Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "vaunt-courier" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA VAUNT-COURIER

From French avant-courrier.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA VAUNT-COURIER

vaunt-courier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VAUNT-COURIER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO VAUNT-COURIER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vaunt-courier» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa vaunt-courier w słowniku

Definicja vaunt-courier w słowniku to (archaiczna (lub poetycka) osoba lub rzecz, która idzie z góry, prekursor, herold.

The definition of vaunt-courier in the dictionary is (archaic (or poetic) a person or thing that goes in advance; forerunner; herald.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vaunt-courier» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VAUNT-COURIER

vault
vaultage
vaulted
vaulter
vaulting
vaulting horse
vaultingly
vaultlike
vaulty
vaunce
vaunt
vaunted
vaunter
vauntery
vauntful
vauntingly
vaunty
vaurien

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VAUNT-COURIER

barrier
bull terrier
burier
carrier
courier
couturier
Dandie Dinmont terrier
drier
Du Maurier
Fourier
harrier
Laurier
perrier
roturier
terrier
the Water Carrier
trier
varier
voiturier
Yorkshire terrier

Synonimy i antonimy słowa vaunt-courier w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «vaunt-courier» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VAUNT-COURIER

Poznaj tłumaczenie słowa vaunt-courier na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa vaunt-courier na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vaunt-courier».

Tłumacz angielski - chiński

吹嘘 - 快递
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

vaunt -courier
570 mln osób

angielski

vaunt-courier
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

डींग कूरियर
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

تبجح ساعي
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

превозносить - курьер
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

vaunt - correio
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

বড়াই-কুরিয়ার
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

vaunt - courrier
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Pengantar-pengkhianat
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

vaunt - Kurier
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

自慢する、宅配便
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

vaunt - 택배
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Kurban-kurir
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

nhảy qua - chuyển phát nhanh
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

தற்பெருமையடி-கூரியர்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

व्हाट-कूरियर
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

vaunt-kurye
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

vanto - corriere
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

vaunt - kurier
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

звеличувати - кур´єр
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

lăuda - curier
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

μεγαλαυχία - courier
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

snoeven - koerier
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

prisa - kurir
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

vaunt - kurer
5 mln osób

Trendy użycia słowa vaunt-courier

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VAUNT-COURIER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
30
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «vaunt-courier» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vaunt-courier
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vaunt-courier».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VAUNT-COURIER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «vaunt-courier» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «vaunt-courier» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa vaunt-courier w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VAUNT-COURIER»

Poznaj użycie słowa vaunt-courier w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vaunt-courier oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Encyclopaedia Londinensis
Shalcspeare, VAUNT-COURIER, s. [avant courier, Fr.] A precursor. See VANCOURIER. You sulphurous and thought-executing fires, Vaunt-couriers to oak-cleaving thunderbolts, Singe my white head I Skakspeare, VA'UNTER, s. [ vantewy Fr.] ...
John Wilkes, 1829
2
A Dictionary of the English Language: In which the Words are ...
Spenser. To VAUNT, v. n. To play the braggart ; to talk with ostentation. Milton. VAUNT. I. [from the verb.] Brag ; boa«t; Tain ostentation. Spenser. VAUNT, s. [ from avant , Fr.] The first part. Shakspeare. * VAUNT-COURIER. *. [avant-courier, Fr.] A ...
Samuel Johnson, 1828
3
Johnson's English Dictionary
Ob. J. VAUNT-COURIER*, van-kMr-yere'. n. s. [amnt- courier, Fr.] A precursor, bee VASCOURIER. Shaiispeare. VA'UNTER, vawnt'-ur. n.s. [vantair, Fr.] Boaster; braggart ; man riven to vain ostentation. Spenser. VA'UNTFUL, vawnt'-ffil. a.
Samuel Johnson, Alexander Chambers, Henry John Todd, 1834
4
The Routledge Anthology of Renaissance Drama
It was for nought but love he wished his end Might to my death but the vaunt- courier prove: 60 But I had rather still be foe than friend, To him that saves for hate, and kills for love. Hard-hearted Mariam, at thy discontent What floods of tears have ...
Simon Barker, Hilary Hinds, 2003
5
The Tragedy of Mariam
... seen – 55 Yet had I rather much a milkmaid be Than be the monarch of Judea's queen. It was for nought but love he wished his end Might, to my death, but the vaunt-courier prove, But I had rather still be foe than friend 60 37 40 41 43 44 ...
Elizabeth Cary, Karen Britland, 2010
6
The Oxford Shakespeare: The History of King Lear: The 1608 ...
... to oak-cleaving thunderbolts' (9.5) and Strachey's use of the word 'vaunt- curring' in conjunction with lightning; but, as OED makes clear, the word 'vaunt- courier' was in common use at the time (indeed, it appears in Harsnet, p. 213), so the ...
William Shakespeare, Stanley Wells, 2000
7
Johnson's English Dictionary, as Improved by Todd and ...
Sliakspmre, VAUNT, vlwnt. ».«. Brag; boast; vain ostentation. VAU*NT, 'vawnl. 214. n.s. [aixmr, Fr.] The first part. SliaJupmre. Ob. J. VAUNT-COURIER*, v&n- koor-yere'. n. i. [arant- coiirier. Fr.] A precursor. See VANCOURIER. SliaksLtare.
Samuel Johnson, John Walker, Henry John Todd, 1830
8
Folk-Etymology
Van-coueiee, ) from Fr. avant- Van-guaed, J courier (O. Eng. vaunt- courier), avant-garde. Ouid sendeth out his scoutes too Theaters to descry the enimie, and in steede of vaunt e Curriers, with instruments of musicke, playing, singing, and ...
9
King Lear
Rowe+. to the use of this ' very rare word ' in Harsnet, where one of the Peckhams is called * the harhinger, the host, the steward, the vaunt-courier, the sacrist, and the pander ' to the priests. WEIGHT: Cotgrave gives, 'Avant-coureur: m.
William Shakespeare, Horace Howard Furness, 1908
10
William Shakespeare: The Complete Works
... estimate, be worth valued, denoting the value vantage, advantage, gain, superiority, vantage-ground, opportunity varletry, rabble vastidity, immensity vaulty, arched, hollow vaunt, beginning vaunt-courier, herald, harbinger vengeance, harm, ...
William Shakespeare, Stanley Wells, Gary Taylor, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VAUNT-COURIER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo vaunt-courier w wiadomościach.
1
Etymology: It's all about logistics
They were also known as vaunt-courier, French avant-courrier, one who runs ahead, from French courir, to run. There are many tales of harbingers leaving signs ... «YourWestValley.com, Wrz 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vaunt-Courier [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/vaunt-courier>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z