Pobierz aplikację
educalingo
transom

Znaczenie słowa "transom" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA TRANSOM

Earlier traversayn, from Old French traversin, from traverse.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA TRANSOM

ˈtrænsəm


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TRANSOM

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO TRANSOM

Definicja słowa transom w słowniku

Pierwszą definicją pawęży w słowniku jest poziomy element, który oddziela drzwi od okna nad nim. Inną definicją pawęży jest powierzchnia tworząca rufę statku, pionowa lub nachylona do przodu lub do tyłu na górnej stronie. Pawęż jest również dowolnym z kilku poprzecznych belek służących do wzmocnienia rufy statku.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TRANSOM

burdensome · burthensome · greensome · hansom · lonesome · overburdensome · ownsome · pensum · ransom · Ransome · responsum · sensum · unhandsome · winsome · yawnsome

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRANSOM

transmutation · transmutational · transmutationist · transmutative · transmute · transmuter · transnational · transnatural · Transnet · transoceanic · transomed · transonic · transonic barrier · transpacific · transpadane · transparence · transparencies · transparency · transparent · transparent context

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRANSOM

a king´s ransom · Abraham´s bosom · apple blossom · besom · blossom · bosom · cherry blossom · chrisom · disbosom · disembosom · emblossom · Epsom · hold to ransom · lissom · may blossom · orange blossom · peach blossom · reverse transom · som · unbosom

Synonimy i antonimy słowa transom w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «transom» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TRANSOM

Poznaj tłumaczenie słowa transom na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa transom na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «transom».
zh

Tłumacz angielski - chiński

横梁
1,325 mln osób
es

Tłumacz angielski - hiszpański

espejo de popa
570 mln osób
en

angielski

transom
510 mln osób
hi

Tłumacz angielski - hindi

transom
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

رافدة
280 mln osób
ru

Tłumacz angielski - rosyjski

транец
278 mln osób
pt

Tłumacz angielski - portugalski

gio
270 mln osób
bn

Tłumacz angielski - bengalski

বরগা
260 mln osób
fr

Tłumacz angielski - francuski

traverse
220 mln osób
ms

Tłumacz angielski - malajski

Transom
190 mln osób
de

Tłumacz angielski - niemiecki

Querbalken
180 mln osób
ja

Tłumacz angielski - japoński

欄間
130 mln osób
ko

Tłumacz angielski - koreański

트랜 섬
85 mln osób
jv

Tłumacz angielski - jawajski

Transom
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

cây ngang
80 mln osób
ta

Tłumacz angielski - tamilski

நுழைவாயில், பலகணி ஆகியவற்றிற்கு மேலிருக்கும் குறுக்குக் கட்டை
75 mln osób
mr

Tłumacz angielski - marathi

ट्रांसमोम
75 mln osób
tr

Tłumacz angielski - turecki

travers
70 mln osób
it

Tłumacz angielski - włoski

specchio di poppa
65 mln osób
pl

Tłumacz angielski - polski

pawęży
50 mln osób
uk

Tłumacz angielski - ukraiński

транец
40 mln osób
ro

Tłumacz angielski - rumuński

pupei
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

τραβέρσας
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

spieël
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

akterspegeln
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

akter
5 mln osób

Trendy użycia słowa transom

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TRANSOM»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa transom
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «transom».

Przykłady użycia słowa transom w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRANSOM»

Poznaj użycie słowa transom w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem transom oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Old-House Journal
BY MAUD EASTWOOD ABOVE: By imagining the alternative in their 1884 ad, manufacturer J.F. Wollensak promoted the "safe way to operate transom sash" with one of the first lifters in the industry. IN A BOAT, IT REFERS TO THE STERN,  ...
2
Hydrodynamics of High-Speed Marine Vehicles
Cut of the steady wave pattern along the centerline of the transom stern for the monohull described in Figure 4.21. AT is the longitudinal distance from the transom (Lugni et al. 2004). transom: hull hollow, rooster tail, and incipient breaking ...
Odd M. Faltinsen, 2006
3
Boating
GENERAL MARINE KB-14 DELUXE 14'x58". Boat seats 4, weighs 175 lbs. Price, $169. MFR., General Marine Co., 6th 8: Oak St., St. Joseph, Mo. KB-17 CRUISER 17' length, 72" beam, 67" transom width. Boat has cabin space for 2 bunks, ...
4
MotorBoating
After facing, planing, and joining the edges, the pieces are put in the steam box, taken out and one at a time are bent over the mold and clamped down. \Nhile the transom is in the mold cut several dowels and wedges correct width and ...
5
Twenty-Second Symposium on Naval Hydrodynamics
flow separates cleanly from the bottom of the transom. This solution will be referred to as “B” hereafter. Solution Ǻ reduces to the uniform stream as Froude number tends to infinity and the downstream waves steepen as Froude number ...
Division on Engineering and Physical Sciences, Commission on Physical Sciences, Mathematics, and Applications, Naval Studies Board, 2000
6
Naval architecture or the rudiments and rules of ship-building
The bevel at the upper-part of the transom, in Fig. I. is to trim the -upper-fide of the transom agreeable to the sheer; and the bevel at the lower "part of the transom, is to trim the under-side, to correspond with the bearding-line, if -the transom will ...
Marmaduke Stalkartt, 1781
7
The Building of a Dream -- Journal of the Molly B
Here is a view of the transom knee all fit to the transom and frame 10. This turned out to be a lot more of a job than I thought it would be. As I mentioned before the transom is supposed to be set at 10 degrees but the knee has an angle of about ...
Tom Schmidt, 2005
8
Fishing Boat Construction: Building a ferrocement fishing boat
2 .9 Transom projection The transom of the boat may or may not be vertical. If it is vertical, the measurements will be the same as the AP. 4 However, if the transom is raked, it will need to have its expanded shape drawn. The centre line of the ...
Richard O. N. Riley, Jeremy M. M. Turner, 1995
9
A treatise on marine architecture: containing the theory and ...
Transoms The wing-transom should be sided and moulded the same size as the midship-floors; or 7-8ths of an inch for every two feet of the ship's extreme breadth ; the transom which forms the sole of the raft-port should be about the same ...
‎1830
10
MotorBoating
TRANSOM MOTOR BLOCKS TRANSOM BRACE FLOOR BOARD SHEER BATTIN FLOOR BOARD ' — —_ lllllllllll TRANSOH F HAHE of the transom angle. Fasten the frames at the joints with lyz-inch No. 10 machine screws. Allow enough ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TRANSOM»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo transom w wiadomościach.
1
Over the transom: Liberals dodge the population-growth question …
Our liberal friends are badly conflicted on the issues of immigration's role in overpopulation. As I noted in a recent column concerning California, the highway ... «NJ.com, Cze 15»
2
Minutes from sinking, stranded boaters saved from a 'unseaworthy …
The boat, he said, had a rotted transom, which led to the water pouring in. The message, Frohnhoefer said, is that all mariners should have proper equipment, ... «SoutholdLOCAL, Cze 15»
3
A Peep Inside the Former Home of Walter Winchell, America's Top …
He knows all.” Time magazine, no friend of his, called him the “No. 1 U.S. transom-peeper.” So now for a look over the transom of the transom-peeper's house. «New York Times, Maj 15»
4
Transom Story Workshop Listening Event on May 21, 2015
You're invited to a public listening event to celebrate the creation of new audio work by students at this spring's Transom Story Workshop. It's Thursday, May 21st ... «WCAI, Maj 15»
5
Over the Transom: Chris Christie's friends in high places and more …
I don't know who the heck is advising Chris Christie on how to run a successful presidential campaign, but it sure as hell isn't Garth Brooks. One of that country ... «NJ.com, Lut 15»
6
Challenging The Whiteness Of Public Radio
Editor's Note: This essay originally appeared on Transom.org, with a shorter version published on BuzzFeed. Author Chenjerai Kumanyika will join Code Switch ... «NPR, Sty 15»
7
TRANSOM WINDOWS: An often forgotten modern fire behavior …
A transom window is a window above a door that is usually hinged to a horizontal crosspiece over the door to provide cross-ventilation while maintaining ... «FireEngineering.com, Gru 14»
8
Transom Story Workshop Listening Event Tonight
Come enjoy an evening of great stories. The Transom Story Workshop presents a free public listening event tonight (November 20th), 7pm at the Community ... «WCAI, Lis 14»
9
Over the Transom: Cory Booker ducks debates but is good on TV …
Raise your hand if you're surprised that Cory Booker is ducking debates with Jeff Bell. I don't see too many hands. Booker seems determined to run out the clock ... «NJ.com, Wrz 14»
10
Video: "Project Transom;" too much testing and Edouard strengthens
Video: "Project Transom;" too much testing and Edouard strengthens. A company could invest $16 million at the site of Bertram Yachts in Merritt Island; ... «Florida Today, Wrz 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Transom [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/transom>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL