Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "wandering Jew" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA WANDERING JEW

wandering Jew play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA WANDERING JEW

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO WANDERING JEW

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «wandering Jew» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
wandering Jew

Wędrowny Żyd

Wandering Jew

Wędrowny Żyd to postać, której legenda zaczęła się rozpowszechniać w Europie w XIII wieku. Oryginalna legenda dotyczy Żyda, który szydził Jezusa w drodze do Ukrzyżowania, a następnie został przeklęty, aby chodzić po ziemi aż do Drugiego Przyjścia. Dokładny charakter niedyskrecji wędrowca różni się w różnych wersjach opowieści, podobnie jak jego aspekty; czasami mówi się, że jest szewcem lub innym handlowcem, a czasami jest portierem w majątku Pontyfikatu Piłata. The Wandering Jew is a figure whose legend began to spread in Europe in the 13th century. The original legend concerns a Jew who taunted Jesus on the way to the Crucifixion and was then cursed to walk the earth until the Second Coming. The exact nature of the wanderer's indiscretion varies in different versions of the tale, as do aspects of his character; sometimes he is said to be a shoemaker or other tradesman, while sometimes he is the doorman at Pontius Pilate's estate.

Definicja słowa wandering Jew w słowniku

Definicja błąkającego się Żyda w słowniku to dowolna z kilku powiązanych roślin pełzających lub ciągnących się z tropikalnej Ameryki, np. Tradescantia fluminensis i Zebrina pendula: rodzina Commelinaceae. Inną definicją wędrownego Żyda jest podobna roślina pełzająca z rodzaju Commelina.

The definition of wandering Jew in the dictionary is any of several related creeping or trailing plants of tropical America, esp Tradescantia fluminensis and Zebrina pendula: family Commelinaceae. Other definition of wandering Jew is a similar creeping plant of the genus Commelina.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «wandering Jew» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WANDERING JEW

wanchancie
wanchancy
wand
wander
wander plug
wanderer
wandering
wandering albatross
wandering minstrel
wanderingly
wanderings
Wanderjahr
Wanderjahre
wanderlust
wanderoo
wandle
wandlike
wandoo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WANDERING JEW

a good few
Andrew
brand-new
crew
drew
few
grew
have a few
interview
Jew
knew
Matthew
new
non-Jew
orthodox Jew
overview
preview
review
the new
view

Synonimy i antonimy słowa wandering Jew w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «wandering Jew» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA WANDERING JEW

Poznaj tłumaczenie słowa wandering Jew na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa wandering Jew na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «wandering Jew».

Tłumacz angielski - chiński

流浪的犹太人
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

Judio errante
570 mln osób

angielski

wandering Jew
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

भटक यहूदी
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

تجول يهودي
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

Агасфер
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

judeu Errante
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

ভ্রাম্যমান ইহুদী
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

Juif errant
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Mengembara Yahudi
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Ewige Jude
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

放浪のユダヤ人
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

방황하는 유대인
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Nglampahi Yahudi
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

Người Do Thái lang thang
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

யூதர் அலைந்து திரிந்தார்கள்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

इस्लाम भेदभाव
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

Dolaşan Yahudi
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

Ebreo Errante
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

wędrowny Żyd
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

Агасфер
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

rătăcitor evreu
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

περιπλάνηση Εβραίος
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

wandelende Jood
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

vandrande Judisk
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

vandrende jøde
5 mln osób

Trendy użycia słowa wandering Jew

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «WANDERING JEW»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
59
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «wandering Jew» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa wandering Jew
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «wandering Jew».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «WANDERING JEW» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «wandering Jew» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «wandering Jew» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa wandering Jew w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WANDERING JEW»

