Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "van der Weyden" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA VAN DER WEYDEN

Dutch.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA VAN DER WEYDEN

van der Weyden play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VAN DER WEYDEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO VAN DER WEYDEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «van der Weyden» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
van der Weyden

Rogier van der Weyden

Rogier van der Weyden

Rogier van der Weyden lub Roger de la Pasture byli malarką wczesnofryzyjską. Jego ocalałe dzieła składają się głównie z tryptyków religijnych, ołtarzy i zamówionych portretów pojedynczych i diptychów. Chociaż życie było na ogół bezzałogowe, odniósł wielki sukces i był znany na całym świecie w swoim życiu. Jego malowidła zostały wywiezione lub wzięte - do Włoch i Hiszpanii, a także otrzymał komisje między innymi z Filipa Dobra, niderlandzkiej szlachty i książąt zagranicznych. W drugiej połowie XV wieku zepchnął Jan van Eyck na popularność. Jednak sława jego trwała dopiero w XVII wieku, głównie ze względu na zmieniający się smak, prawie w całości został zapomniany w połowie XVIII wieku. Jego reputacja została powoli przebudowana w ciągu następnych 200 lat; dziś znany jest z Robertem Campinem i van Eyckem jako trzecią z trzech wielkich artystów z Wczesnego Flamandzkiego, a także jako najbardziej wpływowy malarz północy z XV wieku. Ze względu na utratę archiwów w 1695 roku i ponownie w 1940 roku, jest niewiele faktów życia van der Weyden. Rogelet de le Pasture urodził się w Tournai w 1399 lub 1400 roku. Rogier van der Weyden or Roger de la Pasture was an Early Flemish painter. His surviving works consist mainly of religious triptychs, altarpieces and commissioned single and diptych portraits. Although his life was generally uneventful, he was highly successful and internationally famous in his lifetime. His paintings were exported – or taken – to Italy and Spain, and he received commissions from, amongst others, Philip the Good, Netherlandish nobility and foreign princes. By the latter half of the 15th century, he had eclipsed Jan van Eyck in popularity. However his fame lasted only until the 17th century, and largely due to changing taste, he was almost totally forgotten by the mid 18th century. His reputation was slowly rebuilt during the following 200 years; today he is known, with Robert Campin and van Eyck, as the third of the three great Early Flemish artists, and widely as the most influential Northern painter of the 15th century. Due to the loss of archives in 1695 and again in 1940, there are few certain facts of van der Weyden's life. Rogelet de le Pasture was born in Tournai in 1399 or 1400.

Definicja słowa van der Weyden w słowniku

Definicja van der Weydena w słowniku to Rogier. ? 1400-64, flamandzki malarz, w szczególności dzieła religijne i portrety.

The definition of van der Weyden in the dictionary is Rogier. ?1400–64, Flemish painter, esp of religious works and portraits.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «van der Weyden» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VAN DER WEYDEN

van de Velde
Van der Hum
Van der Merwe
Van der Post
van der Waals
van der Waals equation
van der Waals forces
Van Diemen Gulf
Van Diemen´s Land
van driver
Van Dyck
van Eyck
Van Gogh
van pool
van Riebeeck
Van Rompuy
van-boy
van-man

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VAN DER WEYDEN

Baden
burden
den
Dryden
Eden
forbidden
garden
golden
hidden
holden
hoyden
iron maiden
John of Leyden
laden
Leyden
Lucas van Leyden
maiden
sudden
Sweden
wooden

Synonimy i antonimy słowa van der Weyden w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «van der Weyden» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VAN DER WEYDEN

Poznaj tłumaczenie słowa van der Weyden na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa van der Weyden na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «van der Weyden».

Tłumacz angielski - chiński

范德Weyden
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

van der Weyden
570 mln osób

angielski

van der Weyden
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

वैन der Weyden
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

فان دير Weyden
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

ван дер Вейден
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

van der Weyden
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

ভ্যান ডের ওয়েডেন
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

van der Weyden
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Van der Weyden
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

van der Weyden
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

·ファン·デル·ウェイデン
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

반 데르 Weyden
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Van der Weyden
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

van der Weyden
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

வான் டெர் வேய்டென்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

व्हॅन डर वेडन
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Van der Weyden
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

van der Weyden
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

van der Weyden
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

ван дер Вейден
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

van der Weyden
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

van der Weyden
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

van der Weyden
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

van der Weyden
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

van der Weyden
5 mln osób

Trendy użycia słowa van der Weyden

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VAN DER WEYDEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
90
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «van der Weyden» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa van der Weyden
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «van der Weyden».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VAN DER WEYDEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «van der Weyden» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «van der Weyden» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa van der Weyden w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VAN DER WEYDEN»

