Pobierz aplikację
educalingo
amplexo

Znaczenie słowa "amplexo" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA AMPLEXO

La palabra amplexo procede del latín amplexus.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA AMPLEXO

am · ple · xo


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AMPLEXO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AMPLEXO

Amplexo

Przy nazwie amplexo nazywa się biologią odpowiedni tryb sprzęgu płazów anuro. Kobiety i mężczyźni gromadzą się w wodzie, dzięki soneroopowym wołaniom mężczyzn i są połączone w charakterystyczny sposób. Mężczyzna, ogólnie mniejszy niż żeński, jest przytulony do niego, trzymając go bezpośrednio poniżej jego przednich lub tylnych kończyn. Płazy produkują jaja bez pokładów, z wyjątkiem śluzowej kapsułki, które są wlewane do wody bez zapłodnienia. W tym samym czasie uwalnia się plemniki do podłoża, co powoduje natychmiastowe nawożenie. Amplexo z konieczności kulminuje w wodzie, nawet w tych gatunkach, jak europejski ropucha, którego życie dorosłe przechodzi w powietrze. Według gatunków, amplexo może trwać od kilku minut do kilku dni.

Definicja słowa amplexo w słowniku

W słowniku angielski amplexo oznacza przytulanie.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AMPLEXO

anexo · biconvexo · complexo · concavoconvexo · conexo · convexo · flexo · genuflexo · incomplexo · inconexo · nexo · plexo · sexo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AMPLEXO

ampla · amplexicaulo · amplia · ampliable · ampliación · ampliador · ampliadora · ampliamente · ampliar · ampliativa · ampliativo · ampliatorio · amplificación · amplificador · amplificadora · amplificar · amplificativa · amplificativo · amplio · amplitud

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AMPLEXO

anfioxo · heterodoxo · laxo · ortodoxo · saxo

Synonimy i antonimy słowa amplexo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «amplexo» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA AMPLEXO

Poznaj tłumaczenie słowa amplexo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa amplexo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «amplexo».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

抱合
1,325 mln osób
es

hiszpański

amplexo
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Ample
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

amplexus
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

تعناق
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Amplexus
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

amplexus
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

amplexus
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

amplexus
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

amplexus
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

amplexus
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

抱接
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

에서 amplexus
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

amplexus
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

amplexus
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

amplexus
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

amplexus
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

amplexus
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

amplexus
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

ampleksus
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Amplexus
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

amplex
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

amplexus
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

amplexus
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

amplexus
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

amplexus
5 mln osób

Trendy użycia słowa amplexo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AMPLEXO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa amplexo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «amplexo».

Przykłady użycia słowa amplexo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AMPLEXO»

Poznaj użycie słowa amplexo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem amplexo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Danza misteriosa: la evolución de la sexualidad humana
En la mayoría de ranas y sapos, llamados anuros, la fecundación es un proceso externo al cuerpo; el macho agarra a la hembra por el lomo, en una especie de abrazo duradero denominado amplexo. Permanece allí hasta que la hembra ...
Lynn Margulis, Dorion Sagan, 1992
2
Curso chimico del doctor Nicolas Lemery, en el qual se ...
... con la sal alcali de la sal común; soltando esta su accido natural, de Jal. Por llnirfe con e' adventicio accido del azeite de vitriolo, íin que jamas pueda dudarse , que del amplexo, y mixtion del sal comtm Noes espíritu de azeite de vitriolo, ...
José Assin y Palacio de Ongoz, Nicolas Lemery, José de Mendoza ((Zaragoza)), 1710
3
Revista forestal venezolana
En un grupo cercano a esta especie; A. cruciger, de los bosques nublados de la Cordillera de la Costa, el período más largo en amplexo es de 18 días (Scxton, 1958) y en Bufo marinus, L. el sapo común distribuido en todo el país, el amplexo ...
4
Zoología. Cordados
El almacenamiento se realiza antes del amplexo (al menos en algunas especies ) (ver más adelante). Este mecanismo ha persistido a nivel muy primitivo, siendo otro indicativo de que el stock anfibiano se separó muy pronto en la historia ...
T. Jeffery Parker, William A. Haswell, 1987
5
Aula Ibérica
Ora, este mecanismo narrativo encena uma osmose, uma interpenetracao, uma cumplicidade -que é o tal amplexo de que antes falávamos, amplexo este que, em certo sentido, contrasta com a solidáo que foi também por nós descrita.
Ángel Marcos de Dios, 2008
6
Heroidas
At cito mutata est iactati forma profundi; Tempore, cum properas, saepe minore uenis. Hic, puto, deprensus, nil, quod querereris, haberes, Meque tibi amplexo nulla noceret hiems. so Certe ego tum uentos audirem laeta sonantes Et numquam ...
Ovid, Publio Ovidio Nasón, 1986
7
Noticia de las sesanta y cinco proposic. nuevamente ...
... el alma de la prohibición mira al ósculo, no como ósculo , à diferencia de amplexo, ú de qualquier otro tocamiento venéreo , sino qua lo mira como acción tactiva, y provocativa, ò incentiva de deleite venéreo, Y el aver dicho ósculo mas que ...
Ramón Lumbier, 1683
8
Noticia de las sesenta y cinco proposiciones nueuamente ...
Y el aver dicho ósculo mas que amplexo, fue, porque es estilo en , estas proporciones que fe condenan, ponerlas con Ls mismas palabras . que eÒàu en el libro de donde le sacan. Y las condenaciones miran lo , formal , y no lo marcruhfsimo ...
Raimundo Lumbier ((O.C.)), 1682
9
Toda la vida
Con muslos como columnas; pechos como lomas mórbidas y tibias bajo mis mejillas; pies enormes, cálidos y blandos, que ella posaba delicadamente sobre mi cara, y una risa vasta y estruendosa como un torrente. El amplexo más libre que ...
Alberto Savinio, 1998
10
Nuevo discurso de la generación de plantas, insectos, ...
Dixe es preciso sea asi en el sentir de este Ingenio , porque el corpusculo vagante , que se introduce en el huevo , es invisible ; ni se puede vér mientras no adquiera mas corporatura, la que en el huevo no puede adquirir antes del amplexo ...
Francisco Fernández ((Madrid)), Juan de la Barra ((Toledo)), 1767

