Pobierz aplikację
educalingo
vassal

Znaczenie słowa "vassal" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA VASSAL

Via Old French from Medieval Latin vassallus, from vassus servant, of Celtic origin; compare Welsh gwas boy, Old Irish foss servant.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA VASSAL

ˈvæsəl


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VASSAL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO VASSAL

Wasal

Wasalem lub feudem jest osoba, która weszła w wzajemny obowiązek wobec władcy lub monarchy w kontekście systemu feudalnego w średniowiecznej Europie. Obowiązki często obejmowały wsparcie wojskowe i wzajemną ochronę, w zamian za niektóre przywileje, zazwyczaj obejmujące dotację gruntów uznanych za fiefdom. Termin ten można zastosować do podobnych rozwiązań w innych społeczeństwach feudalnych. W przeciwieństwie do wierności, czyli fidelitas, była ślubna lojalność, podporządkowana królowi.

Definicja słowa vassal w słowniku

Pierwsza definicja wasala w słowniku to człowiek, który nawiązał osobistą relację z lordem, któremu oddał hołd i wierność w zamian za ochronę, a często lenno. Wielki wasal był w wasal w stosunku do króla i tylnego wasala do wielkiego wasala. Inną definicją wasala jest osoba, naród itd., W pozycji podporządkowanej, zależnej lub zależnej względem innej. Wasal jest również związany z wasalem.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VASSAL

axel · cancel · castle · council · counsel · envassal · fossil · hassle · hustle · muscle · Newcastle · parcel · passel · pencil · pixel · Russell · subvassal · tassel · universal · vessel

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VASSAL

vasoinhibitory · vasomotor · vasopressin · vasopressor · vasospasm · vasospastic · vasotocin · vasotomy · vasovagal · vasovagal syncope · vassalage · vassaless · vassalise · vassalize · vassalled · vassalling · vassalry · vast · Vasthi · vastidity

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VASSAL

abyssal · aglossal · byssal · colossal · constructive dismissal · dismissal · dossal · duniewassal · duniwassal · dunniewassal · glossal · great vassal · hypabyssal · hypoglossal · missal · pertussal · rear vassal · tussal · unfair dismissal · wrongful dismissal

Synonimy i antonimy słowa vassal w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «VASSAL»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «vassal» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «vassal» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA VASSAL

Poznaj tłumaczenie słowa vassal na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa vassal na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vassal».
zh

Tłumacz angielski - chiński

诸侯
1,325 mln osób
es

Tłumacz angielski - hiszpański

vasallo
570 mln osób
en

angielski

vassal
510 mln osób
hi

Tłumacz angielski - hindi

जागीरदार
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

التابع
280 mln osób
ru

Tłumacz angielski - rosyjski

вассалом
278 mln osób
pt

Tłumacz angielski - portugalski

vassalo
270 mln osób
bn

Tłumacz angielski - bengalski

সামন্ত
260 mln osób
fr

Tłumacz angielski - francuski

vassal
220 mln osób
ms

Tłumacz angielski - malajski

Vassal
190 mln osób
de

Tłumacz angielski - niemiecki

Vasall
180 mln osób
ja

Tłumacz angielski - japoński

臣下
130 mln osób
ko

Tłumacz angielski - koreański

하인
85 mln osób
jv

Tłumacz angielski - jawajski

Vassal
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

chư hầu
80 mln osób
ta

Tłumacz angielski - tamilski

குத்தகைதாரர்
75 mln osób
mr

Tłumacz angielski - marathi

सहाय्यक
75 mln osób
tr

Tłumacz angielski - turecki

vasal
70 mln osób
it

Tłumacz angielski - włoski

vassallo
65 mln osób
pl

Tłumacz angielski - polski

wasalem
50 mln osób
uk

Tłumacz angielski - ukraiński

васалом
40 mln osób
ro

Tłumacz angielski - rumuński

vasal
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

υποτελής
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

vasal
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

vassal
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

vassal
5 mln osób

Trendy użycia słowa vassal

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VASSAL»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vassal
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vassal».

Przykłady użycia słowa vassal w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «VASSAL»

Słynne cytaty i zdania ze słowem vassal.
1
Felix Adler
No religion can long continue to maintain its purity when the church becomes the subservient vassal of the state.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VASSAL»

Poznaj użycie słowa vassal w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vassal oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
World History
Consequently, a lord who wanted men to fight for him had to grant each vassal a piece of land that provided for the support of the vassal and his family. In return for the land, the vassal provided his lord with his fighting skills. Each needed the  ...
William Duiker, Jackson Spielvogel, 2012
2
A History of Ancient Israel and Judah
Vassal. Treaty. (This is) the treaty of Esarhaddon, king of the world, king of Assyria, son of Sennacherib, likewise king of the world, king of Assyria, with Ramataya, city-ruler of Urakazabanu, with his sons, grandsons, with all the people of ...
James Maxwell Miller, 1986
3
Vassal of El: He tried to forget his past, but his past ...
At sixteen, Torren was violently torn from his family and his people and left for dead, a cripple in more ways than one.
Gloria Oliver, 2008
4
The Vassal: A Story of Old Normandy
A Story of Old Normandy Laura Valentine. green wood. His eyes were fiXed on its rippling waves, and he sang at intervals snatches of old tunes, or threw a wild flower or leafy branch on the stream, and watched it float by, with a look of deep ...
Laura Valentine, 1850
5
The Vassal: a Story of Old Normandy
180 THE VASSAL. ' William Clito rode rapidly through the forest path pointed out to him. He had not proceeded above a mile before the reverie he had fallen into was broken by two persons issuing suddenly from a side path, and imperfect as ...
afterwards VALENTINE JEWRY (Laura), 1850
6
How to Read the Bible: A Guide to Scripture, Then and Now
So was it with the treaties concluded between the Hittite emperor and his various vassal states. These agreements—conventionally known as suzerain treaties or vassal treaties, since in them the dominant party (suzerain) spells out his ...
James L. Kugel, 2008
7
The Historical Prologue of the Hittite Vassal Treaties: An ...
The so-called "Historical Prologue" section in the Ancient Near Eastern treaties is characteristic of "vassal treaties" and documents pertinent to political subordination.
Amnon Altman, 2004
8
A Brief History of the Western World
Under the feudal compact, the lord had no general right to collect taxes from the vassal or the peasants who lived on the vassal's fief, but in some strictly defined circumstances, a vassal was required to make payments to his lord.
Thomas Greer, Gavin Lewis, 2004
9
Law and Revolution, the Formation of the Western Legal Tradition
In contrast to commercial contracts, for example, virtually all the rights and obligations of the lord-vassal contract were fixed by (customary) law and could not be altered by the will of the parties. The contractual aspect was the consent to the ...
Harold J. Berman, 2009
10
Slovak History: Chronology & Lexicon
The dependent relation of the vassal to the feudal lord is known as the feudal system and was developed in western and central Europe by combining Roman law with Celtic and German-Slavic ideas of group relations. It attained its classical ...
Július Bartl, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VASSAL»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo vassal w wiadomościach.
1
Greece and the European Union: First as Tragedy, Second as Farce …
Thus Greece became a vassal state: Nineteenth century colonialism was ... workers to enable their complicit Greek vassals to pay back the German bankers… «Center for Research on Globalization, Lip 15»
2
William Keegan: Greece is a browbeaten and humiliated vassal
The British are notorious in eurozone circles for having expressed doubts about the eurozone project from the start. And my Continental European friends have ... «International Business Times UK, Lip 15»
3
New WikiLeaks Data on NSA Shows German Gov't 'Vassal' of US …
The German government is a complete vassal,” Dr. Alexander Neu said. The German lawmaker added that the scale of Germany's cooperation with US ... «Sputnik International, Lip 15»
4
The Eurozone tells Greece: be a vassal or an outcast
The Eurozone is shaping to give Greece 72 hours to choose between being a vassal and an outcast. According to the terms of the latest draft statement honed ... «Fortune, Lip 15»
5
​The criminalization of democracy in a Saudi vassal state
Catherine Shakdam is a political analyst, writer and commentator for the Middle East with a special focus on radical movements and Yemen. Her writings have ... «RT, Cze 15»
6
Europa Universalis IV - Common Sense Will Introduce New Vassal
Europa Universalis IV - Common Sense will also offer an options to place a relative on the throne of a vassal, and their armies can be subsidized in order to ... «Softpedia News, Maj 15»
7
Romania Is a US 'Vassal State': Former CIA Analyst
“What we have here with respect to Romania vis-à-vis the United States is what President Vladimir Putin calls a vassal state,” McGovern said on Wednesday. «Center for Research on Globalization, Maj 15»
8
BEYOND BELIEF: THE ARCHITECTURE OF LACATON & VASSAL
ANNE LACATON AND JEAN-PHILIPPE VASSAL may be architects, but their real métier is doubt. Unstinting skeptics, low-key mavericks, the Paris-based ... «Artforum, Kwi 15»
9
Sugar Daddy Xi Jinping is effectively reducing Pakistan to a vassal
For what the Chinese embrace does is make Pakistan effectively a semi-vassal state. With the world unwilling to trust Pakistan, the latter has no other option but ... «Firstpost, Kwi 15»
10
Lacaton & Vassal's Lesson in Building Modestly
The French duo of Anne Lacaton and Jean-Philippe Vassal are known for their delicate interventions, repurposing neglected structures with apparent ... «ArchDaily, Kwi 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vassal [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/vassal>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL