Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "window frame" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA WINDOW FRAME

window frame  [ˈwɪndəʊ freɪm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA WINDOW FRAME

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO WINDOW FRAME

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «window frame» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Okno

Window

Okno to otwór w ścianie, drzwiach, dachu lub pojeździe, który umożliwia przejście światła i, jeśli nie zamknięte lub zaplombowane, powietrze i dźwięk. Nowoczesne okna są zazwyczaj przeszklone lub pokryte innym, przezroczystym lub półprzezroczystym materiałem. Okna są utrzymywane na miejscu przez klatki. Można wyłączyć wiele oszklonych okien, aby umożliwić wentylację lub zamknięcie, aby wykluczyć niepogodę. Okna często mają zatrzask lub podobny mechanizm blokujący zamknięte okno. Typy obejmują barek, okna stałe, okna z pojedynczymi i podwajonymi skrzydłami, poziome przesuwane okna okienne, okna skrzydłowe, okna markiz, okna lejka, okna nachylenia i przesuwania, pochylenie i zamykanie okien, okna pawęży, okna boczne, żaluzje lub oknami okiennymi, szybami okiennymi, świetlikami, oknami dachowymi, latarniami dachowymi, oknami wnęki, oknami orlowymi, termicznymi, lub Dioklecjana, oknami, oknami obrazowymi, oknami awaryjnego wyjścia, witrażami, francuskimi oknami i podwójnymi i potrójnymi oknami. Rzymianie byli pierwsi znani ze szkła do okien, technologii najprawdopodobniej wyprodukowanej w rzymskim Egipcie - w Aleksandrii ok. 100 AD. Okna papieru były ekonomiczne i szeroko stosowane w starożytnych Chinach, Korei i Japonii. A window is an opening in a wall, door, roof or vehicle that allows the passage of light and, if not closed or sealed, air and sound. Modern windows are usually glazed or covered in some other transparent or translucent material. Windows are held in place by frames. Many glazed windows may be opened, to allow ventilation, or closed, to exclude inclement weather. Windows often have a latch or similar mechanism to lock the window shut. Types include the eyebrow window, fixed windows, single-hung and double-hung sash windows, horizontal sliding sash windows, casement windows, awning windows, hopper windows, tilt and slide windows, tilt and turn windows, transom windows, sidelight windows, jalousie or louvered windows, clerestory windows, skylights, roof windows, roof lanterns, bay windows, oriel windows, thermal, or Diocletian, windows, picture windows, emergency exit windows, stained glass windows, French windows, and double- and triple paned windows. The Romans were the first known to use glass for windows, a technology likely first produced in Roman Egypt—In Alexandria ca. 100 AD. Paper windows were economical and widely used in ancient China, Korea and Japan.

Definicja słowa window frame w słowniku

Definicja ramki okna w słowniku to ramka wokół krawędzi okna, do którego jest zamocowane szkło.

The definition of window frame in the dictionary is a frame around the edges of a window, which glass is fixed into.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «window frame» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM WINDOW FRAME


airframe
ˈɛəˌfreɪm
bedframe
ˈbedˌfreɪm
brame
breɪm
crame
kreɪm
doorframe
ˈdɔːˌfreɪm
enframe
ɪnˈfreɪm
fraim
freɪm
frame
freɪm
grame
ɡreɪm
half-frame
ˈhɑːfˌfreɪm
headframe
ˈhɛdˌfreɪm
mainframe
ˈmeɪnˌfreɪm
misframe
ˌmɪsˈfreɪm
packframe
ˈpækˌfreɪm
reframe
riːˈfreɪm
sub-frame
ˈsʌbfreɪm
wireframe
ˈwaɪəˌfreɪm

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WINDOW FRAME

window
window box
window cleaner
window cleaning
window display
window dresser
window envelope
window glass
window ledge
window of opportunity
window pane
window sash
window seat
window shade
window shell
window tax
window winder
window-cleaning
window-dresser
window-dressing

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO WINDOW FRAME

A-frame
arame
climbing frame
clip frame
cold frame
embroidery frame
freeze-frame
garden frame
half frame
in the frame
inertial reference frame
picture frame
portal frame
printing frame
sampling frame
still frame
stop-frame
time frame
vacuum frame
walking frame
Zimmer frame

Synonimy i antonimy słowa window frame w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «window frame» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA WINDOW FRAME

Poznaj tłumaczenie słowa window frame na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa window frame na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «window frame».

Tłumacz angielski - chiński

窗框
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

marco de la ventana
570 mln osób

angielski

window frame
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

खिड़की के फ्रेम
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

إطار نافذة
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

оконная рама
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

moldura da janela
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

জানালার কাঠামো
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

cadre de la fenêtre
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

bingkai tingkap
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Fensterrahmen
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

窓枠
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

창 프레임
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Pigura jendhela
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

khung cửa sổ
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

சாளரத்தின் சட்டகம்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

विंडो फ्रेम
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

pencere çerçevesi
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

telaio della finestra
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

ramy okienne
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

віконна рама
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

rama ferestrei
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

πλαίσιο του παραθύρου
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

vensterraam
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

fönsterram
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

vindusrammen
5 mln osób

Trendy użycia słowa window frame

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «WINDOW FRAME»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
70
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «window frame» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa window frame
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «window frame».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «WINDOW FRAME» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «window frame» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «window frame» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa window frame w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «WINDOW FRAME»

Poznaj użycie słowa window frame w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem window frame oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Popular Mechanics Complete Home How-to
Repoint the mortar joints and apply silicone caulk to gaps around the window frame. Replacement bays Like other windows, old bay windows can be replaced with new ones. But your chances of finding a new bay in just the right size are slight ...
Albert Jackson, David Day, 2009
2
Window Treatments
INSTALLATION: INSIDE MOUNT An inside mount is set inside the window frame. When placing the order for an inside mount, mark the box titled inside mount (1M) or inside bracket (IB). This will tell the factory which kind of brackets to send ...
Karla J. Nielson, 1989
3
How to Restore Your Ford Pick-Up
Everything, including the new window seal, goes back together in the reverse order from that in which it came apart, but first you need to install new rubber weather seal in the vent window frame. The rubber presses into the frame channel, but ...
Tom Brownell
4
Joe Celko's SQL for Smarties: Advanced SQL Programming
30.3.3 Window Frame Subclause The tricky one is the window frame. Here is the BNF, but you really need to see code for it to make sense. <window frame clause >::= <window frame units> <window frame extent> [<window frame exclusion>] ...
Joe Celko, 2010
5
Window Treatments and Slipcovers For Dummies
... mount to show them off. Inside-mount hardware has its limitations because you must work within the window frame. Meanwhile, outside-mount hardware gives you more freedom. See the next section for more about outside-mount hardware.
Mark Montano, Carly Sommerstein, 2011
6
Residential Energy: Cost Savings and Comfort for Existing ...
Installing a new window in the old window frame is often the cheapest but least satisfactory option. If the window is worn out, its frame is probably fairly worn too. Using the old window frame, while cheaper, should only be used when the ...
John Krigger, 2004
7
More Creative Window Treatments
Careful measuring and cutting is important, especially if the screen will be installed inside the window frame. A frame depth of at least 2" (5 cm) is necessary for an inside mount, to allow the screen to be mounted flush with the front edge of the ...
Home Decorating Institute Staff
8
Window Treatments Idea Book
are stapled to pine mounting boards that are attached to the wall or window frame with angle brackets. To decide whether to mount these treatments on the inside or outside of the window frame, consider the design and structure of the ...
Sue Sampson, Ellen DeLucia, 2006
9
Wood Frame House Construction
When casing is used to finish the bottom of the window frame as well as the sides and top, the narrow stool butts against the side window jamb. Casing is then mitered at the bottom corners (fig. 137,6) and nailed as previously described.
L. O. Anderson, 2002
10
Organizational Maintenance Manual for Carrier, Guided ...
(4) Remove two screws (13) and nuts (11) securing two fixed window retainers ( 12) to window frame (14), and remove retainers. (5) Slide fixed window glass (3) toward rear, and remove glass, fixed window channel (2), and weatherstrip ...
‎1984

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «WINDOW FRAME»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo window frame w wiadomościach.
1
Ryanair passenger hysterical as plane's window frame falls onto his …
Laurence Gibson was left traumatised after the window reveal fell on to him as ... A holidaymaker was left horrified when a plane's window frame fell on his lap ... «Irish Independent, Lip 15»
2
VIDEO: Ryanair passenger hysterical as plane's window frame falls …
VIDEO: Ryanair passenger hysterical as plane's window frame falls onto his lap ... A holidaymaker was left horrified when a plane's window frame fell on his lap ... «Irish Independent, Lip 15»
3
Ryanair passenger shocked when window frame of the plane falls …
A holidaymaker was left shocked after a plane's window frame fell on to his ... left traumatised after the window reveal fell on him as the aircraft touched down. «Daily Mail, Lip 15»
4
Dubai Frame pillars now dominate skyline
Dubai Frame is taking shape near the Star Gate games and rides area of Zabeel ... of Dubai Frame, a massive iconic project shaped like a giant window frame. «gulfnews.com, Lip 15»
5
San Jose: Two children jump from second story window to escape …
... fire raging inside, they climbed out and clung to the white vinyl window sill. ... their terror smeared in blackened handprints on the window frame as they let go. «San Jose Mercury News, Cze 15»
6
London weather: Woman 'hit by window frame which fell from private …
A woman is in hospital after she was struck by a falling window amid high winds ... The woman, believed to be in her 30s, was reportedly hit by the whole frame. «Evening Standard, Mar 15»
7
Drug seller planned to use stolen window frame to deal
A MAN has been found in possession of a stolen window frame that was to be installed in his living room so he could deal drugs out of it. At Ipswich Magistrates ... «The Queensland Times, Mar 15»
8
Cat found hanged from window frame at Dudley snooker club
A cat was found hanged from a window frame on a derelict snooker club in Pensnett. ... tied around the neck of the ginger cat and then around the window frame. «expressandstar.com, Mar 15»
9
James Swinstead killed on cruise ship by broken window frame
A retired scientist was killed on a cruise ship when he was struck on the head by a window frame that was broken by a freak wave in the English Channel, ... «Daily Mail, Sty 15»
10
6 Window Frame Repair Tips
Besides their primary purpose -- holding the window glass in place -- your window frames help to insulate your home. Normally a long-life item which may last ... «NewsOK.com, Sty 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Window frame [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/window-frame>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z