRTY YEARS' WAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO THIRTY YEARS' WAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Thirty Years' War» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Thirty Years' War

Wojna trzydziestoletnia

Thirty Years' War

Szwecja Francja Dania-Norwegia Czechy Czechy Wschodnie Saksonia Wybory Palatynat Brandenburgia-Prusy Brunswick-Lüneburg Anglia Transylwania Węgierskie rebelianty antyhajstyczne wspierane przez Imperium Osmańskie Rzymskokatolickie państwa i sojusznicy Święty Cesarz Rzymski ▪ Lata katolicka ▪ Austria ▪ Czechy Cesarstwo Hiszpańskie Węgry Królestwo Chorwacji Dania -Norwegia Dowódcy i przywódcy Gustavus II Adolphus † Axel Oxenstierna Johan Banér Lennart Torstenson Gustaw Rogu Carl Gustaf Wrangel Charles X Gustav Aleksander Leslie Louis XIII Francji Kardynał Richelieu Marquis de Feuquieres † Louis II de Bourbon Vicomte de Turenne Frederick IV Jindrich Matyas Thurn Christian I Anhalt-Bernburg Christian IV z Danii Bernhard z Saxe-Weimar Johann Georg I Saksonia Maurice z Nassau Piet Pieterszoon Hein William z Nassau Frederik Hendrik z Orange Maarten Tromp Ernst ... Sweden France Denmark-Norway Bohemia United Provinces Saxony Electoral Palatinate Brandenburg-Prussia Brunswick-Lüneburg England Transylvania Hungarian Anti-Habsburg Rebels Supported by Ottoman Empire Roman Catholic States and Allies Holy Roman Empire ▪ Catholic League ▪ Austria ▪ Bohemia Spanish Empire Hungary Kingdom of Croatia Denmark-Norway Commanders and leaders Gustavus II Adolphus Axel Oxenstierna Johan Banér Lennart Torstenson Gustav Horn Carl Gustaf Wrangel Charles X Gustav Alexander Leslie Louis XIII of France Cardinal Richelieu Marquis de Feuquieres Louis II de Bourbon Vicomte de Turenne Frederick I-V Jindrich Matyas Thurn Christian I of Anhalt-Bernburg Christian IV of Denmark Bernhard of Saxe-Weimar Johann Georg I of Saxony Maurice of Nassau Piet Pieterszoon Hein William of Nassau Frederik Hendrik of Orange Maarten Tromp Ernst...

Definicja słowa Thirty Years' War w słowniku

Definicja wojny trzydziestoletniej w słowniku to poważny konflikt z udziałem głównie Austrii, Danii, Francji, Holandii, państw niemieckich, Hiszpanii i Szwecji, które zniszczyły Europę Środkową, szczególnie duże obszary Niemiec. Zaczęło się od wojny między protestantami i katolikami, ale stopniowo przekształciło się w walkę o ustalenie, czy cesarz niemiecki mógłby uzyskać więcej niż nominalną władzę nad swoimi książęskimi wasalami. Pokój westfalski dał państwom niemieckim suwerenność i prawo do tolerancji religijnej i potwierdził przewagę Francji.

The definition of Thirty Years' War in the dictionary is a major conflict involving principally Austria, Denmark, France, Holland, the German states, Spain, and Sweden, that devastated central Europe, esp large areas of Germany. It began as a war between Protestants and Catholics but was gradually transformed into a struggle to determine whether the German emperor could assert more than nominal authority over his princely vassals. The Peace of Westphalia gave the German states their sovereignty and the right of religious toleration and confirmed French ascendancy.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Thirty Years' War» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO THIRTY YEARS' WAR

Thirty-nine Articles
thirty-second note
Thirty-Share Index
thirty-three
thirty-twomo
thirtyfold
thirtyish
thirtysomething
Thiruvananthapuram

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO THIRTY YEARS' WAR

American Civil War
Anglo-Boer War
Barons´ War
Crimean War
First World War
Franco-Prussian War
Great War
Gulf War
Hundred Years´ War
Iran-Iraq War
Korean War
Peloponnesian War
Peninsular War
Revolutionary War
Russo-Japanese War
Second World War
Seven Years´ War
Spanish-American War
Spanish Civil War
Yom Kippur War

Synonimy i antonimy słowa Thirty Years' War w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Thirty Years' War» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA THIRTY YEARS' WAR

Poznaj tłumaczenie słowa Thirty Years' War na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Thirty Years' War na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Thirty Years' War».