Poznaj użycie słowa van der Weyden w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem van der Weyden oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Van der Weyden
One of the greatest 'observers of detail', Van der Weyden's unique style and personal history are illustrated in this new book
Lorne Campbell, 2004
2
Rogier Van Der Weyden: The Complete Works
Flemish painter Rogier van der Weyden (c. 1400-1464) was one of the most influential artists of the Northern Renaissance.
Dirk de Vos, 1999
3
Rogier Van Der Weyden 1400-1464: Master of Passions
Rogier van der Weyden 1400-1464: Master of Passion' highlights the body of work of, alongside Jan van Eyck, one of the most important Flemish painters of the fifteenth century.
Rogier van der Weyden, Lorne Campbell, Jan van der Stock, 2009
4
Rogier Van Der Weyden, St. Luke Drawing the Virgin: Selected ...
R. Newman; The Painting Materials Used by Rogier van der Weyden in St. Luke Drawing the Virgin Appendix I: Correspondence concerning the work from the files of the Museum of Fine Arts, Boston Appendix II: Reprint of 'A Record of Restoration ...
Carol J. Purtle, 1997
5
Sight and Spirituality in Early Netherlandish Painting
Concerning the Bladelin Triptych, see also J. R. J. van Asperen de Boer, J. Dijkstra, and R. van Schoute, with C. M. A. Dalderup and J. P. Filedt Kok, Underdrawing in Paintings of the Rogier van der Weyden and Master of Flemalle Groups, ...
Bret L. Rothstein, 2005
6
Early Netherlandish Painting
1399/1400- 1464 Rogier van der Weyden or, in French, Rogier de le Pasture, was born in Tournai in 1399 or 1400. He died in Brussels on 18 June 1464. On 5 March 1427, Rogier began an apprenticeship with Robert Campin (q.v.) that lasted ...
National Gallery of Art (U.S.), John Oliver Hand, 1986
7
Early Netherlandish Triptychs: A Study in Patronage
Follower of Rogier van der Weyden: Annunciation, exterior of Bladelin altarpiece. Staatliche Museen Berlin, Gemaldegalerie Dahlem. 13. Rogier van der Weyden: Bladelin altarpiece, interior. Staatliche Museen Berlin, Gemaldegalerie Dahlem ...
Shirley Neilsen Blum, 1969
8
Rogier Van Der Weyden in Context: Papers Presented at the ...
The papers in this volume are grouped around the following themes: (i) Rogier van der Weyden, painter and designer; (ii) Archival sources; (iii) Studies in painting; (iv) Studies in underdrawing; (v) Studies in sculpture; (vi) The legacy of ...
Lorne Campbell, L. CAMPBELL (VAN DER STOCK, J. et al (eds.)), Catherine Reynolds, 2012
9
Art Books: A Basic Bibliography of Monographs on Artists
Eugene, University of Oregon Press, 1965. Weyden, Roger van der, c. 1400- 1464 see also Master of Flemalle 1 3483. Beenken, Hermann. Rogier van der Weyden. Munchen, Bruckmann, 1951. 13484. Burger, Willy. Roger van der Weyden.
Wolfgang M. Freitag, 1997
10
The 100 Most Influential Painters & Sculptors of the Renaissance
Van der Weyden remained in Campin's atelier for five years, becoming an independent master of the guild on Aug. 1, 1432. From Campin, he learned the ponderous, detailed realism that characterizes his earliest paintings, and so alike , in fact ...
Kathleen Kuiper, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VAN DER WEYDEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo van der Weyden w wiadomościach.
1
«El Calvario» de van der Weyden retorna a El Escorial
A pesar de la guerra fría que Patrimonio Nacional y el Museo del Prado mantienen por cuatro obras maestras expuestas en la pinacoteca, propiedad de ... «ABC.es, Lip 15»
2
Final days for major Van Der Weyden exhibition at Prado
Prior to being shown at the Prado, the three were never seen together, even by van der Weyden himself (1399-1464). The 'Triptych of Miraflores' (1445), now ... «ANSAmed, Cze 15»
3
'Rogier van der Weyden' Review: Intensity in Life and Death
His name is Rogier van der Weyden, and the range of work brought together here reveals an impressive eloquence. Born in Tournai in present-day Belgium ... «Wall Street Journal, Cze 15»
4
L'énigme van der Weyden ressuscitée à Madrid
Pour réussir une exposition inoubliable, il peut suffire d'un très petit nombre d'œuvres. Il y en a 19 dans celle que le Prado consacre à Rogier van der Weyden ... «Le Monde, Maj 15»
5
The Prado and a New Royal Museum Duel Over Paintings
The van der Weyden painting was acquired by Maria of Hungary, who left it to her nephew King Philip II. In 1574, it was given to the Escorial monastery, where it ... «New York Times, Maj 15»
6
Patrimonio Nacional impide que el Prado prorrogue un mes la …
Si uno va al Prado, aunque no sea por tres horas, como hizo Eugenio d'Ors, seguramente no se perdería «El Descendimiento», de Van der Weyden; «El Jardín ... «ABC.es, Kwi 15»
7
Van der Weyden y España, simposio en el Prado
Con motivo de la exposición 'Rogier van der Weyden', los días 5 y 6 de mayo, ... cuatro obras maestras de Van der Weyden –el Calvario, el Descendimiento, ... «hoyesarte.com, Kwi 15»
8
Religión: “Calvario” y Rogier van der Weyden
No puede ser casualidad que en fechas previas a la Pascua se haya presentado en el Museo de “El Prado”, una magnífica exposición sobre la obra de Rogier ... «Periodista Digital, Kwi 15»
9
VAN DER WEYDEN
Vigentes después de más de 500 años, los primitivos flamencos han vuelto al Prado. Nunca se fueron. El museo reúne, en un hito histórico, las obras de un ... «EL PAÍS, Mar 15»
10
Las tres obras maestras
No conocemos ninguna obra firmada por Rogier van der Weyden (h. 1399-1464), e incluso es posible que no firmara ninguna. Solo tres pueden atribuírsele, ... «EL PAÍS, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Van der Weyden [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/van-der-weyden>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z