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AMPLEXO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo amplexo w wiadomościach.
1
Vitico y amigos, Mastifal, Jaque.Reina y más festis independientes
Rencore + Perros Locos +Amplexo + Hullabalooza + Sobrevivencia + Cuatro X. Todo en Vadenuevo (Av. Eva Perón 1372, Morón). Desde las 21 hs. «DiarioPopular.com.ar, Kwi 16»
2
Uma canção ao golfinho da praia de Santa Teresita
Recebe a ternura do meu abraço como se te abraçassem só meus olhos, sem nem te tocarem minhas mãos, sem te tirar do liberto e gigantesco amplexo do ... «DM.com.br, Mar 16»
3
Sociedade em Visão
Na sexta-feira, 22, foi inaugurada no SuperShopping Osasco a primeira loja da rede Amplexo na região. A marca é direcionada à moda feminina jovem e ... «Jornal Visão Oeste, Sty 16»
4
El tiempo engaña a la naturaleza
... se han quedado atrás y especies como el sapo común también han adelantado sus puestas y ya se pueden verse en muchas charcas anfibios en amplexo. «El Almería, Sty 16»
5
Supershopping Osasco Inaugura Primeira Unidade Da Amplexo Na …
Na próxima sexta-feira, dia 22, o SuperShopping Osasco inaugura a primeira loja da Amplexo na região. Para comemorar, será oferecido um coquetel de ... «Portal Nacional de Seguros, Sty 16»
6
Passar pelo Ano
images (1) O tempo do calendário conduz-nos agora ao tempo zero de 2016. O ómega de 2015 vai abraçar o alfa de 2016, num amplexo tão instantâneo ... «Público.pt, Gru 15»
7
Boulevard Shopping celebra três anos
Destacam-se Espaço Laser (depilação), Casa X (buffet infantil), Armazém Santo Expedito (restaurante), Polaco (restaurante), Amplexo Jeans (moda feminina), ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Lis 15»
8
Una charca restaurada gracias a vosotros
Amplexo de sapo corredor y cordones de huevos. Su restauración ha sido relativamente sencilla. Con la ayuda de una retroexcavadora de pequeño tamaño lo ... «Actualidad, Lis 15»
9
Sapo “extinto” redescubierto en Ecuador
Lo hacen en arroyos y el amplexo [su posición sexual, con la hembra cargando al macho en la espalda] puede durar más de un mes, tiempo durante el cual el ... «Los Andes, Wrz 15»
10
Especie de rana considerada extinta se redescubre en Ecuador
... su entrevistado, explica que esto se debe a que “cuando llega el momento de reproducirse, las parejas son muy obstinadas, y el amplexo [la posición sexual, ... «SinEmbargo, Wrz 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO AMPLEXO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Amplexo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/amplexo>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL