Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "untouchability" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA UNTOUCHABILITY

untouchability  [ʌnˌtʌtʃəˈbɪlɪtɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA UNTOUCHABILITY

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO UNTOUCHABILITY

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «untouchability» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Niepewność

Untouchability

Nieprzenoszalność polega na praktyce osłabienia grupy poprzez oddzielenie ich od głównego nurtu zwyczajem społecznym lub mandatem prawnym. Wyłączona grupa mogłaby być grupą, która nie zgodziła się na normy grupy wykluczającej, a historycznie obejmowała cudzoziemców, plemiona nomadów, przekleńców i przestępców, a także chorych na zakaźną chorobę. Może to być grupa, która nie zaakceptowała zmiany ceł wymuszonych przez określoną grupę. To wykluczenie było metodą karania osób łamiących prawo, a także chronionymi tradycyjnymi społeczeństwami przed infekcją od obcych i zarażonych. Członek grupy wykluczonej jest znany jako Untouchable. Termin ten jest często związany z leczeniem społeczności Dalit, uważanych za "zanieczyszczające" wśród mieszkańców Azji Południowej, ale termin ten był używany również dla innych grup, takich jak Burakumin z Japonii, Cagots w Europie lub Al-Akhdam w Jemenie. Niedopuszczalność została uznana za niezgodną z prawem w Indiach niepodległościowych, a Dalits znacznie upoważnieni, chociaż pewne uprzedzenia wobec nich są kontynuowane, zwłaszcza w wiejskich kieszeniach, które są zdominowane przez niektóre inne grupy kasty. Untouchability is the practice of ostracizing a group by segregating them from the mainstream by social custom or legal mandate. The excluded group could be one that did not accept the norms of the excluding group and historically included foreigners, nomadic tribes, law-breakers and criminals and those suffering from a contagious disease. It could also be a group, that did not accept change of customs enforced by a certain group. This exclusion was a method of punishing law-breakers and also protected traditional societies against contagion from strangers and the infected. A member of the excluded group is known as an Untouchable. The term is commonly associated with treatment of the Dalit communities, who are considered "polluting" among the people of South Asia, but the term has been used for other groups as well, such as the Burakumin of Japan, Cagots in Europe, or the Al-Akhdam in Yemen. Untouchability has been made illegal in post-independence India, and Dalits substantially empowered, although some prejudice against them continues, especially in rural pockets dominated by certain other backward caste groups.

Definicja słowa untouchability w słowniku

Pierwsza definicja nietykalności w słowniku to warunek bycia ponad wyrzutem, podejrzeniem lub impeachmentem. Inna definicja nietykalności jest warunkiem bycia najniższej rangi społecznej. Nietykalność jest również warunkiem leżenia poza zasięgiem.

The first definition of untouchability in the dictionary is the condition of being above reproach, suspicion, or impeachment. Other definition of untouchability is the condition of being of the lowest social rank. Untouchability is also the condition of lying beyond reach.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «untouchability» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM UNTOUCHABILITY


ability
əˈbɪlɪtɪ
accessibility
əkˌsɛsɪˈbɪlɪtɪ
accountability
əˌkaʊntəˈbɪlɪtɪ
availability
əˌveɪləˈbɪlɪtɪ
capability
ˌkeɪpəˈbɪlɪtɪ
compatibility
kəmˌpætɪˈbɪlɪtɪ
disability
ˌdɪsəˈbɪlɪtɪ
durability
ˌdjʊərəˈbɪlɪtɪ
eligibility
ˌɛlɪdʒɪˈbɪlɪtɪ
flexibility
ˌflɛksɪˈbɪlɪtɪ
inability
ˌɪnəˈbɪlɪtɪ
liability
ˌlaɪəˈbɪlɪtɪ
mobility
məʊˈbɪlɪtɪ
nobility
nəʊˈbɪlɪtɪ
possibility
ˌpɒsɪˈbɪlɪtɪ
probability
ˌprɒbəˈbɪlɪtɪ
reliability
rɪˌlaɪəˈbɪlɪtɪ
responsibility
rɪˌspɒnsəˈbɪlɪtɪ
stability
stəˈbɪlɪtɪ
visibility
ˌvɪzɪˈbɪlɪtɪ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UNTOUCHABILITY

unto
untochered
untogether
untoiling
untold
untomb
untoned
untormented
untorn
untortured
untouchable
untouched
untoward
untowardliness
untowardly
untowardness
untrace
untraceable
untraced
untrack

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO UNTOUCHABILITY

agility
credibility
facility
feasibility
fertility
functionality
hostility
humility
inevitability
instability
merchantability
profitability
suitability
susceptibility
sustainability
tranquility
usability
utility
variability
versatility
vulnerability

Synonimy i antonimy słowa untouchability w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «untouchability» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA UNTOUCHABILITY

Poznaj tłumaczenie słowa untouchability na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa untouchability na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «untouchability».

