Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "vis major" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA VIS MAJOR

From Latin, literally: greater force.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA VIS MAJOR

vis major  [ˈvɪs ˈmeɪdʒə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VIS MAJOR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO VIS MAJOR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vis major» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Siła wyższa

Force majeure

Siła wyższa lub większa siła wyższa, znana również jako cas fortuit lub casus fortuitus "przypadek, nieunikniona awaria" to wspólna klauzula w umowach, która zasadniczo uwalnia obie strony od odpowiedzialności lub obowiązku, gdy nadzwyczajne wydarzenie lub okoliczność pozostająca poza kontrolą stron, takich jak wojna, strajk, zamieszek, przestępstwo lub zdarzenie opisane w ustawie o prawach człowieka, uniemożliwia jednej lub obydwu stron wywiązanie się ze swoich zobowiązań wynikających z umowy. W praktyce większość klauzul siły wyższej nie pozwala usprawiedliwiać całej partii działania, ale tylko zawiesza ją na czas trwania siły wyższej. Siła wyższa ma na ogół obejmować ryzyko wykraczające poza racjonalną kontrolę strony, poniesione nie jako produkt lub wynik zaniedbania lub naruszenia prawa strony, które mają istotny niekorzystny wpływ na zdolność takiej strony do wykonywania swoich obowiązków, jako w przypadku gdy niewydolność jest spowodowana zwykłymi i naturalnymi konsekwencjami sił zewnętrznych, lub gdy rozważa się konkretnie okoliczności interwencyjne. Force majeure or vis major "superior force", also known as cas fortuit or casus fortuitus "chance occurrence, unavoidable accident", is a common clause in contracts that essentially frees both parties from liability or obligation when an extraordinary event or circumstance beyond the control of the parties, such as a war, strike, riot, crime, or an event described by the legal term act of God, prevents one or both parties from fulfilling their obligations under the contract. In practice, most force majeure clauses do not excuse a party's non-performance entirely, but only suspends it for the duration of the force majeure. Force majeure is generally intended to include risks beyond the reasonable control of a party, incurred not as a product or result of the negligence or malfeasance of a party, which have a materially adverse effect on the ability of such party to perform its obligations, as where non-performance is caused by the usual and natural consequences of external forces, or where the intervening circumstances are specifically contemplated.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vis major» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VIS MAJOR


ager
ˈeɪdʒə
assuager
əˈsweɪdʒə
cager
ˈkeɪdʒə
engager
ɪnˈɡeɪdʒə
gager
ˈɡeɪdʒə
gauger
ˈɡeɪdʒə
geophagia
ˌdʒɪəˈfeɪdʒə
major
ˈmeɪdʒə
majors
ˈmeɪdʒə
nonmajor
ˌnɒnˈmeɪdʒə
pager
ˈpeɪdʒə
polyphagia
ˌpɒlɪˈfeɪdʒə
radiopager
ˈreɪdɪəʊˌpeɪdʒə
rager
ˈreɪdʒə
rampager
ræmˈpeɪdʒə
screenager
ˈskriːnˌeɪdʒə
stager
ˈsteɪdʒə
teenager
ˈtiːnˌeɪdʒə
tweenager
ˈtwiːnˌeɪdʒə
wager
ˈweɪdʒə

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VIS MAJOR

vis
Vis.
visa
visage
visagiste
Visakhapatnam
Visayan
Visayan Islands
Visby
Visc.
viscacha
viscachera
viscaria
viscera
visceral
viscerally
viscerate
visceromotor
visceroptoses
visceroptosis

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VIS MAJOR

Canis Major
company sergeant major
double major
drum major
pectoralis major
pipe major
regimental sergeant major
relative major
sergeant major
Syrtis Major
Ursa Major

Synonimy i antonimy słowa vis major w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «vis major» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VIS MAJOR

Poznaj tłumaczenie słowa vis major na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa vis major na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vis major».

Tłumacz angielski - chiński

可见大
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

fuerza mayor
570 mln osób

angielski

vis major
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

विज़ प्रमुख
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

فيما الكبرى
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

форс-мажорные
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

força maior
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

প্রধান প্রধান হিসাবে
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

force majeure
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Vis utama
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

vis major
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

可視主要
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

마주 주요
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Vis utama
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

vis lớn
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

பெரிய முக்கிய
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

मोठ्या म्हणून
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Büyük majör
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

forza maggiore
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

siły wyższej
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

форс - мажорні
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

vis mare
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

των κυριότερων
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

vis major
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

emot större
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

vis større
5 mln osób

Trendy użycia słowa vis major

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VIS MAJOR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
36
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «vis major» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vis major
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vis major».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VIS MAJOR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «vis major» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «vis major» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa vis major w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VIS MAJOR»

Poznaj użycie słowa vis major w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vis major oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vis Major: Railroad Men, an 'Act of God'-White Death at ...
Vis Major gives voice to those men. With vivid imagery and evocative prose, historian Martin Burwash brings railroaders from Cascade Division Superintendent James O'Neill to brakeman Anthony John Dougherty to brilliant life.
Martin Burwash, 2009
2
United States Congressional serial set
(&) It belongs to the courts to determine whether there is or there is not vis major, when it is alleged by a party who pleads it in order to escape the liabilities which are laid at his door. On this point the decisions of the courts may be different in ...
‎1913
3
Congressional Serial Set
(6) It belongs to the courts to determine whether there is or there is not vis major, when it is alleged by a party who pleads it in order to escape the liabilities which are laid at his door. On this point the decisions of the courts may be different in ...
‎1913
4
Bills of exchange: Message from the President of the United ...
(b) It belongs to the courts to determine whether there is or there is not vis major, when it is alleged by a party who pleads it in order to escape the liabilities which are laid at his door. On this point the decisions of the courts may be different in ...
United States. Delegation to the International conference on bills of exchange, The Hague, 1912, Charles Arthur Conant, 1913
5
Congressional edition
holder, when a case of vis major presents itself, take recourse immediately against his guarantors, or shall he, on the contrary, suspend all recourse until the day on which the vis major has ceased? The opinions of the members of the central ...
United States. Congress, 1911
6
International conference on bills of exchange: Message from ...
holder, when a case of vis major presents itself, take recourse immediately against his guarantors, or shall he, on the contrary, suspend all recourse until the day on which the vis major has ceased? The opinions of the members of the central ...
United States. Delegation to the International Conference on Bills of Exchange, The Hague, 1910, Charles Arthur Conant, 1911
7
The Conflict of Laws Relating to Bills and Notes: Preceded ...
ences of the Hague.169 The Uniform Law adopts a middle course and provides that when presentment or protest is prevented by an insuperable obstacle (vis major), the time for performance is extended. After the cessation of the vis major the ...
Ernest Gustav Lorenzen, 1919
8
International Encyclopedia of Comparative Law
However, liability may be decreased or avoided by vis major, or the fault of the victim or of a third person. Sections II and HI govern vicarious liability and agreements on liability. This Code is certainly a great improvement over the present ...
Viktor Knapp, 1984
9
Admiralty and Maritime Law
Vis Major The running of laytime and demurrage time may also be interrupted by vis major, which can be defined as “an unusual and extraordinary interruption that could not have been anticipated when the contract was made”. Crossman v.
Robert Force, A. N. Yiannopoulos, Martin Davies, 2006
10
Fundamentals at Odds? The U.S. Current Account Deficit and ...
... in both nominal and real effective terms, vis-à-vis all trading partners as well as vis-à-vis major currencies.2 It is interesting to note that the dollar has been significantly more volatile vis-à-vis major currencies than vis-à-vis all trading partners' ...
Mr. Gian-Maria Milesi-Ferretti, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VIS MAJOR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo vis major w wiadomościach.
1
TPP investor-state dispute settlement clauses allow corporations to …
ISDS clauses have also been invoked in disputes between major US ... class that the TPP will undermine their position vis-a-vis major American corporations. «World Socialist Web Site, Sie 15»
2
Beer, now with more alcohol
The Clementses hope to open the brewery, Vis Major, next year. Head brewer Thomas Clements makes many of his beers between 7 and 9 percent ABV. «Omaha World-Herald, Lip 15»
3
Thailand to engage all partners on equal basis: NSC's Anusit
In an era in which Asean and other regional groupings have started a trend by increasing their bargaining power vis-a-vis major powers, the US and China will ... «The Nation, Maj 15»
4
Women's Soccer Signs Two More for 2015
Her club team, FC Menasha Vis Major, went undefeated in the state premiere league. "Megan come to us from the Wiberg Goalkeeping school in Wisconsin ... «WSURaiders.com, Kwi 15»
5
Dollars in demand as economic uncertainties prevail due to low oil …
However, the ringgit has fared better compared with other major currencies such ... dollar would continue to maintain an upward trend vis-a-vis major currencies. «Jakarta Post, Gru 14»
6
Your outdated Internet browser is a gateway for cyber attacks
JUDY WOODRUFF: Major U.S. government agencies have been the target of .... scandal and the attacks on personal and financial information vis-a-vis major ... «PBS NewsHour, Lis 14»
7
ANALYSIS: ZF puts in place a growth strategy
Many major suppliers, having seen short-term liquidity fears recede in the ... boosted ZF's competitive position vis-à-vis major domestic rivals such as Bosch and ... «just-auto.com, Wrz 14»
8
India Inc unhappy with status quo
... are the government's inability to appropriately reflect industry preferences in policy-making, facilitate discussion with industry vis-à-vis major shifts in industrial ... «Hindustan Times, Lut 14»
9
'Breaking Bad's' Vince Gilligan Takes Post-Finale Victory Lap (VIDEO)
... ornate nature of today's best TV series and an elevation of showrunners to an auteur status they were often denied, particularly vis-a-vis major film directors. «Variety, Paz 13»
10
Horse meat review - key findings of the Food Standards Agency's …
The FSA has begun work on an improved and extended Major Incident Plan; however, ... Whilst this argues for a revision of the role of the FSA vis-à-vis major ... «Lexology, Cze 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vis major [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/vis-major>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z