Pobierz aplikację
educalingo
achaparrado

Znaczenie słowa "achaparrado" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA ACHAPARRADO

La palabra achaparrado procede del participio de achaparrarse.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ACHAPARRADO

a · cha · pa · rra · do


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ACHAPARRADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ACHAPARRADO

Atrichornithidae

Peeling lub peeling należą do rodziny Atrichornithidae. Są tylko dwa gatunki, z których jeden uważał się za wymarły do ​​roku 1961, a drugi jest zagrożony jedynie 400 egzemplarzami. Oba są Australijczykami. Uważa się, że rodzina jest dość stara i jest najbliżej Menuridae, prawdopodobnie również Ptilonorhynchidae i Climacteridae. Powinny pojawić się wraz z wielkim promieniowaniem corvids w regionie Australii i Nowej Gwinei. Oba gatunki mają rozmiar od 17 do 23 cm i kolor czarny i brązowawy. Mają krótkie, zaokrąglone skrzydła, długi ogon i dość szerokie, często podnoszone. Nogi długie i silne. Żyją w gęstych zaroślach: czerwonawym zarośla w umiarkowanych dżunglach granicy Queensland-New South Wales i tętniącym życiem zarośla na półkulistych terenach zielonych zachodniej Australii. Są bardzo dyskretni i przerażeni. Są złymi ulotkami, ale dobrymi biegaczami. Roszczenie mężczyzn jest dość głośne, a metaliczny dźwięk jest tak silny, że można go usłyszeć z dużej odległości, a to jest bolesne w bliskim zasięgu.

Definicja słowa achaparrado w słowniku

Definicja przysiadu w słowniku mówi o jednym: niskim i rozszerzonym. Innym znaczeniem przysiadu w słowniku jest także osoba: Gruba i niskiego wzrostu.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ACHAPARRADO

abigarrado · aferrado · agarrado · ahorrado · amarrado · aserrado · barrado · borrado · cerrado · desgarrado · desterrado · embarrado · encerrado · errado · forrado · herrado · parrado · serrado · terrado · torrado

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACHAPARRADO

achambergado · achampanado · achampañada · achampañado · achancar · achanchar · achantada · achantado · achantar · achaparrada · achaparrar · achaparrarse · achaplinar · achaque · achaquero · achaquienta · achaquiento · achará · achara · acharar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACHAPARRADO

abarrado · alcaparrado · amodorrado · anubarrado · aparrado · apizarrado · cencerrado · champurrado · descacharrado · despachurrado · despilfarrado · emparrado · empizarrado · enguijarrado · ferrado · harrado · mirrado · semienterrado · sobrecerrado · zurrado

Synonimy i antonimy słowa achaparrado w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ACHAPARRADO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «achaparrado» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «ACHAPARRADO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «achaparrado» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «achaparrado» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ACHAPARRADO

Poznaj tłumaczenie słowa achaparrado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa achaparrado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «achaparrado».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

矮墩墩
1,325 mln osób
es

hiszpański

achaparrado
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

stumpy
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

गठीला
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

قصير
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

приземистый
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

atarracado
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

খাট ও মোট
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

courtaud
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

kekar
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

stumpfartig
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

太いです
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

똥똥 한
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

stumpy
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

to mà lùn
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

கட்டை குட்டையான
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

ठेंगू व लठठ्
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

bodur
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

stumpy
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

krępy
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

присадкуватий
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

bondoc
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

κοντόχονδρος
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

stomp
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

stumpy
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

stumpy
5 mln osób

Trendy użycia słowa achaparrado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ACHAPARRADO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa achaparrado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «achaparrado».

Przykłady użycia słowa achaparrado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ACHAPARRADO»