Tłumacz angielski - chiński

贱民
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

intocabilidad
570 mln osób

angielski

untouchability
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

अस्पृश्यता
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

النبذ
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

неприкасаемости
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

intocabilidade
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

অস্পৃশ্যতা
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

intouchabilité
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Tidak dapat dilepaskan
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Unberührbarkeit
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

不可触民
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

untouchability
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Untouchability
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

tiện dân
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

தீண்டாமை
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

अस्पृश्यता
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

untouchability
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

intoccabilità
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

niedotykalności
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

неприкасаемости
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

proscriere
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

άθικτους
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

untouchability
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

oberörbarhet
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

untouchability
5 mln osób

Trendy użycia słowa untouchability

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «UNTOUCHABILITY»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
61
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «untouchability» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa untouchability
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «untouchability».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «UNTOUCHABILITY» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «untouchability» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «untouchability» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa untouchability w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «UNTOUCHABILITY»

Poznaj użycie słowa untouchability w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem untouchability oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Reconsidering Untouchability: Chamars and Dalit History in ...
"Challenges and revises our understanding of the historical and contemporary role of Dalits in Indian society.
Ramnarayan S. Rawat, 2011
2
Dr. Ambedkar and Untouchability: Fighting the Indian Caste ...
Christophe Jaffrelot's biography reconsiders Dr. Ambedkar's life and thought and his unique combination of pragmatism and idealism.
Christophe Jaffrelot, 2005
3
Untouchability in rural India
This important book presents systematic evidence of the incidence and extent of the practice of untouchability in contemporary India.
Ghanshyam Shah, 2006
4
Fuzzy and Neutrosophic Analysis of Periyar's Views on ...
This thought-provoking book will be of great interest to human rights activists, socio-scientists, historians, and above all, mathematicians.From UNESCO citation: Periyar, The Prophet of the New Age, The Socrates of South East Asia, Father ...
W. B. Vasantha Kandasamy, Florentin Smarandache, K. Kandasamy, 2005
5
Extent of Untouchability and Pattern of Discrimination
In connection with selling of goods and services the Act provides that whoever on the ground of 'Untouchability' refuse to sell any goods or refuses to render any service to any person at the same time and place and on the same terms and ...
Sheo Kumar Lal, Umed Raj Nahar, 1990
6
Caste Systems, Untouchability and the Depressed
Several Japanese Scholars Address Vital Issues Relating To India Like, The Origin Of Social Discrimination, Link Between The Concept Of Pollution Or Sin And Social Discrimination, The Position In This Regard In Ancient And Medieval India, ...
Hiroyuki Kotani, 1999
7
Concept of Untouchability in Dharmashastra
Includes passages in Sanskrit.
Shashi Kashyap, 2008
8
Rays and Ways of Indian Culture
A Review Om Prakash The question of the origin of untouchability in lndia has been a highly debated issue. The explanations given range from vehemently argued polemics directed against the supposed perpetrators of this evil1 to the ...
D. P. Dubey, 1996
9
Gandhi, Ambedkar, and the extirpation of untouchability
Contents Covers- 1. Exordial Remarks, 2. Presidential Remarks, 3. Concluding Remarks, 4. Lecture- I, 5. Lecture- Ii, 6. Question-Answer Session, Appendix.
Hirendranath Mukerjee, 1982
10
Untouchability and the law: "the ground reality"
This study is an attempt at explaining the social structure of India with reference to untouchability.The work objectively aims at the enlightenment of the readers regarding the spirit of laws and their use and misuse and their ...
K. D. Purane, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «UNTOUCHABILITY»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo untouchability w wiadomościach.
1
Dalit Liberation Movement objects 'untouchability wall'
Dalit Liberation Movement (DLM) registered objection to a wall raised recently that restricts vehicular movement between Ambedkar Nagar and Muthvinayagar ... «The Hindu, Lip 15»
2
Why not a museum on untouchability?
Contending that the British had set up museums in the country with a view to protecting colonial interests, president of Anthropological Association of Mysuru ... «The Hindu, Lip 15»
3
Untouchability creeps into mid-day meals: report
Religious dogmas and untouchability find way even into the food served to schoolchildren as part of the mid-day meal scheme, as reported by a study in ... «The Hindu, Lip 15»
4
Hassan village puts an end to untouchability
Following media reports on the practice of untouchability at Kuruvanka village in Channarayapatna taluk, the Hassan district administration officials rushed to the ... «The Hindu, Lip 15»
5
No untouchability in politics, says PM Modi
JAMMU: Prime Minister Narendra Modi today disapproved of political untouchability, saying the national heritage should not be divided and all leaders who ... «Times of India, Lip 15»
6
Untouchability Fence in Pudukai
PUDUKKOTTAI: The existence of an untouchability fence created a flutter among Dalits of a village in the district after it was brought to light by the Pudukkottai ... «The New Indian Express, Cze 15»
7
The demon called untouchability
The Indian constitution guarantees equality for all, but the deep-rooted caste system in the society has never allowed the Dalits to be treated on par with the ... «The Hindu, Maj 15»
8
Slow but sure steps to silencing the scourge
A special campaign under the slogan 'Namma nade asprishyatemukta Bharatadede' (Our walk towards an untouchability-free India) began. The campaign also ... «The Hindu, Maj 15»
9
One in four Indians admit to practicing untouchability
65 years after untouchability was abolished, one in four Indians admit to practicing it in some form in their homes-- a shocking fact revealed by a pan-India ... «Business Standard, Maj 15»
10
Untouchability No More: Rajnath breaks bread with Dalit women
In a bid to eradicate untouchability, Home Minister Rajnath Singh had lunch with women belonging to Scheduled Castes at an event organised by Sulabh ... «The Indian Express, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Untouchability [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/untouchability>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z