Tłumacz angielski - chiński

三十年战争
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

Guerra de los Treinta Años
570 mln osób

angielski

Thirty Years´ War
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

तीस साल के युद्ध
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

حرب الثلاثين عاما /
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

Тридцатилетняя война
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

Guerra dos Trinta Anos
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

ত্রিশ বছরের যুদ্ধ
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

La guerre de Trente Ans
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Perang Tiga Puluh Tahun
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Dreißigjähriger Krieg
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

三十年戦争
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

30 년 전쟁
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Perang Sapuluh Telung Taun
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

Chiến tranh ba mươi năm ´
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

முப்பது ஆண்டுகள் போர்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

तीस वर्षांची युद्ध
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Otuz Yıl Savaşı
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

Guerra dei trent´anni
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

Wojna trzydziestoletnia
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

Тридцятирічна війна
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

War treizeci de ani /
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

Πόλεμος τριάντα ετών »
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

Dertigjarige Oorlog
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

Trettioåriga kriget
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

Tredveårskrigen
5 mln osób

Trendy użycia słowa Thirty Years' War

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «THIRTY YEARS' WAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
48
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Thirty Years' War» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Thirty Years' War
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Thirty Years' War».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «THIRTY YEARS' WAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Thirty Years' War» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Thirty Years' War» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Thirty Years' War w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «THIRTY YEARS' WAR»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Thirty Years' War.
1
Jurgen Habermas
The misery in war-torn Afghanistan is reminiscent of images from the Thirty Years' War.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «THIRTY YEARS' WAR»

Poznaj użycie słowa Thirty Years' War w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Thirty Years' War oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Thirty Years War
Europe in 1618 was riven between Protestants and Catholics, Bourbon and Hapsburg--as well as empires, kingdoms, and countless principalities.
Cicely Veronica Wedgwood, 2005
2
The Thirty Years War: Europe's Tragedy
A deadly continental struggle, the Thirty Years War devastated seventeenth-century Europe, killing nearly a quarter of all Germans and laying waste to towns and countryside alike.
Peter Hamish Wilson, 2009
3
History of the Thirty Years' War
Friedrich Schiller. mo're than a century, the theater of confusion, but at the same time threw up a firm barrier against political oppression. It was, too, the Reformation principally, that first drew the northern poWers of Denmark and Sweden into ...
Friedrich Schiller, 1861
4
The Thirty Years' War
This thoroughly revised new edition of Geoffrey Parker's classic text incorporates the latest research about this central episode of early modern history. `Judicious, lively, enlightening.' - Times Literary Supplement
Geoffrey Parker, 2006
5
Imperial Armies of the Thirty Years' War (1): Infantry and ...
Omtale af det habsburgske infanteri og artilleri under Trediveåraskrigen. De habsburgske tropper(tysk-østrigske og spanske) var de eneste, der deltog i hele krigen.
Vladimir Brnardic, 2009
6
The Thirty Years War: A Documentary History
. . . The book will be a great asset to anyone teaching the period." --Peter H. Wilson, University of Hull, in The Journal of Military History
Tryntje Helfferich, 2009
7
Battles of the Thirty Years War: From White Mountain to ...
The first complete study of the military aspects of the German War in this important conflict.
William P. Guthrie, 2002
8
Muscovy and Sweden in the Thirty Years' War 1630-1635
An edited translation of the great Soviet historian B. F. Porshnev's exploration of the Thirty Years' War. This is the first English translation of important writings on the Thirty Years' War by the great Soviet historian B.F. Porshnev.
B. F. Porshnev, Paul Dukes, 1995
9
Scotland and the Thirty Years' War: 1618-1648
This volume deals with the entanglement of Scotland in the Thirty Years War (1618-1648), discussing the diplomatic and military aspects of the conflict that were interwoven with the fate of the Scottish princess, Elizabeth of Bohemia, the ...
Steve Murdoch, 2001
10
French Armies of the Thirty Years' War
A comprehensive book on the French army of Louis XIII and Richelieu with ful accounts of battles of this period and order of battles.
St'phane Thion, 2013

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Thirty Years' War [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/thirty-years-war>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z