Poznaj użycie słowa wandering Jew w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem wandering Jew oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Wandering Jew
The story follows their respective oppositions through the rest of time: Ahasverus defiant through protest rooted in love and a faith in progress, and Lucifer rebellious by means of his biblically familiar methods.
Stefan Heym, 1999
2
The Wandering Jew, Book VII
Since three days, Mdlle. de Cardoville had left Dr. Baleinier's.
Eugene Sue, 1stworld Library, 2006
3
The Wandering Jew, Book X
During the painful scene that we have just described, a lively emotion glowed in the countenance of Mdlle. de Cardoville, grown pale and thin with sorrow.
Eugene Sue, 1stworld Library, 2006
4
Wandering Jew; Volume 1, the Transgressi
A novel that on the one hand encompasses the lives of the heirs of Herodias, and on the other narrates the religious and political upheavals.
Eugene Sue, 2006
5
The Wandering Jew, Book VIII
'Tis night - the moon is brightly shining, the brilliant stars are sparkling in a sky of melancholy calmness, the shrill whistlings of a northerly wind - cold, bleak, and evil-bearing - are increasing: winding about, and bursting into ...
Eugene Sue, 1stworld Library, 2006
6
Tarry Thou Till I Come; Or Salathiel, the Wandering Jew
General Books publication date: 2009 Original publication date: 1901 Original Publisher: Funk
George Croly, 2009
7
The Wandering Jew: A Poem...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Professor Percy Bysshe Shelley, 2012
8
Wandering Jew Card Game
Guide to the game of whist and a literary description of the story of the Wandering Jew in literature.
R. D. Manning, 2007
9
A Wandering Jew in Brazil: An Autobiography of Solomon L. ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Solomon L. Ginsburg, 2010
10
From the Wandering Jew to William F. Buckley Jr: on science, ...
Best known for his writings on popular science and mathematics and as a skeptical commentator of the paranormal, Gardner has penned this collection of essays and book reviews that tackles every subject from the Wandering Jew legend and ...
Martin Gardner, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «WANDERING JEW»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo wandering Jew w wiadomościach.
1
Op-Ed: Where Are My Wandering Jews?
When I was a child, I thought everyone in the world was, on some level, Jewish. This was probably a strange thing to think, given the population numbers of ... «Jspace News, Lip 15»
2
Serendipity: Never say ever and other things we should never say
Now I have a Wandering Jew plant that is the star of my sunroom. He is wandering all over the place and sprouting up tall. Spectacular, and I love him. «Journal Standard, Cze 15»
3
The myth of the 'Wandering Jew'
The myth of the Wandering Jew is precisely that: a myth. Babylonian Jews endured in Iraq for 2,500 years. The Jews of Yemen lived in the Arabian Peninsula for ... «Jerusalem Post Israel News, Mar 15»
4
Diaspora and depression: The story of Roger Cohen's wandering
Diaspora and depression: The story of Roger Cohen's wandering Jewish family. The globe-trotting New York Times journalist's memoir reflect on anti-Semitism ... «Haaretz, Lut 15»
5
The Wandering Jew(ess)
This year, the 2 days of Rosh Hashana fed into Shabbat, leaving observant Jews with essentially a "3-day chag." This means that we kept the general laws of ... «Jerusalem Post, Wrz 14»
6
How to Propagate the Wandering Jew: It's Super Easy!
If you're new at gardening, the plant for you is the wandering Jew, or inchplant. It's in the spiderwort family, so it's a great houseplant–easy to care for, attractive, ... «Crafting A Green World, Kwi 14»
7
Departures / Arrivals: Cantor Amram Mizrachi is the real wandering
Departures / Arrivals: Cantor Amram Mizrachi is the real wandering Jew. Rami hopes to make his country proud at the Lisbon Karate Championship. «Haaretz, Lut 14»
8
The post-wandering Jew
Naturally, in his portrait of the wandering Jew, Magid starts with the Bible: “Abraham is called 'to go out.' Jacob, Joseph and Moses become who they are by ... «The Jewish Journal of Greater L.A., Sty 14»
9
The archetype of the wandering Jew: Corinne Evens' globe …
The archetype of the wandering Jew: Corinne Evens' globe-spanning empire of business and philanthropy. Belgian-born to wealthy Polish parents and now ... «Haaretz, Cze 13»
10
Wandering Jew: A look at Livorno
These edicts invited merchants of all nations to come to Livorno, especially Jewish merchants. The Grand Duke Ferdinando promised very favorable conditions ... «Jerusalem Post, Kwi 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Wandering Jew [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/wandering-jew>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z