Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "William the Conqueror" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA WILLIAM THE CONQUEROR

William the Conqueror play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA WILLIAM THE CONQUEROR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO WILLIAM THE CONQUEROR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «William the Conqueror» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
William the Conqueror

William Zdobywca

William the Conqueror

William I, znany powszechnie pod nazwą William the Conqueror, a czasami William the Bastard, był pierwszym królem norweskim Anglii, panującym od 1066 roku, aż do jego śmierci w 1087 roku. Potomek wyznawców Wikingów, od roku 1035 był księciem Normandii pod rządami William II. Po długiej walce o zdobycie władzy, w 1060 r., Jego utrzymanie w Normandii było bezpieczne, a w roku 1066 rozpoczął Norman podbój Anglii. Resztę życia odziedziczyły starania o umocnienie jego władzy nad Anglią i jego ziemiami kontynentalnymi, trudności z jego najstarszym synem. William był synem niezamężnego Roberta I, księciem Normandii, przez kochankę Roberta Herleva. Jego nielegalny stan i jego młodzienność powodowały pewne trudności po jego ojcu, podobnie jak anarchia, która nękała pierwsze lata jego panowania. W okresie dzieciństwa i dojrzewania, członkowie arystokracji normańskiej walczyli ze sobą, zarówno o kontrolę księcia dziecka, jak i dla własnych celów. W 1047 roku William mógł zdelegalizować bunt i rozpocząć władzę nad księstwem, co było nie do końca aż do roku 1060. William I, usually known as William the Conqueror and sometimes William the Bastard, was the first Norman King of England, reigning from 1066 until his death in 1087. The descendant of Viking raiders, he had been Duke of Normandy since 1035 under the style William II. After a long struggle to establish his power, by 1060 his hold on Normandy was secure, and he launched the Norman conquest of England in 1066. The rest of his life was marked by struggles to consolidate his hold over England and his continental lands and by difficulties with his eldest son. William was the son of the unmarried Robert I, Duke of Normandy, by Robert's mistress Herleva. His illegitimate status and his youth caused some difficulties for him after he succeeded his father, as did the anarchy that plagued the first years of his rule. During his childhood and adolescence, members of the Norman aristocracy battled each other, both for control of the child duke and for their own ends. In 1047 William was able to quash a rebellion and begin to establish his authority over the duchy, a process that was not complete until about 1060.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «William the Conqueror» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WILLIAM THE CONQUEROR

William
William I
William II
William III
William IV
William of Malmesbury
Williams
Williams pear
Williams syndrome
Williamsburg
Williamson
willie
willies
williewaught
willing
willing horse
willingly
willingness
Willis

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WILLIAM THE CONQUEROR

Conqueror
emperor
error
furor
horror
human error
juror
mirror
offeror
purple emperor
rear-view mirror
recoveror
red emperor
standard error
surrenderor
terror
transferor
trial and error
type I error
vanity mirror

Synonimy i antonimy słowa William the Conqueror w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «William the Conqueror» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA WILLIAM THE CONQUEROR

Poznaj tłumaczenie słowa William the Conqueror na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa William the Conqueror na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «William the Conqueror».

Tłumacz angielski - chiński

征服者威廉
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

Guillermo el Conquistador
570 mln osób

angielski

William the Conqueror
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

विलियम विजेता
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

وليام الفاتح
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

Вильгельм Завоеватель
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

William , o Conquistador
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

উইলিয়াম বিজয়ী
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

Guillaume le Conquérant
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

William the Conqueror
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Wilhelm der Eroberer
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

征服王ウィリアム
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

정복자 윌리엄
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

William the Conqueror
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

William the Conqueror
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

வில்லியம் கான்கிரேட்டர்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

विल्यम कॉंकरर
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

William Fatih
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

Guglielmo il Conquistatore
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

Wilhelm Zdobywca
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

Вільгельм Завойовник
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

William Cuceritorul
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

Γουλιέλμος ο Κατακτητής
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

Willem die Veroweraar
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

Vilhelm Erövraren
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

Vilhelm Erobreren
5 mln osób

Trendy użycia słowa William the Conqueror

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «WILLIAM THE CONQUEROR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
52
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «William the Conqueror» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa William the Conqueror
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «William the Conqueror».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «WILLIAM THE CONQUEROR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «William the Conqueror» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «William the Conqueror» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa William the Conqueror w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WILLIAM THE CONQUEROR»