Poznaj użycie słowa achaparrado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem achaparrado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Bosque
Resumiendo lo anterior, el análisis de conglomerados permitió diferenciar tres grupos básicos en el ñirre: uno arbóreo, otro arbustivo camefítico y un tercero como arbusto achaparrado, con algunas variaciones menores (Fig. 7). El índice de ...
2
Bosque
El sitio 4, si bien pertenece al morfotipo arbóreo, en este caso se comportó como achaparrado. La variable grado de ataque mostró tener el mismo comportamiento en sitios morfológicamente similares. Esto resultó consistente para los sitios 5 ...
3
Guia Tecnica del Cultivo del Aguacate
1000- 2400 Achaparrado 400-600 Periforme 150-300 Excel. Violeta, Negro Dic.- Mar., Ago.-Oct. A Nov.-Abr., Jul.-Sep. 7-9 Booth 8 Guat./ Antill. 250- Erecto 475- 675 Ovalado 250-700 Muy Bueno Verde Dic.-Mar. B Jul.-Oct. 7-10 1000 Béneke  ...
4
Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y ...
zimbro-anão, zimbro-rasteiro), arbusto achaparrado, de tallos tendidos, que no supera el metro de altura (levanta de 10-60 cm) y forma parte, junto con los piornos serranos, de los matorrales pulvinulares que se crían en las altas montañas, ...
Ginés A. López González, 2007
5
Guia Tecnica Del Cultivo Del Aguacate
1 000- Achaparrado 400-(í00 Periforme 150-300 Excel. Violeta. Negro Dic.-Mar., Ago.-Oct. A Nov.-Abr., lul.-Sep. 7-9 24UO Guat.' 250- Erecto 475-675 Ovalado 250-700 Muy Verde Dic.-Mar. B M.-Oct. 7-10 Antill. 1000 Bueno Cuat. 400- 1 000  ...
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
98. Andaba aquellos dias Camila acLuój a , por cuya razón siopudo ir à la quinta . Barb AD.Coron.fol.25tf. Bien hâtes en no tratar con elbonór melindrofo, que es un enfermo achacóso; que siempre fe bade guardar. ACHAPARRADO , DA. adj.
7
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Achaparrado , lo mismo que rechoncho , V. ACHAQUE , termino de medicina. Fr. Débilité. Lat. Débilitas , infirma valetudo. It. Debolezza. Achaqjje de muJeres , V. Menstruo. Achaque , escusa , pretexto , en lo cual suele haber una cosa falsa ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
8
Robo a un banquero
Pedro Garcia Rosado. hombre de tez oscura, achaparrado y sin equipaje, que se queda parado mirando también hacia Maxim. El angoleño dirige la visita hacia él , sorprendido. El hombre achaparrado empieza a bajar la rampa.
Pedro Garcia Rosado, 2012
9
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
Ándaba - aquellos dias Camila acbacósa , por cuya razón no pudo ir à la quinta. Barb AD.Coron.fol.2 5 6. Bienbaces enmtratar con el bonór melindrqfo, que es un enfermo achacóso, que fiempre se ba de guardar, ACHAPARRADO , DA. adj.
Real Academia Española, Francisco del Hierro (imp.), 1726
10
Diccionario castellano:
ACHAPARRADO se dice de un arbol grueso , bajo, y ramolò. Danle el Fr. Toflfffü , brancbú. Lat. Arlnfftum , caudice crasiori , ac bre-UI'. ACHAPARRADO , lo mismo que rechoncho , V. ACHACLUE , termino de medicina. Fr. Debilití. Lat.
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ACHAPARRADO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo achaparrado w wiadomościach.
1
Volcán tico Poás mantiene pequeñas erupciones en lago ultraácido
Allí sobresalen cuatro hábitats principales: bosque nuboso, bosque húmedo, bosque achaparrado o enano y áreas con escasa vegetación en los alrededores ... «Prensa Latina, Cze 16»
2
Volcán costarricense mantiene pequeñas erupciones en lago …
Allí sobresalen cuatro hábitats principales: bosque nuboso, bosque húmedo, bosque achaparrado o enano y áreas con escasa vegetación en los alrededores ... «Radio La Primerísima, Cze 16»
3
Volcán tico Poás presenta explosión de vapor en lago ultra-ácido
Allí sobresalen cuatro hábitats principales: bosque nuboso, bosque húmedo, bosque achaparrado o enano y áreas con escasa vegetación en los alrededores ... «Prensa Latina, Cze 16»
4
Fernando Pessoa, entre números y palabras
Veo hoy desde allí, como le veo hoy desde aquí mismo –estatura media, achaparrado, ordinario con límites y afectos, franco y astuto, brusco y afable–, jefe, ... «Cronicas de la Emigracion, Maj 16»
5
La Maldición Móvil
Los achaparrados por el peso aparecían en sus vidas permanentemente. La duda asaltaba al grupo, que se defendía como podía de cifras, planes, contra ... «Málaga Hoy, Maj 16»
6
¿Un árbol achaparrado en lugar del noble tilo?
El cambio se ve, por ejemplo, en la forma en que una aplicación “mejora la vida” de unos, pero por otro lado se la caga a los otros, como ocurre con Uber, por ... «La Razón, Kwi 16»
7
La ladrona, mentirosa y ex novia de Evo Morales encarcelada
La escultural y operada Gabriela podría ser la protagonista del próximo remake de Baywatch, pero se trata de la expareja del achaparrado presidente ... «El Español, Mar 16»
8
Hipopótamo, barrilete feroz
Y recordemos que, pese a su cuerpo achaparrado y a la brevedad aforística de sus patas, el tonel corre en tierra mucho más aprisa que el humano. «LetrasLibres.com, Lut 16»
9
Por qué un paraguas puede costar 9.500 euros
Se trata de un puente achaparrado y sus ojos tienen forma de paraguas abierto, como el que yo sostengo en una mano. Llueve. LONGCHAMPS. «Expansión.com, Lut 16»
10
Conozca cómo y por qué es importante sembrar romero
El romero es un arbusto aromático, leñoso, de hojas opuestas en cruz muy ramificado y ocasionalmente achaparrado y puede llegar a medir dos metros de ... «Noticias24, Lut 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ACHAPARRADO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Achaparrado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/achaparrado>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL