Pobierz aplikację
educalingo
unaccompanied

Znaczenie słowa "unaccompanied" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA UNACCOMPANIED

ˌʌnəˈkʌmpənɪd


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA UNACCOMPANIED

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO UNACCOMPANIED

A cappella

Muzyka cappella jest w szczególności grupa, lub solo, śpiewa bez instrumentalnego dźwięku, lub kawałek, który ma być wykonany w ten sposób. Kontrastuje to z kantatą, która towarzyszy śpiewowi. A cappella pierwotnie miało rozróżnić renesansową polifonię i barokowy styl koncertowania. W XIX wieku nowe zainteresowanie renesansową polifonią w połączeniu z ignorancją faktu, że części wokalne były często podwojone przez instrumentalistów, co doprowadziło do nadejścia znaczącej bezgłośnej muzyki wokalnej. Obecnie wiele grup cappella można znaleźć w szkołach wyższych i wyższych uczelniach. Są amatorskie Towarzystwo Barbershop Harmony i profesjonalne grupy, które śpiewają wyłącznie Cappella. Mimo, że cappella jest technicznie określona jako śpiew bez instrumentalnego akompaniamentu, niektóre grupy używają swoich głosów do naśladowania instrumentów; inne są bardziej tradycyjne i skupiają się na harmonizacji. Styl cappella obejmuje od muzyki ewangelicznej po współczesność do kwartetów fryzjerskich i refrenów. Zwiększone zainteresowanie muzyką cappella widoczne jest w ostatnich programach telewizyjnych takich jak "The Sing Off", musicalach takich jak Perfect Harmony czy takich filmach, jak Pitch Perfect.

Definicja słowa unaccompanied w słowniku

Pierwszej definicji nie towarzyszącej w słowniku nie towarzyszy. Inną definicją samotnego towarzysza jest gra sam. Bez opieki towarzyszy mu również akompaniament instrumentalny.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM UNACCOMPANIED

Achaemenid · alimonied · balconied · braconid · cyanid · drepanid · Leonid · Oceanid · salmonid · Sassanid · tabanid · tenebrionid · uncompanied · vespertilionid

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UNACCOMPANIED

unacceptability · unacceptable · unacceptably · unacceptance · unaccepted · unacclimated · unacclimatised · unacclimatized · unaccommodated · unaccommodating · unaccomplished · unaccountability · unaccountable · unaccountableness · unaccountably · unaccounted · unaccredited · unaccrued · unacculturated · unaccusable

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UNACCOMPANIED

accompanied · astonied · carnied · companied · crannied · denied · hinnied · honied · monied · mutinied · nannied · pennied · shinnied · undenied · unpennied · whinnied

Synonimy i antonimy słowa unaccompanied w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «UNACCOMPANIED»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «unaccompanied» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «unaccompanied» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA UNACCOMPANIED

Poznaj tłumaczenie słowa unaccompanied na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa unaccompanied na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «unaccompanied».
zh

Tłumacz angielski - chiński

无人陪伴
1,325 mln osób
es

Tłumacz angielski - hiszpański

no acompañados
570 mln osób
en

angielski

unaccompanied
510 mln osób
hi

Tłumacz angielski - hindi

बिना साथी
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

المصحوبين بذويهم
280 mln osób
ru

Tłumacz angielski - rosyjski

без сопровождения
278 mln osób
pt

Tłumacz angielski - portugalski

desacompanhada
270 mln osób
bn

Tłumacz angielski - bengalski

একাকী
260 mln osób
fr

Tłumacz angielski - francuski

non accompagnés
220 mln osób
ms

Tłumacz angielski - malajski

Tanpa disertai
190 mln osób
de

Tłumacz angielski - niemiecki

unbegleiteten
180 mln osób
ja

Tłumacz angielski - japoński

同伴者のいない
130 mln osób
ko

Tłumacz angielski - koreański

동반
85 mln osób
jv

Tłumacz angielski - jawajski

Unaccompanied
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

không hộ tống
80 mln osób
ta

Tłumacz angielski - tamilski

ஆதரவற்ற
75 mln osób
mr

Tłumacz angielski - marathi

एकसमान
75 mln osób
tr

Tłumacz angielski - turecki

yalnız
70 mln osób
it

Tłumacz angielski - włoski

non accompagnati
65 mln osób
pl

Tłumacz angielski - polski

bez opieki
50 mln osób
uk

Tłumacz angielski - ukraiński

без супроводу
40 mln osób
ro

Tłumacz angielski - rumuński

neînsoțit
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

ασυνόδευτων
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

onbegeleide
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

ensamkommande
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

enslige
5 mln osób

Trendy użycia słowa unaccompanied

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «UNACCOMPANIED»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa unaccompanied
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «unaccompanied».

Przykłady użycia słowa unaccompanied w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «UNACCOMPANIED»

Słynne cytaty i zdania ze słowem unaccompanied.
1
Victoria Jackson
That's pretty much why I went into show business because I wanted to have a guitar and sing unaccompanied, that was like my fantasy of the perfect life.
2
James Lankford
The recent, single-year influx of unaccompanied minors from foreign countries into the United States is a direct result of President Obama's policies of encouraging amnesty and failing to enforce existing immigration laws.
3
Fran Lebowitz
Vegetables are interesting but lack a sense of purpose when unaccompanied by a good cut of meat.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «UNACCOMPANIED»

Poznaj użycie słowa unaccompanied w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem unaccompanied oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Unaccompanied Bach: performing the solo works
Concerns unaccompanied works BWV 995-1013, including six suites for solo cello, six sonatas and partitas for solo violin, seven works for lute, and the suite for solo flute.
David Ledbetter, 2009
2
Unaccompanied solos for marimba: from the violin sonatas and ...
Volume V features twelve excellent solos for marimba transcribed from the violin sonatas and partitas, and cello and lute suites of J.S. Bach. This volume includes a CD recording of each solo as performed by Jack Van Geem.
Anthony J. Cirone, 1995
3
Unaccompanied Children: Care and Protection in Wars, Natural ...
Unaccompanied children in emergencies :.
Everett M. Ressler, Neil Boothby, Daniel J. Steinbock, 1988
4
Life Projects for Unaccompanied Migrant Minors: ...
It underlines the importance of co-operation between all the countries involved and co-ordination by the relevant authorities.--Publisher's description.
‎2008
5
Unaccompanied Sonata and Other Stories
From the the bestselling and world-renowned Orson Scott Card comes this collection of science fiction stories - each destined to inspire and remain with the reader for years to come.
Orson Scott Card, 2012
6
Hymn Tunes for Unaccompanied Violin
This set of twelve hymn arrangements for unaccompanied violin represents a variety of songs, including Early American hymn tunes, gospel songs and Christmas carols. the arrangements are written in various levels of complexity and technical ...
Marilyn Carlson, 2011
7
Unaccompanied Women
So the story continues, looking around at her generation, back to her youth, and forward to... whatever grabs her fancy. And like many unaccompanied women, Jane's also in search of a better place to live.
Jane Juska, 2008
8
Guys Read: Unaccompanied Minors: A Short Story from Guys ...
The two of them have been locked in a battle for supremacy since they were young—a war that continues to this day. A short story from the acclaimed collection Guys Read: Funny Business, edited by Jon Scieszka.
Jeff Kinney, Jon Scieszka, 2011
9
Policies on Unaccompanied Minors in Ireland
Current practice in cases whereby an unaccompanied minor goes missing from State care involves immediate notification of the GNIB and police station local to where the unaccompanied minor is residing. A missing persons report and a ...
Corona Joyce, Emma Quinn, 2009
10
A cappella: an anthology of unaccompanied choral music from ...
A unique anthology which casts its net far and wide across seven centuries of unaccompanied European choral music, this book is a fascinating selection of thirty pieces, ideal for enterprising choirs looking for something out of the ...
John Gardner, Simon Harris, Simon John Minshaw Harris, 1992

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «UNACCOMPANIED»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo unaccompanied w wiadomościach.
1
Immigration Reform 2015: Unaccompanied Minors From Central …
About 68,000 unaccompanied minors, mainly from Central America, crossed into the U.S. last summer, inundating border patrol, which could not handle the ... «International Business Times, Kwi 15»
2
A New Orleans High School Adapts To Unaccompanied Minors
For the past year now, many Americans have been hearing and reading about the 68,000 unaccompanied minors who have crossed illegally into the U.S. ... «NPR, Kwi 15»
3
Many Unaccompanied Minors No Longer Alone, But Still In Limbo
Last summer, NPR spoke with a teenage boy who fled the violence in his home country to come live with his aunt just outside of Washington, D.C. Jose was just ... «NPR, Mar 15»
4
Escondido Denies Appeal for Unaccompanied Minor Shelter
A packed Escondido City Council voted to uphold the planning commission's decision to reject a permit for a shelter for undocumented children. Members of the ... «NBC 7 San Diego, Paz 14»
5
No Civil Rights For Them: Right-Wing Media Don't Think …
Earlier this summer, federal officials reported that a record number of unaccompanied minors were being apprehended while crossing the border from Mexico ... «Media Matters for America, Paz 14»
6
New Orleans Schools Face A Surge Of Unaccompanied Minors
In just the past year, the number of so-called "unaccompanied minors" from Central America — like Yashua — has nearly doubled in the U.S. Many are now ... «NPR, Paz 14»
7
Number of Unaccompanied Children Crossing Illegally into US …
A year-long surge that brought nearly 63,000 unaccompanied children to the southwestern U.S. border had the Obama administration grappling for ways to ... «Voice of America, Wrz 14»
8
Sending Your 13-Year-Old on a Flight Solo? That'll Cost You
3, American Airlines will charge $150 extra fee each way, or $300 for a round-trip flight, for unaccompanied minors between the ages of 5 and 14. The airline ... «Mashable, Sie 14»
9
Mass. will not house unaccompanied minors
BOSTON (MyFoxBoston.com) -- After a lot of controversy surrounding the issue of housing unaccompanied minors, Governor Deval Patrick announced Tuesday ... «My Fox Boston, Sie 14»
10
Most unaccompanied immigrant children placed with family or …
As Congress and communities across the country continue to debate how to deal with the arrival of tens of thousands of unaccompanied children at the southern ... «Los Angeles Times, Lip 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Unaccompanied [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/unaccompanied>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL