Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ananás" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ANANÁS

La palabra ananás procede del portugués ananás, la cual a su vez procede del guaraní naná.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ANANÁS

a · na · nás play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ANANÁS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ANANÁS

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ananás» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
ananás

Ananas comosus

Ananas comosus

Ananas comosus, ananas lub ananas to roślina wieloletnia z rodziny bromeliaceae, pochodząca z Ameryki Południowej. Ten gatunek o małym rozmiarze i o twardych i lancetowatych liściach o długości do 1 metra, fruklizowany raz na trzy lata, produkujący pojedyncze wonne i słodkie owoce bardzo cenione w gastronomii. Ananas comosus, la piña o el ananá, es una planta perenne de la familia de las bromeliáceas, nativa de América del Sur. Esta especie, de escaso porte y con hojas duras y lanceoladas de hasta 1 metro de largo, fructifica una vez cada tres años produciendo un único fruto fragante y dulce, muy apreciado en gastronomía.

Definicja słowa ananás w słowniku

Definicja ananasa w słowniku jest egzotyczna, żywa roślina z rodziny Bromeliaceae, która rośnie do siedmiu decymetrów wysokości, z sinymi liśćmi, ensiform, sztywny, z kolczastymi krawędziami i zwieńczony bardzo ostrym punktem; fioletowe kwiaty i duże owoce w kształcie ananasa, mięsiste, żółtawe, bardzo pachnące, soczyste i wykończone kępką liści. Innym znaczeniem ananasa w słowniku jest również owoc tej rośliny. La definición de ananás en el diccionario castellano es planta exótica, vivaz, de la familia de las Bromeliáceas, que crece hasta unos siete decímetros de altura, con hojas glaucas, ensiformes, rígidas, de bordes espinosos y rematados en punta muy aguda; flores de color morado y fruto grande en forma de piña, carnoso, amarillento, muy fragante, suculento y terminado por un penacho de hojas. Otro significado de ananás en el diccionario es también fruto de esta planta.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ananás» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ANANÁS


satanás
sa·ta·nás

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANANÁS

analógico
análogo
anamita
anamnesis
anamniota
anamniótico
anamórfico
anamorfosis
ana
ananá
ananay
anapelo
anapéstica
anapéstico
anapesto
anaplasia
anaplastia
anaptixis
anaquel
anaquelería

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANANÁS

además
aguarrás
antigás
arrás
atrás
barrabás
biogás
carajás
compás
demás
detrás
fierabrás
jamás
madrás
mandamás
más
nomás
plexiglás
quizás
ziszás

Synonimy i antonimy słowa ananás w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ANANÁS»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ananás» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa ananás

Tłumaczenie słowa «ananás» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ANANÁS

Poznaj tłumaczenie słowa ananás na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ananás na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ananás».

Tłumacz hiszpański - chiński

菠萝
1,325 mln osób

hiszpański

ananás
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

pineapple
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

अनानास
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

أناناس
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

ананас
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

ananás
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

আনারস
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

ananas
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

nanas
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Ananas
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

パイナップル
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

파인애플
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

nanas
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

trái thơm
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

அன்னாசிப்பழம்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

अननस
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

ananas
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

ananas
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

ananas
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

ананас
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

ananas
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ανανάς
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

pynappel
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

ananas
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

ananas
5 mln osób

Trendy użycia słowa ananás

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ANANÁS»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
81
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ananás» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ananás
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ananás».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ANANÁS» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ananás» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ananás» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ananás w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ANANÁS»

Poznaj użycie słowa ananás w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ananás oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Todos los cuentos
Todo esto, sin embargo, fue una leve tarea en comparación con la lucha que debí entablar para sostener, acariciar y exaltar al fin la débil existencia de mis ananás. En verdad, aunque apenas dotadas de dos o tres hojuelas violáceas, las ...
Horacio Quiroga, Napoleón Baccino Ponce de León, Jorge Lafforgue, 1996
2
Alimentos que curan
Ananás (pina tropical o americana]: elegirlo bien y aprovecharlo mejor La piña americana o ananás únicamente madura bien en la planta. Si se recolecta cuando todavía no está madura, con el fin de facilitar su transporte, resulta ácida y ...
Jorge D Pamplona Roger, 1995
3
Revista de la CEPAL, Diciembre 2005
Por eso, si alguien piensa en invertir en la producción de ananás en un país que no tiene mayor capacidad de producción y exportación de ananás, posiblemente también tenga que preocuparse de que se construya una planta empacadora.
‎2006
4
Salud por los alimentos
Ananás Amigo del estómago Sinonimia científica: Ananas sativus Schult. Sinonimia hispánica: piña [tropical], pina americana. Descripción: Fruto compuesto (formado por la unión de los frutos de varias flores alrededor de un eje carnoso) de ...
Jorge D. Pamplona Roger, 2003
5
Crear y manejar un huerto escolar: un manual para ...
c. El ananás es una fruta muy sabrosa y saludable. Puede crecer nuevamente a partir de brotes de la misma planta durante muchos años. O CALABAZA ( Cucúrbita moschata, Cucúrbita máxima) f El zapallo o. 153 ...
Fao, 2006
6
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Anacardos Ananás ALGUNAS ENTRADAS RELACIONADAS CON ESTA: Asar, Barbacoa o Benzopireno. Anacardos: Latín: Anacardium occidentale. Árbol de la familia de la que existen bastantes variedades desde la caoba, al mango.
Miguel Jordá Juan, 2011
7
Francisco Asenjo Barbieri: El hombre y el creador
Ananás y coro, «Una caribe bonita». N° 13. Coro, «Chutarara tachumga». N° 14. Ananás y Robinson, «Yo soy la africana». N° 15. Ananás y Guayaba, Leona. El Negro, Robinson, Hambrón y Matías y coro: «Silencio. Da principio». N° 16.
Emilio Casares, 1994
8
LD_Moderno destilador-licorista
Con estos dos éters compuestos ó esencias, se aromatiza en Inglaterra una limonada acidulada que llaman cerveza de ananás (pme- aypleale). En Alemania sirve para corregir y aromatizar el ron de mala calidad y confeccionar rosolis con ...
PEDRO VALSECCHI, 2010
9
No Todos Los MonóLogos Son Locos: PoesíA MonovocáLica, ...
Cuando callan, comen vorazmente caña y ananás. La caña es el tallo de una planta gramínea conocida como caña de azúcar, jugosa y suculenta (aunque sea lo mismo), que abunda en La Habana y sus alrededores. Ananás es una planta ...
Ramón Rionda, 2010
10
Homenaje a Andrés Bello en el bicentenario de su nacimiento ...
Circunstancia. Los destinatarios felices de la generosidad productiva de la palma son el "viajador" (c) y los "hijos" de América que sólo aparecen designados en el texto definitivo. 5.2.9. Ananás Y el ananás sazona su ambrosía (39) Hay sólo ...
‎1982

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ANANÁS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ananás w wiadomościach.
1
Moradores de Ananás e Riachinho passam noite na rodovia ...
Já completou mais de 24h o movimento de protesto promovido por moradores a Ananás e Riachinho, indignados com a situação das rodovias que passam ... «Folha do Bico, Cze 16»
2
ANANÁS: Defesa Civil Estadual realiza ação de combate à dengue
Segundo a secretária de Meio Ambiente do município de Ananás, a engenheira ambiental Helivanea Borges, o apoio da Defesa Civil Estadual nas atividades ... «Folha do Bico, Kwi 16»
3
Marca portuguesa lança ténis feitos de ananás
Uma marca portuguesa de calçado vegan e ecológico lançou uns ténis feitos de ananás. Ou seja, o tecido utilizado é feito a partir de fibras de folha de ananás, ... «Diário de Notícias - Lisboa, Kwi 16»
4
Ananás a jeho super výhody pre náš organizmus
BRATISLAVA 6. marca (WEBNOVINY) - Existuje mnoho spôsobov, ako pripraviť ananás, ale najviac chutí, keď ho môžeme len tak vypiť ako čerstvo vylisovanú ... «Webnoviny.sk, Mar 16»
5
ANANÁS: Suspeito de matar Ana Lúcia Feitosa presta depoimento ...
Chegou em Palmas na tarde desta sexta-feira (26) Cleones da Silva Santos, de 42 anos, que é suspeito de ter assassinado a esposa a facadas. Ele foi preso ... «Folha do Bico, Lut 16»
6
Criado composto para utilizar nas estufas de ananás dos Açores
O Instituto de Inovação Tecnológica dos Açores (INOVA) desenvolveu um composto orgânico para utilizar em culturas, entre as quais a do ananás dos Açores, ... «Correio da Manhã, Lut 16»
7
ANANÁS: Desarticulada quadrilha que roubou supermercado e ...
Nesta terça-feira, 19, uma ação da Polícia Civil resultou na desarticulação de uma organização criminosa especializada que atuava de forma coordenada na ... «Folha do Bico, Sty 16»
8
Sesau confirma casos de microcefalia em Ananás e Xambioá
Os novos casos foram registrados em Ananás e Xambioá, elevando para 5 o número de municípios na região com registro. Antes eram apenas Tocantinópolis, ... «Folha do Bico, Sty 16»
9
Ananás vai ter este ano centro interpretativo nos Açores
O centro interpretativo do ananás, na ilha de São Miguel, nos Açores, vai ser inaugurado este ano, após vários contratempos, para dar a conhecer a história ... «Açoriano Oriental, Sty 16»
10
ANANÁS: Último suspeito de assassinar e decapitar lavrador é preso
O último suspeito de ter assassinado e decapitado o lavrador Tomaz Pereira da Trindade, 37 anos, foi preso nesta terça-feira (15) em Luzimangues, distrito de ... «Folha do Bico, Gru 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ANANÁS

ananás

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ananás [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/ananas>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z