Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "unlucky" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA UNLUCKY

unlucky  [ʌnˈlʌkɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA UNLUCKY

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO UNLUCKY

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «unlucky» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
unlucky

Szczęście

Luck

Definicja szczęścia różni się w zależności od filozoficznego, religijnego, mistycznego lub emocjonalnego kontekstu interpretującego go; zgodnie z klasycznym słownikiem Noah Webstera, Luck jest "bezcelową, nieprzewidywalną i niekontrolowaną siłą, która kształtuje zdarzenia pozytywnie lub niekorzystnie dla jednostki, grupy lub przyczyny". Jednak autor Max Gunther definiuje je jako "zdarzenia wpływające na życie i pozornie poza kontrolą". Jeśli uważasz się za czynnik poza kontrolą, bez względu na wolę, zamiar lub pożądany wynik, istnieją co najmniej dwa zmysły, które ludzie zazwyczaj znaczy, gdy używają tego terminu, nakazowego zmysłu i sensu opisowego. W sensie nakazowym szczęście jest nadprzyrodzoną i deterministyczną koncepcją, że istnieją siły, które nakazują, że pewne zdarzenia zachodzą bardzo często tak, jak przepisy fizyki przewidują, że wystąpią pewne zdarzenia. To jest nakazowy sens, że ludzie znaczy, gdy mówią, że "nie wierzą w szczęście". W sensie opisowym ludzie mówią o szczęściu po wydarzeniach, które uważają za szczęśliwe lub nieszczęśliwe, a być może nieprawdopodobne. The definition of Luck varies by philosophical, religious, mystical, or emotional context of the one interpreting it; according to the classic Noah Webster's dictionary, Luck is "a purposeless, unpredictable and uncontrollable force that shapes events favorably or unfavorably for an individual, group or cause". Yet the author Max Gunther defines it as "events that influence one's life and are seemingly beyond one's control". When thought of as a factor beyond one's control, without regard to one's will, intention, or desired result, there are at least two senses that people usually mean when they use the term, the prescriptive sense and the descriptive sense. In the prescriptive sense, luck is a supernatural and deterministic concept that there are forces which prescribe that certain events occur very much the way laws of physics will prescribe that certain events occur. It is the prescriptive sense that people mean when they say they "do not believe in luck". In the descriptive sense, people speak of luck after events which they find to be fortunate or unfortunate, and maybe improbable.

Definicja słowa unlucky w słowniku

Pierwsza definicja pecha w słowniku charakteryzuje się nieszczęściem lub porażką. Inna definicja pecha jest złowróżbna; niepomyślny. Niefortunne jest również godne ubolewania; niezadowalający.

The first definition of unlucky in the dictionary is characterized by misfortune or failure. Other definition of unlucky is ill-omened; inauspicious. Unlucky is also regrettable; disappointing.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «unlucky» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM UNLUCKY


buckie
ˈbʌkɪ
chuckie
ˈtʃʌkɪ
clucky
ˈklʌkɪ
duckie
ˈdʌkɪ
ducky
ˈdʌkɪ
gucky
ˈɡʌkɪ
Kentucky
kɛnˈtʌkɪ
lucky
ˈlʌkɪ
mucky
ˈmʌkɪ
plucky
ˈplʌkɪ
sucky
ˈsʌkɪ
truckie
ˈtrʌkɪ
Tukkie
ˈtʌkɪ
yucky
ˈjʌkɪ
yukky
ˈjʌkɪ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UNLUCKY

unlopped
unlord
unlordly
unlosable
unlost
unlovable
unlove
unloveable
unloved
unloveliness
unlovely
unloverlike
unloving
unlovingly
unlovingness
unluckily
unluckiness
unluxuriant
unluxurious
unlyrical

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UNLUCKY

blocky
cocky
colicky
cracky
dicky
happy-go-lucky
icky
Jacky
micky
picky
pocky
rocky
sticky
stocky
strike it lucky
tacky
tricky
Vicky
wacky
Zwicky

Synonimy i antonimy słowa unlucky w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «UNLUCKY»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «unlucky» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa unlucky

Tłumaczenie słowa «unlucky» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA UNLUCKY

Poznaj tłumaczenie słowa unlucky na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa unlucky na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «unlucky».

Tłumacz angielski - chiński

不幸的
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

desafortunado
570 mln osób

angielski

unlucky
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

अशुभ
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

غَيْرُ مَحْظُوظ
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

неудачный
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

azarado
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

হতভাগ্য
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

malchanceux
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Malang
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Pech haben
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

運の悪い
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

불운한
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Unlucky
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

không may mắn
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

துரதிஷ்டமாக
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

दुर्दैवी
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

şanssız
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

sfortunato
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

pechowy
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

нещасливий
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

ghinionist
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

άτυχος
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

ongelukkig
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

oturlig
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

uheldig
5 mln osób

Trendy użycia słowa unlucky

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «UNLUCKY»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
89
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «unlucky» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa unlucky
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «unlucky».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «UNLUCKY» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «unlucky» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «unlucky» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa unlucky w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «UNLUCKY»

Słynne cytaty i zdania ze słowem unlucky.
1
Carl Barks
I always felt myself to be an unlucky person like Donald, who is a victim of so many circumstances. But there isn't a person in the United States who couldn't identify with him. He is everything, he is everybody; he makes the same mistakes that we all make.
2
Maeve Binchy
I was lucky enough to be fairly quick at understanding what was taught, but unlucky enough not to be really interested in it, so I always got my exams but never had the scholar's love of learning for its own sake.
3
Andrew Bogut
I've had two unlucky injuries that are the equivalent of walking under 1,000 ladders and seeing 1,000 black cats.
4
Samuel Butler
People are lucky and unlucky not according to what they get absolutely, but according to the ratio between what they get and what they have been led to expect.
5
Jonathan Coe
I'm one of those unlucky people who had a happy childhood.
6
Duffy Daugherty
My only feeling about superstition is that it's unlucky to be behind at the end of the game.
7
Jermain Defoe
I don't think I could ever describe myself as unlucky because people would look at me, playing football for a living, and say: 'Are you winding me up?'
8
Poppy Delevingne
It would be ridiculous for me to say I am unlucky, but, like any other family and any other girl, I've had my ups and downs.
9
Sophie Ellis-Bextor
Two premature babies was not a genetic thing; we were just unlucky.
10
Chris Evans
I've been lucky enough - well, maybe unlucky enough - to have had a lot of friends who have had their ups and downs. And for an actor, that's good. Life experience in any regard is good. So I've seen a lot and I've had my own experiences.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «UNLUCKY»

Poznaj użycie słowa unlucky w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem unlucky oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Unlucky 13: (Women’s Murder Club 13)
The thirteenth novel in the bestselling Women's Murder Club series.
James Patterson, 2014
2
Unlucky 13
In this pulse-racing, emotionally charged novel by James Patterson, the Women's Murder Club must find a killer--before she finds them first.
James Patterson, Maxine Paetro, 2014
3
Unlucky
Mallory Devereaux, a walking disaster, finds a way to take advantage of her chronic bad luck by "cooling" cards on her uncle's casino boat, where she gets tangled up with a dark-eyed undercover agent who enlists her help in catching a money ...
Jana DeLeon, 2010
4
Stupid, Ugly, Unlucky and RICH
" The story is in Richards new book, Stupid, Ugly, Unlucky and RICH Spikes Guide to Success, an easy-to-read analysis that gets beyond the clichés to distill what the worlds most successful people really do have in common.
Richard St. John, 2006
5
Unlucky to the End: The Story of Janise Marie Gamble
On 12 March 1976 Calgary police officer Allan Keith Harrison was shot and killed following a robbery at the Inglewood Credit Union.
Richard W. Pound, 2007
6
The Unlucky Country: The Republic of the Philippines in the ...
The Philippines can find the road to prosperity. This book explains what needs to happen for that to take place. For anyone with any interest in the Philippines, or any connection with the country, this book cannot be overlooked.
Duncan Alexander McKenzie, 2012
7
Unlucky Charms
For fans of Artemis Fowl and Percy Jackson & the Olympians comes the second book in Adam Rex's acclaimed Cold Cereal Saga, about three kids who must save the world from the diabolical schemes of an evil breakfast company.
Adam Rex, 2013
8
6 Unlucky 20th Century American Plays
JINN, is a serious play about a daughter who assumes her mother's passion.
Albert D'Annibale, 2004
9
Unlucky In Law
Taking the case of a young man accused of murder and grave robbing, Nina Reilly investigates his claims that he was hired to dig up the grave and had nothing to do with the murder, which may be tied to the murders of the Russian royal ...
Perri O'Shaughnessy, 2005
10
An Unlucky Birth
'An Unlucky Birth' is the story of the courage of a child to overcome neglect and cruelty from her family, and especially from her mother, because of an astrologer's prediction.
Damayanthi Holbourne, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «UNLUCKY»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo unlucky w wiadomościach.
1
The Oakland A's have been incredibly unlucky this season
The Blue Jays have also been more unlucky than most with an expected record of 36-25, which would be good enough for first place in the AL East by 2.0 ... «Business Insider, Cze 15»
2
Unlucky break for Adrian Heskin as he fractures ankle
Heskin's agent Garry Cribbin said: "He was just very unlucky. He landed on his ankle and it swelled up. "He had X-rays taken straight away and they showed a ... «SkySports, Maj 15»
3
Kenny Jackett: Wolves will be unlucky to miss play-offs - but I'm …
Wolves head coach Kenny Jackett conceded his team were ultimately left feeling flat after their battling win because other results had gone against them. «Birmingham Mail, Kwi 15»
4
Unlucky break for Joshua Moore
Joshua Moore faces time out on the sidelines after he suffered a broken collarbone at Aintree on Friday. Moore, whose older brother, Jamie, is also out of action ... «SkySports, Kwi 15»
5
Is 2015 unlucky? There will be three Friday the 13ths this year
Thursday, March 12, 2015, 3:15 PM - Beware: There will be three Friday the 13ths this year, which begs the question(s): How common is it to have a trio of Friday ... «The Weather Network, Mar 15»
6
Friday the 13th: Unlucky for some?
The 13th day of the month falling on a Friday has been associated with bad luck for hundreds of years. There are many theories detailing the rise of this ... «The News Hub, Mar 15»
7
St Kilda hamstrings unlucky, not overworked
But coach Alan Richardson asserted the Saints were just "incredibly unlucky" when quizzed on the topic on ABC radio on Sunday. Advertisement. St Kilda ... «The Age, Mar 15»
8
Friday the 13th: why is it 'unlucky'?
Today is Friday the 13th. Again. Cultures all over the world consider this an unlucky date, despite the fact that there's no logical or scientific reason to support this ... «The Guardian, Lut 15»
9
Friday The 13th 2015: When Is The Unlucky Day? It Appears 3 …
The year 2015 is great for people who love Friday the 13th and horrible for people with friggatriskaidekaphobia, a fear of the storied day. The date appears three ... «International Business Times, Lut 15»
10
Unlucky drug dealer throws cannabis out of window into hands of …
A drug dealer in France can count himself unlucky after he threw his cannabis stash out of his flat, only for it to fall straight into the hands of police stationed ... «Al-Arabiya, Lut 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Unlucky [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/unlucky>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z