Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "acuciadamente" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ACUCIADAMENTE

a · cu · cia · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ACUCIADAMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ACUCIADAMENTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «acuciadamente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa acuciadamente w słowniku

W hiszpańskim słowniku acuciadamente oznacza skrupulatnie. En el diccionario castellano acuciadamente significa acuciosamente.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «acuciadamente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ACUCIADAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACUCIADAMENTE

acucharada
acucharado
acuchillada
acuchilladizo
acuchillado
acuchillador
acuchilladora
acuchillamiento
acuchillar
acucia
acuciador
acuciadora
acuciamiento
acuciante
acuciantemente
acuciar
acuciosa
acuciosamente
acuciosidad
acucioso

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACUCIADAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonimy i antonimy słowa acuciadamente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «acuciadamente» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ACUCIADAMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa acuciadamente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa acuciadamente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «acuciadamente».

Tłumacz hiszpański - chiński

acuciadamente
1,325 mln osób

hiszpański

acuciadamente
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Keenly
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

acuciadamente
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

acuciadamente
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

acuciadamente
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

acuciadamente
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

acuciadamente
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

acuciadamente
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

acuciadamente
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

acuciadamente
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

acuciadamente
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

acuciadamente
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

acuciadamente
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

acuciadamente
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

acuciadamente
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

acuciadamente
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

acuciadamente
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

acuciadamente
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

acuciadamente
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

acuciadamente
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

acuciadamente
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

acuciadamente
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

acuciadamente
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

acuciadamente
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

acuciadamente
5 mln osób

Trendy użycia słowa acuciadamente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ACUCIADAMENTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
27
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «acuciadamente» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa acuciadamente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «acuciadamente».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ACUCIADAMENTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «acuciadamente» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «acuciadamente» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa acuciadamente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ACUCIADAMENTE»

Poznaj użycie słowa acuciadamente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem acuciadamente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario de la lengua castellana
ACUCIADAMENTE. adv. mod. antiq. Cuidadosa , diligentemente. Accurate , diligenter. B. Ciud. R. Epist. 62. pág. 106. La gana que há (el Rey) de que fagáis acuciadamente su historia. ACUCIADO , DA. part. pas. antiq. del verbo acuciar.
Real Academia Española (Madrid), 1770
2
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
ACUBULAR V. a. ACUGULAR. ACUBULO S. m. ACUGÜLO. ACUCIA s. f. Acucia, diligencia, solicitud, actividad, deseo vehemente, afán. ACUCIADAMENTE adv. m. Acuciadamente, con suma diligencia, con deseo vehemente. ACUCIADO.
Eladio Rodríguez González, 1961
3
25 años más: una perspectiva sobre el pasado, presente y ...
En los últimos tiempos presenciamos más acuciadamente persecuciones y agresiones originadas en el propósito de despreciar, marginar y excluir a quienes pertenecen a colectivos minoritarios. Estos hechos son manifestación extrema de ...
Jordi Petit, 2003
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ACUCIADAMENTE. adv. mod. ántiq. Cuidadosa , diligentemente. Accurate , diligenter. B. Ciud. R. Epist. 62. pág. 106. La gana que há (el Rey) de que fagáis acuitadamente su historia. ACUCIADO , DA. part. pas. antiq. del verbo acuciar.
5
Pobre Carlette!
... te está pasando? Ella solo lo miraba acuciadamente y bajaba la vista pues 97 {Pobre CarCette!
Martha Villegas, 2010
6
Centon epistolario
... me manda Su Señoría que os la mande 5 ca quiere el Rey que fagades buena conseqiiencia de la gana que há da que fagais acuciadamente su historia , sacándola por el cuidado que Su Señoría toma de os mandar las veras narraciones ...
Fernando Gómez de Ciudad Real, Fernán Pérez de Guzmán, Fernando del Pulgar, 1775
7
Diccionario para la corrección terminológica en ...
Acuciadamente. Acuciosamente. Acuciador. Que acucia. Acuciar. Desear con vehemencia. Acuciosamente. Con deseo vehemente. Acuciosidad. Calidad de acucioso. Acucioso. Movido por deseo vehemente. Adefesio. Extravagancia.
Rafael Portugal Fernández, 2009
8
La construcción social y normativa del tiempo de trabajo: ...
... irregular de la jornada) provoca un incremento desmesurado del tiempo de trabajo con grandes dosis de arbitrariedad empresarial. insistimos de nuevo, que este incremento lo sufren más acuciadamente los trabajadores temporales. por lo ...
Francisco J. Trillo Párraga, 2010
9
Alguien soñó sobre una piel de toro
Después de darle la primera hostia, el clérigo, como si fuese presa de un súbito desenfreno, comenzó a darle más, a toda prisa, acuciadamente, y el caballero, con movimientos de lengua bífida, las apresaba a pares y se las tragaba con una  ...
Vicente Puchol, 2001
10
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... acatadamente. accesoriamente. accidentalmente. acerrimamente. acertadamente. achacosamente. acordadamente. acuciadamente. acuidadamente. adapta damente. adaptablemente. adecuadamente. admirablemente. advertidamente.
A. GRACIA, 1829

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ACUCIADAMENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo acuciadamente w wiadomościach.
1
El tiempo físico. Un parámetro determinante
Es decir, que perdemos capacidades físicas directamente proporcionales a lo que nos ha costado lograr esa mejora y más acuciadamente cuanto más exigente ... «eldiario.es, Sie 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Acuciadamente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/acuciadamente>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z