Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Valpolicella" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA VALPOLICELLA

Named after a valley where it is produced.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA VALPOLICELLA

Valpolicella  [ˌvælpɒlɪˈtʃɛlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VALPOLICELLA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO VALPOLICELLA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Valpolicella» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Valpolicella

Valpolicella

Valpolicella

Valpolicella jest strefą winorośli w prowincji Werona we Włoszech, na wschód od jeziora Garda. Górzysty teren rolniczy i marmurowy w niewielkich gospodarstwach na północ od Adige jest znany z produkcji wina. Valpolicella leży tuż za Chianti we włoskim produkcie wina Denominazione di Origine Controllata. Czerwone wino Valpolicella zazwyczaj składa się z trzech odmian winorośli: Corvina Veronese, Rondinella i Molinara. W okolicy znajduje się wiele gatunków win, w tym deserowe wino Rezoto i Amarone, silne wino z suszonych winogron. Najbardziej podstawowymi Valpolicelle są lekkie, pachnące wina stołowe produkowane w stylu nouveau, podobne do Beaujolais nouveau i uwalniane dopiero kilka tygodni po zbiorach. Valpolicella Classico jest produkowany z winogron uprawianych w oryginalnej strefie produkcji Valpolicella. Valpolicella Superiore jest w wieku co najmniej jednego roku i ma zawartość alkoholu co najmniej 12 procent. Valpolicella Ripasso jest formą Valpolicella Superiore wykonaną z częściowo wysuszonych skórek winogron, które pozostały po fermentacji Amaronu lub Recioto. Valpolicella is a viticultural zone of the province of Verona, Italy, east of Lake Garda. The hilly agricultural and marble-quarrying region of small holdings north of the Adige is famous for wine production. Valpolicella ranks just after Chianti in total Italian Denominazione di Origine Controllata wine production. The red wine known as Valpolicella is typically made from three grape varieties: Corvina Veronese, Rondinella, and Molinara. A variety of wine styles is produced in the area, including a recioto dessert wine and Amarone, a strong wine made from dried grapes. Most basic Valpolicellas are light, fragrant table wines produced in a nouveau style, similar to Beaujolais nouveau and released only a few weeks after harvest. Valpolicella Classico is made from grapes grown in the original Valpolicella production zone. Valpolicella Superiore is aged at least one year and has an alcohol content of at least 12 percent. Valpolicella Ripasso is a form of Valpolicella Superiore made with partially dried grape skins that have been left over from fermentation of Amarone or recioto.

Definicja słowa Valpolicella w słowniku

Definicja Valpolicella w słowniku to wytrawne czerwone wino stołowe z regionu Veneto NE Italy.

The definition of Valpolicella in the dictionary is a dry red table wine from the Veneto region of NE Italy.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Valpolicella» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VALPOLICELLA


bestseller
ˌbɛstˈsɛlə
bookseller
ˈbʊksɛlə
Capella
kəˈpɛlə
cellar
ˈsɛlə
Cinderella
ˌsɪndəˈrɛlə
fella
ˈfɛlə
heller
ˈhɛlə
Isabella
ˌɪzəˈbɛlə
Keller
ˈkɛlə
Mandela
mænˈdɛlə
marcella
mɑːˈsɛlə
mozzarella
ˌmɒtsəˈrɛlə
propeller
prəˈpɛlə
Rockefeller
ˈrɒkəˌfɛlə
seller
ˈsɛlə
sheller
ˈʃɛlə
stella
ˈstɛlə
stellar
ˈstɛlə
teller
ˈtɛlə
umbrella
ʌmˈbrɛlə

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VALPOLICELLA

Valley Forge
Valley girl
Valley of Ten Thousand Smokes
valleyed
vallhund
Vallombrosa
vallum
Valois
Valona

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VALPOLICELLA

a capella
a cappella
brucella
Campanella
cella
involucella
Marbella
micella
mycella
nigella
paella
Pella
reticella
rosella
sabella
salmonella
Sella
varicella
vorticella
zanella

Synonimy i antonimy słowa Valpolicella w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Valpolicella» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VALPOLICELLA

Poznaj tłumaczenie słowa Valpolicella na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Valpolicella na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Valpolicella».

Tłumacz angielski - chiński

Valpolicella的
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

Valpolicella
570 mln osób

angielski

Valpolicella
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

Valpolicella
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

فالبوليسيلا
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

Вальполичелла
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

Valpolicella
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

Valpolicella,
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

Valpolicella
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Valpolicella
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Valpolicella
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

ヴァルポリチェッラ
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

Valpolicella
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Valpolicella
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

Valpolicella
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

Valpolicella
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

वॅल्पोलिला
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Valpolicella
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

Valpolicella
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

Valpolicella
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

Вальполічелла
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

Valpolicella
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

Valpolicella
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

Valpolicella
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

Valpolicella
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

Valpolicella
5 mln osób

Trendy użycia słowa Valpolicella

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VALPOLICELLA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
72
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Valpolicella» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Valpolicella
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Valpolicella».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VALPOLICELLA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Valpolicella» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Valpolicella» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Valpolicella w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VALPOLICELLA»

Poznaj użycie słowa Valpolicella w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Valpolicella oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Barolo to Valpolicella: The Wines of Northern Italy
"This second edition of the award-winning Barolo to Valpolicella is internationally considered a benchmark title on Italian wines, along with its companion volume, the highly successful Brunello to Zibibbo."--Book jacket.
Nicolas Belfrage, 2004
2
The Italian Wine Guide: The Definitive Guide to Touring, ...
r • Amarone della Valpolicella Classico Superiore LeViole-Doc r * Recioto della Valpolicella Classico Superiore LeViole-Doc r ' Valpolicella Classico Superiore Le Bessole - Doc ACCORDINI STEFANO 1111 Localita Pedemonte, via A. Bolla 9 ...
Touring Club of Italy, 2004
3
About Wine
FIGURE 7.16 Bardolino Named for the town of Bardolino on Lake Garda, this very light, fun little wine is made from the same grapes as Valpolicella, but with less Corvina with its structure and weight and more neutral, simple Rondinella.
J. Henderson, Dellie Rex, 2011
4
Italian Wine For Dummies
Sitting in Verona's central square (the Piazza Bra), next to the Roman arena, sipping Valpolicella and munching pizza, is one of our favorite things to do in Italy . Valpolicella and Amarone Valpolicella and its sturdier brother, Amarone della ...
Mary Ewing-Mulligan, McCarthy, 2011
5
Wine All-in-One For Dummies
Like Bardolino, the best Valpolicella wines come from the original classico zone — in this case, the western part of the steep, terraced Monti Lessini hillsides north of Verona, the area historically known as Valpolicella. Valpolicella-Valpantena ...
McCarthy, Mary Ewing-Mulligan, Maryann Egan, 2009
6
A Hedonist in the Cellar: Adventures in Wine
The Valpolicella region encompasses a series of picturesque north-south ridges that are often described as resembling the fingers of an open hand. The dominant red grape here is Corvina, which shares the hillsides with cherry trees.
Jay McInerney, 2012
7
Sweet, Reinforced and Fortified Wines: Grape Biochemistry, ...
In the Valpolicella area, the dehydration technique was widespread in ancient times. The Romans used this technique for making different types of wines and possibly also for grapes used in the production of Rhaetian wine (vinum Rhaeticum) ...
Fabio Mencarelli, Pietro Tonutti, 2013
8
The Wines of Italy - (10th edition)
Heading the flow is Verona's famous trio of Soave, Bardolino and Valpolicella, augmented by the rapid rise in prominence of bubbly Prosecco. Since DOC/ DOCG represents about a third of the total, Veneto also figures as a prolific producer ...
Burton Anderson
9
Parker's Wine Buyer's Guide, 7th Edition: The Complete, ...
... (Amarone Classico Riserva Sergio Zenato) Allegrini (Amarone Classico) Allegrini (La Grola) Allegrini (Palazzo della Torre) Allegrini (Recioto della Valpolicella Giovanni Allegrini) Bastianich (Calabrone) Bastianich (Vespa Bianco ) Bellavista ...
Robert M. Parker, 2008
10
Verona, Vicenza, Lake Garda & the Veneto
Valpolicella Zone The rich and fertile Valpolicella zone bordered to its north by Trentino and to its west by the Adige River, has been inhabited since Roman times and consists of three major valleys: Negrar, Fumane and Marano. The zone  ...
Marisa Fabris, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VALPOLICELLA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Valpolicella w wiadomościach.
1
Take it home: Redbucket Rye and a Valpolicella
I love the lighter wines and I love good Valpolicella. These days too many tip in at 13.5 per cent or even 14 per cent. The Begali Lorenzo, from a small family ... «Irish Times, Maj 15»
2
Wine of the Week: Remo Farina, Valpolicella Classico Superiore …
Valpolicella is a light, red wine from the Veneto region of Italy. Made from corvina, rondinella and molinara grapes, it is fermented, like most wines, immediately ... «Dallas Morning News, Kwi 15»
3
Feudi San Pio Ripasso Valpolicella Classico Superiore 2012, Italy
So substantial that it could pass for a full-throttle and pricier Amarone, Feudi San Pio's 2012 ripasso is a model of balance for the style. Full-bodied, it offers up ... «The Globe and Mail, Kwi 15»
4
Valpolicella varies greatly in style
Valpolicella ranks with Chianti as one of the more recognizable wine regions of Italy. In terms of quality wine production under the DOC and DOCG designations, ... «The Telegram, Mar 15»
5
Valpolicella - food's friend
Valpolicella, referred to by Ernest Hemmingway as "warm like a friend's house" is amongst Italy's most friendly red wines. Moderate 12pc-13pc alcohol and ... «Irish Independent, Mar 15»
6
Valpolicella Ripasso 'Torre del Falasco' 2012: lohud Wine of the …
Valpolicella Ripasso 'Torre del Falasco' 2012: Savory and delicious with dried fruit, dried herbs and mocha-dark chocolate notes. Region: Valpolicella, Veneto ... «The Journal News | LoHud.com, Gru 14»
7
What's the Big Deal About Amarone?
The Veneto – and Valpolicella in particular – has a branding problem. Most people don't realize Amarone comes uniquely from one patch of earth, within the ... «Wine-Searcher, Lis 14»
8
Veneto reds boast a storied past
Valpolicella makes up one-third of the production of Veneto. One of its prized grapes, corvina, is also used in this IGT red (left). (Bill Hogan, Chicago Tribune). «Chicago Tribune, Wrz 14»
9
Wines of the week: Masi Masianco 2012; Allegrini Valpolicella 2013 …
The sometimes lightweight Italian staple Pinot Grigio is given a turbo-charged boost from semi-dried Verduzzo grapes to create a full-bodied wine of substance ... «The Independent, Maj 14»
10
Zacharkiw: Valpolicella - 1 appellation, 4 types
That was the case recently with Valpolicella. What's interesting about Valpo is that the region is the source of so many different styles of red wine, and all made ... «Montreal Gazette, Kwi 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Valpolicella [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/valpolicella>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z