Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Twelfth Day" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TWELFTH DAY

Twelfth Day play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TWELFTH DAY

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO TWELFTH DAY

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Twelfth Day» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Twelfth Day

Dwanaście Nocy (wakacje)

Twelfth Night (holiday)

Dwanaście Noc jest święto, w niektórych gałęziach chrześcijaństwa, oznaczające przyjście Epiphany i zawieranie Dwunastu Dni Bożego Narodzenia. Definiuje je Słownik krótszy w języku angielskim jako "wieczór piątego stycznia, poprzedzający dzień dwunasty, wigilię Epifanii, poprzednio ostatni dzień świąt Bożego Narodzenia i zaobserwowany jako czas zabawy". Istnieje jednak pewne zamieszanie, w której nocy jest dwanaście nocy. Starsza tradycja dwunastej nocy, która miała miejsce w przeddzień 5 stycznia, wynika z średniowiecznej praktyki dnia rozpoczynającego się o zachodzie słońca, a nie o północy tak jak teraz. W ten sposób wieczorem noc 5 stycznia przypada dwunastej nocy. W niektórych krajach anglojęzycznych pojawiło się przekonanie, że nie ma szczęścia, aby pozostawić ozdoby choinkowe wiszące po Dwunastej Nocie, tradycję związaną pierwotnie z festiwalem świec, która obchodzi Prezentację Jezusa w Świątyni. Twelfth Night is a festival, in some branches of Christianity, marking the coming of the Epiphany and concluding the Twelve Days of Christmas. It is defined by the Shorter Oxford English Dictionary as "the evening of the fifth of January, preceding Twelfth Day, the eve of the Epiphany, formerly the last day of the Christmas festivities and observed as a time of merrymaking". There is some confusion, however, as to which night is Twelfth Night. The older tradition of Twelfth Night being on the eve of 5 January stems from the medieval practice of the day beginning at sunset, rather than at midnight as it does now. Thus Twelfth Night falls on the night of 5 January nowadays. A belief has arisen in modern times, in some English-speaking countries, that it is unlucky to leave Christmas decorations hanging after Twelfth Night, a tradition originally attached to the festival of Candlemas which celebrates the Presentation of Jesus at the Temple.

Definicja słowa Twelfth Day w słowniku

Definicja Dwunastego Dnia w słowniku to 6 stycznia, dwunasty dzień po Bożym Narodzeniu i święto Objawienia Pańskiego, poprzednio obchodzonego jako ostatni dzień świąt Bożego Narodzenia.

The definition of Twelfth Day in the dictionary is Jan 6, the twelfth day after Christmas and the feast of the Epiphany, formerly observed as the final day of the Christmas celebrations.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Twelfth Day» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TWELFTH DAY

Twelfth Night
Twelfth-Day
twelfth-grade
twelfth-grader
Twelfth-Night
twelfthly
Twelfthtide
twelve
twelve o´clock
twelve pitch
Twelve Tables

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TWELFTH DAY

April Fools´ Day
Ascension Day
Boxing Day
Canada Day
Christmas Day
Commonwealth Day
Father´s Day
Groundhog Day
Inauguration Day
Independence Day
Labor Day
Last Day
May Day
Memorial Day
Mother´s Day
New Year´s Day
Saint Valentine´s Day
Thanksgiving Day
the Lord´s Day
Veterans Day

Synonimy i antonimy słowa Twelfth Day w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Twelfth Day» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TWELFTH DAY

Poznaj tłumaczenie słowa Twelfth Day na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Twelfth Day na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Twelfth Day».

Tłumacz angielski - chiński

第十二天
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

Día de Reyes
570 mln osób

angielski

Twelfth Day
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

बारहवें दिन
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

اليوم الثاني عشر
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

Двенадцатый день
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

Dia de Reis
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

বার্থ ডে
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

douzième jour
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Hari Kedua Belas
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

zwölften Tag
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

12日目
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

열두 번째 날
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Kaping pindho dina
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

thứ mười hai ngày
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

பன்னிரண்டாவது நாள்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

बारावा दिवस
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Onikinci gün
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

dodicesimo Giorno
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

Dzień dwunasty
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

дванадцятий день
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

Ziua a douăsprezecea
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

Δωδέκατη μέρα
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

twaalfde dag
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

Trettondagen
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

tolvte dagen
5 mln osób

Trendy użycia słowa Twelfth Day

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TWELFTH DAY»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
68
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Twelfth Day» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Twelfth Day
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Twelfth Day».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TWELFTH DAY» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Twelfth Day» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Twelfth Day» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Twelfth Day w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TWELFTH DAY»

Poznaj użycie słowa Twelfth Day w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Twelfth Day oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Twelfth Day of July
Getting to know Sadie Jackson will change Kevin's life forever. But will the world around them change too? The first of Joan Lingard's ground-breaking Kevin and Sadie books.
Joan Lingard, 2003
2
On the Twelfth Day of Christmas
It's Christmas in New York City and there is a serial killer on the loose.
John Tooke, 2003
3
Articles of Agreement which were entered into ... the ...
... RP'HANS; 'rocanmn wnn'sucu ALTERATIONS AND AMENDMENTS A: have from Time to Time taken Place. *— Irinkcd by H' Teapc, Towchhill. 1531. ARTICLES OF AGREEMENT 'l'h': Twelfth Day of September, in the BANK OF' EliGLAND, .
Bank of England, 1807
4
On the Twelfth Day of Christmas
Amidst the merry revelries of Twelfth Night, a former rake is reunited with a spirited beauty who once rejected his hand in marriage and tempts him to propose once more. Original.
Mona K. Gedney, 2004
5
Twelfth Night: Or, What You Will
(the anniversary of Elizabeth's accession) was substituted for the then perhaps forgotten piece •O ! the twelfth day of December.' 89. but to gabble] Abbott (§ 122) : That is, to prevent you from gabbling. [Where see other examples of this 'but' ...
William Shakespeare, 2001
6
The General Public Statutory Law and Public Local Law of the ...
cavalry on the second Monday in April, second Monday in May, Days of second Monday in June, twelfth day of September, and first pmd“ Tuesday in October; the companies of the first regiment of riflemen on the second Tuesday of April, ...
‎1840
7
Twelfth Night, Or, What You Will
Twelfth Night clearly alludes to the Twelfth Day of Christmas, the sixth day of January (also known as Epiphany). This an important day in the Christian year, deeply grounded in English as well as European history.Indeed,the Elizabethans' per- ...
William Shakespeare, Burton Raffel, Harold Bloom, 2007
8
Congressional Serial Set
Green Turner, colored, testified (see 12th case, eleventh day's proceedings) that he paid Jones $20, but not in the presence of \Vilson, or with his knowledge. Theodore M. Greed, colored, testified (see 21st case, twelfth day's proceedings) that ...
‎1870
9
House Documents
Green Turner, colored, testified (see 12th case, eleventh day's proceedings) that he paid Jones $20, but not in the presence of \Vilsou, or with his knowledge. Theodore M. Greed, colored, testified (soc 21st case, twelfth day's proceedings) that ...
USA House of Representatives, 1870
10
The Every-day Book: Or Everlasting Calendar of Popular ...
On Twelfth-day the people of Germany and the students of its academies chose a king with great ceremony and sumptuous feastings In France, the Twelfth-cake is plain, with a bean ; the drawer of the slice containing the bean is king or queen ...
William Hone, 1826

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TWELFTH DAY»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Twelfth Day w wiadomościach.
1
When should I take down my Christmas tree?
The Oxford English Dictionary says this is "the evening of the fifth of January, preceding Twelfth Day, the eve of the Epiphany, formerly the last day of the ... «Leicester Mercury, Sty 15»
2
Fact: Christmas Does Not End On December 25!
The Twelfth Night of Christmas is always on the evening of 5 January, but the Twelfth Day can either precede or follow the Twelfth Night according to which ... «atlantadailyworld, Gru 14»
3
5 Things To Do This Weekend, Dec. 26-28: On the twelfth day of …
magnetic north 1. Happy holidays! I hope your Christmas or Hanukkah or Kwanzaa or Solstice or Whatever was relaxing and fun. Me, this weekend I'll be ... «Bangor Daily News, Gru 14»
4
On the Twelfth Day of Christmas ADHD Gave to Me...
We were talking about The Twelve Days of Christmas when my daughter, one of my five ... (I could write out each painstaking verse as we build to the twelfth and ... «Everyday Health, Gru 14»
5
Jaswant Singh continues to be in coma, twelfth day in a row
New Delhi: Former union minister and ex-BJP leader Jaswant Singh is in coma for the twelfth day on a row on Tuesday, doctors said. A statement from the Army ... «Firstpost, Sie 14»
6
Album | Twelfth Day – The Devil Makes Three
You could be forgiven for not believing that this is only their second full studio album, as Twelfth Day not only sound much more accomplished in their brand of ... «For Folk's Sake, Lip 14»
7
Video: Twelfth Day parade return march through Belfast
Advertisement ends in: 03:12. Blue Billywig Video Player. Twelfth Day parade comes to an end with the return march through Belfast City Centre. Credit: Belfast ... «Belfast Telegraph, Lip 14»
8
Twelfth: Ballymena District on parade
As local Orange lodges made their final preparations for the biggest day in their ... to roll out the rhythm on the Twelfth Day have been plying their esoteric skills. «Belfast Newsletter, Lip 14»
9
Naked ex-cop bolts down street starkers on Twelfth day assaulting …
The 51-year-old launched five mindless assaults against members of the public after stripping off and fleeing a friend's house over the Twelfth period two years ... «Sunday World, Lip 14»
10
Day 12: It's A New Year, So Keep Your Brain Sharp
This is the twelfth day of Ask Me Another's 12 Days of Xmas series. What do you get when you add Jay-Z's 'Problems' to Three Dog Night's 'Loneliest Number'? «NPR, Sty 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Twelfth Day [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/twelfth-day>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z