Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "throw to the wolves" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA THROW TO THE WOLVES

throw to the wolves play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO THROW TO THE WOLVES

throw one´s hand in
throw one´s hat at it
throw one´s hat in the ring
throw one´s weight about
throw one´s weight around
throw oneself at
throw oneself into
throw oneself on
throw out
throw over
throw overboard
throw someone in at the deep end
throw someone to the dogs
throw someone under the bus
throw the baby out with the bath water
throw the book at
throw together
throw up
throw up one´s hands
throw weight

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO THROW TO THE WOLVES

aardwolves
by halves
by yourselves
calves
elves
go halves
halves
Ilves
mooncalves
ourselves
pelves
selves
shelves
strandwolves
themselves
werewolves
wolves
yourselves

Synonimy i antonimy słowa throw to the wolves w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «throw to the wolves» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA THROW TO THE WOLVES

Poznaj tłumaczenie słowa throw to the wolves na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa throw to the wolves na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «throw to the wolves».

Tłumacz angielski - chiński

扔到狼群
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

tirar a los lobos
570 mln osób

angielski

throw to the wolves
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

भेड़ियों को फेंक
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

رمي للذئاب
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

бросить на съедение волкам
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

jogue aos lobos
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

নেকড়ে নিক্ষেপ
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

jeter aux loups
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Membuangnya ke serigala
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

zu werfen, um den Wölfen
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

オオカミに投げる
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

늑대 에 던져
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Uncalan menyang srigala
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

ném vào những con sói
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

ஓநாய்கள் எறியுங்கள்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

लांडगे फेकून द्या
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Kurtlara fırlat
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

gettare in pasto ai lupi
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

rzucić wilkom
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

кинути на поталу вовкам
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

arunca la lupi
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

ρίξει με τους λύκους
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

gooi na die wolwe
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

kasta till vargarna
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

kaste til ulvene
5 mln osób

Trendy użycia słowa throw to the wolves

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «THROW TO THE WOLVES»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
37
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «throw to the wolves» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa throw to the wolves
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «throw to the wolves».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «THROW TO THE WOLVES» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «throw to the wolves» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «throw to the wolves» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa throw to the wolves w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «THROW TO THE WOLVES»

Poznaj użycie słowa throw to the wolves w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem throw to the wolves oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
An Asperger Dictionary of Everyday Expressions: Second Edition
Throw to the wolves (1) Can mean the same as throw to the dogs. (2) More specifically, the phrase can mean to place one member ofa group in danger so that the other members of the group stand a better chance of survival.* Thrown in at the ...
Ian Stuart-Hamilton, 2006
2
Idioms in the News - 1,000 Phrases, Real Examples
The meaning of throw to the wolves is similar to that of throw under the bus: sacrifice someone or something to save oneself. The idea is that if we give the wolves something to eat they may be less interested in eating us. This expression dates ...
Peter Bengelsdorf
3
Heroism and adventure. Selected and ed. by mrs. Valentine
Never perhaps had travellers a more wonderful escape, for we had no food of any size to throw to the wolves to detain them long. Only the nearness of the shelter, and the alarm caused by the animals falling into the pits, saved us ( humanly ...
Laura Valentine, 1871
4
The Unofficial Hobbit Handbook: Everything I Need to Know ...
Nonetheless, meeting a pack of wolves in the Wild, the sensible adventurer should seek the high ground and find something to throw to the wolves to satisfy their hunger: spare food, the superfluous hobbit.... Fire Is Your Friend Wolves don 't ...
Peter Archer, Scott Francis, Jeff Gerke, 2012
5
Cassell英语常用词组用法词典
TMfofaM ' ftM MA^mm ° ) to throw to the wolves ffi H&AtfEn ; ffi--'£fWrU,l i If (ffyai agree to her marrying that fellow, that is to throw her to the wolves*. knW^WMMK P ! ) wolf in sheep's clothing M # ^(tfftjft ; p * I* ill « A ; S«tiS<ittA (Patrick behaves ...
Rosalind Fergusson, 2003
6
American English Idiomatic Expressions in 52 Weeks: An Easy ...
... throw off (LOC) 384 throw off (UND) 364 throw one's weight around (AUTH) 331 throw out (MOVE) 369 throw the baby out with the bathwater (CONS) 367 throw the book at (CONS) 367 throw to the wolves (CONS) 367 throw together ( PLAN) ...
John Holleman, 2006
7
Granny's Old Sayings
... dogs Throw out the back door Throw out their chest Throw someone in stitches Throw the book at someone Throw to the wolves Throw your hat into the ring Throw yourself at someone Throwed a cog in the wheel Throwed a monkey wrench ...
Joy Cope
8
Bruno Sees the Light
Presidents in universities generally last until they run out of people to throw to the wolves. Haskell hasn't many sacrificial lambs left before the wolves get him.” “So the wolves are the real power in the university—any university?” Paulsen shook ...
Poe Iannie, 2002
9
美國常用成語及片語
... throw mud 245, 393 throw out of work 393 throw out the books on 42 throw the book at 40 throw ... to the wolves 432 throw weight around 423 throw weight behind 424 thumb one's nose at 250 tick off 395 tilt at windmill 430 (time and again), ...
劉光煒, 1995
10
The Concise Thesaurus of Traditional English Metaphors
Person who works alone, an independent; criminal operating alone; fighter pilot who breaks formation. Throw to the wolves. Sacrifice someone to the enemy in order to save yourself; betray without compunction. See/Have seen a wolf [1554].
Peter Richard Wilkinson, 2008

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Throw to the wolves [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/throw-to-the-wolves>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z