Poznaj użycie słowa William the Conqueror w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem William the Conqueror oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
William the Conqueror: The Norman Impact Upon England
Both a study of Anglo-Norman history based upon long and detailed research and also the biography of a man whose personal career was spectacular.
David Charles Douglas, 1992
2
William the Conqueror
William the Conqueror was a formidable personality whose political imagination and ruthless will were the driving force of the Norman Conquest of England.
David R Bates, 2004
3
Doomsday Book
Journeying back in time to the year 1320, twenty-first century Oxford woman Kivrin arrives in the past during the outbreak of a deadly epidemic.
Connie Willis, 2005
4
William the Conqueror: First Norman King of England
Chronicles the life of the Duke of Normandy who defeated the Saxons at the Battle of Hastings, became king of England, and who dramatically changed the life of England's people.
Paul Hilliam, 2005
5
William the Conqueror
This is a reproduction of a book published before 1923.
Jacob Abbott, 2012
6
William the Conqueror (Webster's French Thesaurus Edition)
By using a running English-to-French thesaurus at the bottom of each page, this edition of William the Conqueror by E.A. Freeman was edited for three audiences.
E. A. Freeman, 2008
7
In the Days of William the Conqueror
Story of the life of William the Conqueror, telling of his boyhood in Normandy, beset by dangers, of his knighting by the King of France and of the after-deeds which made him famous, including the conquest of England.
Eva March Tappan, 2006
8
William the Conqueror
Profiles the Duke of Normandy whose victory at Hastings in 1066 established him as the English king responsible for unifying the system of government and law.
Robert Green, 1998
9
William the Conqueror: Guilty Or Innocent?
The TimeWarp Trials puts famous historical figures on trial, beginning with an introduction of the accused and proceeding to the trial, where the prosecution presents the case then is followed by arguments from the defense; when the trial ...
Stewart Ross, 2012
10
Queen of the Conqueror: The Life of Matilda, Wife of William I
. A richly layered treatment of the stormy reign that yielded the incomparable Bayeux Tapestry and the Domesday Book.”—Kirkus Reviews “Tracy Borman tells this story with a steady eye and a steady hand, tracing what can be known of ...
Tracy Joanne Borman, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «WILLIAM THE CONQUEROR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo William the Conqueror w wiadomościach.
1
Fossil fuel emissions will complicate radiocarbon dating, warns …
At the rate fossil fuel emissions are currently increasing, by 2050 a new T-shirt would have the same radiocarbon date as a robe worn by William the Conqueror ... «Phys.Org, Lip 15»
2
At Bloomberg, John Micklethwait channels an ancient ancestor
Maybe that was to be expected of a man descended from William the Conqueror. But it was also a product of larger forces. For one thing, Bloomberg's return to ... «Capital New York, Lip 15»
3
The Monarchs: William the Conqueror (1066 – 1087) - The King …
Leading the victorious Norman invaders was William, a Norman duke known after 1066 as William the Conqueror, King of England. William completely ... «Anglotopia.net, Cze 15»
4
After Richard III is William the Conqueror's grandson King Stephen …
Stephen, grandson of William the Conqueror, was crowned in 1141 after the death of Henry I. His reign was dominated by civil war and he was buried in the ... «mirror.co.uk, Mar 15»
5
BIG FEATURE: It's time to finish what William the Conqueror first …
"And it became the HLF's biggest-ever uplift in funding – because the work which was started all those years ago by William the Conqueror has turned out to be ... «Lincolnshire Echo, Sty 15»
6
Historic Chepstow home once linked to William the Conqueror's
It once functioned as a fortlet to Chepstow Castle and boasts links to one of the town's most historic families. Now Grade II*-listed Itton Court's Great Hall has ... «WalesOnline, Sty 15»
7
The Royal Baby's Relations: William, Kate — And Shakespeare?
The boy who will be the 22nd English Prince of Wales is descended not only from William the Conqueror but also from Harold II, the last Anglo-Saxon King, who ... «TIME, Wrz 14»
8
Historian scotches claims William the Conqueror reduced the North …
A HISTORIAN has claimed William the Conqueror's ruthless reputation for a genocidal campaign in northern England may be due to an accounting blunder. «The Northern Echo, Kwi 14»
9
'William the Conqueror's fearsome reputation is due to …
Misunderstood? William the Conqueror's reputation might be unwarranted and borne out of a basic accountancy misunderstanding, a historian claims. «Daily Mail, Mar 14»
10
Tower of London: Facts & History
William the Conqueror created the first fortifications after the conquest of London in A.D. 1066. The Norman invader lacked support among the people of the city ... «LiveScience.com, Sty 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. William the Conqueror [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/william-the-conqueror>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z