Pobierz aplikację
educalingo
alicate

Znaczenie słowa "alicate" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA ALICATE

La palabra alicate procede del árabe hispánico *allaqqáṭ, la cual a su vez procede del árabe clásico laqqāṭ 'tenazas'.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ALICATE

a · li · ca · te


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ALICATE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ALICATE

Szczypce

Określenie szczypce pochodzi od arabskiego głosu al-laqqat, "szczypce". W kilku miejscach jest używany w liczbie mnogiej: szczypce. Szczypce są podstawowymi narzędziami pracy zespołów elektronicznych. Są one powszechne we wszystkich urządzeniach narzędzi ręcznych, ponieważ jest to podstawowe narzędzie dla DIY. Ten rodzaj metalowego zacisku z dwoma ramionami często jest używany do wielu funkcji, takich jak małe elementy lub cięcia i modelowania przewodów itp.

Definicja słowa alicate w słowniku

Pierwsza definicja szczypców w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego to małe szczypce stalowe z zakrzywionymi ramionami i czworokątnymi końcami lub ściętym stożkiem, używane do chwytania i trzymania małych przedmiotów lub do skręcania drutów, cienkich blach lub podobne rzeczy. Innym znaczeniem szczypiec w słowniku jest żarłoczny, dobry ząb. Szczypce są także hustlerami.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ALICATE

acicate · aguacate · alacate · almizcate · atepocate · bruscate · cate · forcate · horcate · itacate · jalacate · malacate · mecate · paliacate · pinacate · rescate · sacate · tepalcate · zacamecate · zacate

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALICATE

alicaída · alicaído · alicántara · alicante · alicantina · alicantino · alicanto · alicatado · alicatar · alicer · aliciente · alicionar · alicortar · alicorto · alicrejo · alicuanta · alícuota · alicurca · alicurco

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALICATE

amate · bate · ceracate · chinacate · chircate · chocolate · combate · debate · empate · granate · guate · karate · mate · nanacate · payacate · remate · sócate · tomate · zarate · zuácate

Synonimy i antonimy słowa alicate w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «alicate» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ALICATE

Poznaj tłumaczenie słowa alicate na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa alicate na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «alicate».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

alicate
1,325 mln osób
es

hiszpański

alicate
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Pliers
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

alicate
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

alicate
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Alicate
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

alicate
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

alicate
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

alicate
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

alicate
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

alicate
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

alicate
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

alicate
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

alicate
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

alicate
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

alicate
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

alicate
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

alicate
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

Alicate
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

Alicate
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Alicate
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

Alicate
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

alicate
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

alicate
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Alicate
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Alicate
5 mln osób

Trendy użycia słowa alicate

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ALICATE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa alicate
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «alicate».

Przykłady użycia słowa alicate w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ALICATE»

Poznaj użycie słowa alicate w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem alicate oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario de tecnología ferroviaria
pinze / pelacavi; P: alicate m descarnador de fios} | alicate con muescas de diferentes tamaños que, al cerrarse su boca sobre el cable, corta el aislamiento dejando un hueco de sección conveniente para que pasen los hilos sin romperse al ...
Mario León, 2005
2
Diccionario de dudas: A-H
Alicante Nombre en español de una provincia de España y de su capital; el nombre en valenciano de la ciudad esAlacant; ambos son oficiales para la ciudad. alicate, alicates La forma del plural de este sustantivo del masculino sirve para ...
Antonio Fernández Fernández, 2007
3
Instalaciones eléctricas para la vivienda
José Roldán Viloria. HERRAMlENTAS PARA USO DEL ELECTRlClSTA 219 1. HERRAMlENTAS PARA USO DEL ELECTRlClSTA 1 . Cuchillo pela-cables ( recto) 9. Alicates de corte (tenazas) 2. Cuchillo pela-cables (curvo) 10. Alicate ...
José Roldán Viloria, 2005
4
Mecanizado Básico para electromecanica
Figura 1.43. Alicate universal. Básicamente, los alicates son unas herramientas de sujeción formadas por dos brazos articulados cerca de uno de sus extremos; con dos brazos para aplicar el esfuerzo de accionamiento (como una palanca), ...
VARIOS AUTORES, 2011
5
Aplicaciones de la ingeniería: Maquinaría hidráulica en ...
Alicate universal. Alicate ajustable de gran abertura. Alicate de cortar. Alicate de pinzas planas. Alicate para anillos Seger interiores. - Alicate para anillos Seger exteriores. - Cincel 200 mm. Martillo mecánico 0,5 kg. - Martillo de plástico.
Daniel Czekaj, 1988
6
INSTALACIONES ELECTRICAS INTERIORES
Alicate universal. Alicates de punta plana (Figura 2.3). Son alicates aislados de boca plana, permiten sujetar y doblar en trabajos de tipo medio, muy empleados en la realización de cableados. Cuando se requiere mayor fuerza se utiliza el ...
PLC MADRID, 2010
7
Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...
bocca piatta; P: alicate m de boca plana) I alicate con superficies planas de agarre en las mordazas 354 alicate m de pinzado (A: Crimpzange/, F: grif- fe/d' accrochage; /: crimping pliers; It: pinze/ pressacavi; P: alicate m de pinca) I alicate para ...
Mario León, 1999
8
Unidad didáctica: Cintas transportadoras ; La identificación ...
Alicate universal La forma se corresponde con el de la figura 57. Reciben el nombre de «universal» debido a que es una herramienta capaz de realizar distintas funciones: Poseen una boca plana cuya principal aplicación consiste en sujetar ...
‎1996
9
Manualidades con Abalorios www.abalorios.es
... sol barrocas ○ 16 Chafas plateadas ○ 2 Terminales plateados Mosquetón y anilla para el cierre PASO 1: Ponemos una de las puntas del acero dentro del terminal plano PASO 2: Con ayuda del alicate de punta plana cerramos el alicate .
Pilar Gonzalez
10
Ortodoncia Lingual/ Lingual Orthodontics: Procedimientos Y ...
Con un alicate escalera se marca la distancia donde comenzar a realizar el ansa de cierre (1-88). La figura 1-89 muestra distintos pasos de la confección del ansa . Una vez marcada la altura del doblez con el alicate escalera se continúa con ...
Julia F. de Harfin, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ALICATE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo alicate w wiadomościach.
1
Escolar detenida en Concepción acusa que Carabineras le sacaron …
Escolar detenida en Concepción acusa que Carabineras le sacaron piercing con alicate antes de ingresar al La estudiante relató su versión respecto a lo ... «El Mostrador, Cze 16»
2
“Le sacaron hasta los piercing con alicate. Estamos volviendo a las …
“Hasta los piercing se los sacaron con alicates, estamos volviendo a las prácticas de la dictadura. Primero tenemos el caso de Navila, la mujer que le sacaron ... «El Ciudadano | Noticias que Importan, Cze 16»
3
VENEZUELA: Haysmel García denuncia retaliación política …
Luis Oberto // VENEZUELA: Haysmel García denuncia retaliación política: Gobierno aplica operación alicate a emisora Guay 91.7 FM en Aragua. Noticias ... «EntornoInteligente, Maj 16»
4
Fluke anuncia novo alicate amperímetro que otimiza a …
A Fluke Corporation, líder global em tecnologia portátil de teste e medição eletrônica, apresenta ao mercado brasileiro seu novo alicate amperímetro HVAC ... «Portal Nacional de Seguros, Kwi 16»
5
Al "Alicate" le secuestraron un auto con el número de motor y chasis …
Ahora el Fiat 147 recuperado en el Loteo Santa Ana será sometido a pericias de revenido químico para establecer los números originales y restituirlo a su ... «Tiempo de San Juan, Kwi 16»
6
Produto remove cutículas de unhas sem uso do alicate
“Muita gente compra ele para amolecedor a cutícula e depois retirar com o alicate. Mas o ideal é não arrancar, somente remover com uma espátula. «Engeplus, Kwi 16»
7
Caso “Bolha do Alicate” é lição para o investidor
A Bolha do Alicate, como ficou conhecida, fez o papel disparar, saindo de R$ 0,23 em março de 2011 para R$ 7,01 em julho, um ganho de impressionantes ... «EXAME.com, Kwi 16»
8
Del alicate de Timerman a una coooperación plena con EE.UU.
Pero ese mes se pasó de la retórica antinorteamericana a un hecho insólito: el entonces canciller Héctor Timerman alicate en mano hizo requisar a la Aduana ... «Clarín.com, Mar 16»
9
Gentil todos os dias, "Alicate" ganha fama de motorista mais …
Tanto carisma fez a fama de “Alicate”, apelido para os mais íntimos. O primeiro contato com o ofício ele teve ainda quando criança, por incentivo do pai que era ... «Campo Grande News, Mar 16»
10
Mulher é torturada com alicate e saco plástico pelo companheiro
Uma mulher foi violentada e torturada pelo seu companheiro em Guararema. De acordo com a Polícia Civil, o rapaz de 28 anos usou alicates e um saco ... «Globo.com, Sty 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ALICATE

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Alicate [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/alicate>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL