Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "anillar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ANILLAR

a · ni · llar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ANILLAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ANILLAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «anillar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
anillar

Bandowanie ptaków

Anillamiento de aves

Bandowanie jest techniką znakowania do badań dzikiego ptactwa, polegającą na umieszczeniu metalowego pierścienia, zwykle aluminium, na nodze żywego ptaka. Ten pierścień jest drukowany z adresem zwrotnym, który identyfikuje stację dzwonienia, w której dane są scentralizowane, jedną lub więcej cyfr charakterystycznych dla rozmiaru pierścienia i innego numeru dla wszystkich pierścieni tego samego modelu i stacji. Dane pasma dla wszystkich ptaków posiadających pierścienie danej przesyłki są przechowywane w odpowiednim centrum, dzięki czemu można badać różne aspekty życia ptaka dzięki możliwości ponownego odkrycia tej samej osoby. Te aspekty obejmują migrację, długowieczność, śmiertelność, badania populacji, zachowanie karmienia i kilka innych. Pierwsze zorganizowane programy bandowania zostały uruchomione w 1909 roku przez Arthur Landsborough Thomson w Aberdeen, w Szkocji i Harry Witherby w Anglii, chociaż poszczególne testy pasmowe zostały przeprowadzone wcześniej w Danii i Niemczech. El anillamiento es una técnica de marcaje para el estudio de aves silvestres, que consiste en la colocación de una anilla metálica, habitualmente de aluminio, en la pata de un ave viva. Esta anilla lleva impreso un remite, que identifica a la estación anilladora donde se centralizan los datos, uno o varios dígitos característicos del tamaño de la anilla y un número diferente para todas las anillas del mismo modelo y estación. Los datos de anillamiento correspondientes a todas las aves que llevan anillas de un remite determinado quedan archivados en el centro correspondiente, de forma que distintos aspectos de la vida del ave se pueden estudiar gracias a la posibilidad de reencontrar al mismo individuo. Estos aspectos incluyen desde la migración, longevidad, mortalidad, estudios de población, comportamiento de alimentación y otros varios. Los primeros programas de anillamiento organizado se iniciaron en 1909 por parte de Arthur Landsborough Thomson en Aberdeen, Escocia y Harry Witherby en Inglaterra, aunque se habían realizado pruebas de anillamiento de carácter individual con anterioridad en Dinamarca y Alemania.

Definicja słowa anillar w słowniku

Pierwszą definicją anillar w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest nadanie kształtu pierścienia. Innym znaczeniem dzwonienia w słowniku jest mocowanie pierścieniami. Mówi się również o nożu: Wytnij lub uformuj pierścienie w kawałki, które produkuje. La primera definición de anillar en el diccionario de la real academia de la lengua española es dar forma de anillo. Otro significado de anillar en el diccionario es sujetar con anillos. Anillar es también dicho de un cuchillero: Hacer o formar anillos en las piezas que fabrica.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «anillar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA ANILLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo anillo
anillas / anillás
él anilla
nos. anillamos
vos. anilláis / anillan
ellos anillan
Pretérito imperfecto
yo anillaba
anillabas
él anillaba
nos. anillábamos
vos. anillabais / anillaban
ellos anillaban
Pret. perfecto simple
yo anillé
anillaste
él anilló
nos. anillamos
vos. anillasteis / anillaron
ellos anillaron
Futuro simple
yo anillaré
anillarás
él anillará
nos. anillaremos
vos. anillaréis / anillarán
ellos anillarán
Condicional simple
yo anillaría
anillarías
él anillaría
nos. anillaríamos
vos. anillaríais / anillarían
ellos anillarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he anillado
has anillado
él ha anillado
nos. hemos anillado
vos. habéis anillado
ellos han anillado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había anillado
habías anillado
él había anillado
nos. habíamos anillado
vos. habíais anillado
ellos habían anillado
Pretérito Anterior
yo hube anillado
hubiste anillado
él hubo anillado
nos. hubimos anillado
vos. hubisteis anillado
ellos hubieron anillado
Futuro perfecto
yo habré anillado
habrás anillado
él habrá anillado
nos. habremos anillado
vos. habréis anillado
ellos habrán anillado
Condicional Perfecto
yo habría anillado
habrías anillado
él habría anillado
nos. habríamos anillado
vos. habríais anillado
ellos habrían anillado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo anille
anilles
él anille
nos. anillemos
vos. anilléis / anillen
ellos anillen
Pretérito imperfecto
yo anillara o anillase
anillaras o anillases
él anillara o anillase
nos. anilláramos o anillásemos
vos. anillarais o anillaseis / anillaran o anillasen
ellos anillaran o anillasen
Futuro simple
yo anillare
anillares
él anillare
nos. anilláremos
vos. anillareis / anillaren
ellos anillaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube anillado
hubiste anillado
él hubo anillado
nos. hubimos anillado
vos. hubisteis anillado
ellos hubieron anillado
Futuro Perfecto
yo habré anillado
habrás anillado
él habrá anillado
nos. habremos anillado
vos. habréis anillado
ellos habrán anillado
Condicional perfecto
yo habría anillado
habrías anillado
él habría anillado
nos. habríamos anillado
vos. habríais anillado
ellos habrían anillado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
anilla (tú) / anillá (vos)
anillad (vosotros) / anillen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
anillar
Participio
anillado
Gerundio
anillando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ANILLAR


acuchillar
a·cu·chi·llar
apostillar
a·pos·ti·llar
atornillar
a·tor·ni·llar
billar
bi·llar
brillar
bri·llar
cepillar
ce·pi·llar
chillar
chi·llar
costillar
cos·ti·llar
encasillar
en·ca·si·llar
frutillar
fru·ti·llar
humillar
hu·mi·llar
ladrillar
la·dri·llar
mancillar
man·ci·llar
manillar
ma·ni·llar
maquillar
ma·qui·llar
membrillar
mem·bri·llar
millar
mi·llar
pillar
pi·llar
sillar
si·llar
villar
vi·llar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANILLAR

aniejar
aniejo
anihilación
anihilamiento
anihilar
anilina
anilla
anillada
anillado
anillamiento
anillo
ánima
animación
animadamente
animado
animador
animadora
animadversión
animadvertencia
animal

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANILLAR

acodillar
acribillar
almohadillar
arrodillar
astillar
desatornillar
deslechuguillar
desmaquillar
destornillar
ensillar
grillar
guillar
maravillar
martillar
orillar
ovillar
rastrillar
tomillar
trastabillar
trillar

Synonimy i antonimy słowa anillar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «anillar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ANILLAR

Poznaj tłumaczenie słowa anillar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa anillar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «anillar».

Tłumacz hiszpański - chiński

anillar
1,325 mln osób

hiszpański

anillar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

To ring
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

anillar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

anillar
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

anillar
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

anillar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

anillar
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

anillar
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

anillar
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

anillar
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

anillar
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

anillar
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

anillar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

anillar
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

anillar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

anillar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

ANILLAR
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

anillar
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

anillar
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

anillar
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

anillar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

anillar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

anillar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

anillar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

anillar
5 mln osób

Trendy użycia słowa anillar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ANILLAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
65
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «anillar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa anillar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «anillar».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ANILLAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «anillar» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «anillar» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa anillar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ANILLAR»

Poznaj użycie słowa anillar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem anillar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Cuarto simposio latinoamericano sobre caficultura
Una segunda pregunta se relaciona con anillar varetas. He escuchado comentarios acerca de que las mejores yemas, son las que se injertan inmediatamente después de cortar las varetas sin anillar...
‎1981
2
Enseñanza universal de las primeras letras en tres partes...
Para escribir idealmente las palabras de dos ó mas sílabas de esta Leccion; señalarán con sus dedos meñique y anillar los dos sonido? articulados que representan las dos sílabas de la palabra letras; y luego dirán así (pronunciando esta ...
Domingo Bacas Roxo, 1832
3
rehabilitacion de cacao para altos rendimientos en centroamerica
Una segunda pregunta se relaciona con anillar varetas. He escuchado comentarios acerca de que las mejores yemas, son las que se injertan inmediatamente después de cortar las varetas sin anillar...
James Corven, Guillermo Villanueva, Inter-American Institute for Co-operation in Agriculture, 1992
4
Una ética de la tierra
65290 Anillar a un pájaro es como comprar un billete para una gran lotería. La mayoría compramos billetes para nuestra propia supervivencia, pero se los compramos a la compañía de seguros, que sabe demasiado como para vendernos la ...
Aldo Leopold, 1999
5
Postes Vivos Para Cercos
Otro de los trabajos desempeñados por el autor fue el de anillar las ramas vegetativas crecidas cerca de la base del árbol, pelando la corteza a una anchura de 1 pulgada a 1}£ pulgadas. Se notó que un mes antes de la preparación del corte ...
6
Noveno Informe Anual Del Instituto Interamericano de ...
Efectos que produce el anillar el tronco o las ramas del árbol del cacao (Proyecto Nd. 12 5- 1- 3-1 & 3C".1 - Paulo de Tarso Alvim y George F. Bow.:;an) . Cortes a machete en la base del árbol a fin de anillar en forma parcial la planta ...
7
En el Consejo Superior de Investigación Científicas, CSIC
En Tartala me llevé la sorpresa de encontrar a los murciélagos que acababa de anillar en la bocamina, agrupados una hora después, en una cueva a medio kilómetro de distancia. Quiza otros pobres no sabrían dónde ir en pleno día, ...
José A. Valverde, 2003
8
Curso de Administracion Rural
Últimamente numerosas leyes de reforma han tratado de darle una definición más concreta o por número de hectáreas que sobrepasa o por el número de familias obreras necesarias para su explotación racional (multif anillar grande).
9
Noveno Informe Anual Del Instituto Interamericano de ...
Efectos que produce el anillar el tronco o las ramas del árbol del cacao (Proyecto No. 125-I-E-I & 3(a) - Paulo de Tarso Alvim y George F. Bov^ian) . Cortes a machete en la base del árbol a fin de anillar en forma parcial la planta aumentaron ...
10
algunos estudios sobre el arraigmiento de estacas de caco
Anillamiento más aplicación de solución minerales. 2.- Sin anillar más aplicación solución minerales. 3»- Sin anillar más aplicación de solución de zinc (Zn). 4«- Testigo anillado. 5.- Testigo sin anillar. Pasado estos tratamientos de campo, ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ANILLAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo anillar w wiadomościach.
1
100.000 pájaros anillados en 43 años
Entre otras cosas, para anillar 100.000 aves de 265 especies diferentes. La Asociación de Naturalistas del Sureste (ANSE) acaba de alcanzar esta cifra, tan ... «La Verdad, Cze 16»
2
La gaviota audouin podrá ubicar su colonia en el Puerto
“Nos han permitido anillar a los pollos cuando ya tengan la edad adecuada que suele ser entre los 15 y 20 días”. Recordar que el pasado año, la explanada ... «El Faro Digital, Cze 16»
3
El alcalde plantea al Gobierno la mejora del transporte público con ...
... en esta mejora al polígono de Molladar, transmitiendo a Martín el objetivo de "anillar Torrelavega con Riocorvo, Cartes y Santiago", ha informado el Gobierno ... «El Diario Montanes, Maj 16»
4
Aprobado el proyecto técnico de la última fase del proyecto de carril ...
... y Vivienda de la Junta de Andalucía siguen avanzando en su pretensión de dotar a esta ciudad de una red ciclista que permita anillar todo el municipio. «Teleprensa periódico digital, Maj 16»
5
"Fuimos los primeros en entrar en Doñana a hacer ciencia"
-No sabíamos cómo coger y anillar los pájaros, fue sonrojante, los guardas de Doñana nos miraban y se reían, pero aprendimos. Fuimos con dinero y anillas ... «Diario de Sevilla, Kwi 16»
6
Arte milenario que sobrevive hasta nuestros días
Rivera explica que ella comenzó haciendo lettering o sea dibujo de letras para el diseño de las tapas, “al inicio enviaba a anillar los cuadernos pero miraba que ... «La Tribuna.hn, Kwi 16»
7
Dos linenses son sancionados por capturar aves fringílidas sin...
... J.M.O.S., cuenta con una propuesta de resolución por capturar aves fringílidas con red sin autorización al tener nueve jilgueros sin anillar -siete reclamos y ... «EuropaSur, Mar 16»
8
Fallece exgobernadora del Zulia, Lolita Aniyar de Castro
Lolita Anillar de Castro, espero haya podido ver,q su Venezuela,fue recuperada @PabloPerezOf - Nelibeth (@nelibethvm) diciembre 7, 2015. Falleció la Dra. «EntornoInteligente, Gru 15»
9
25 años anillando pájaros en el río Algar
Toni Zaragozí, llegó hace 25 años a la desembocadura del río Algar con sus "japonesas" para empezar a anillar las aves que pasan por este paraje natural. «Cadena SER, Lis 15»
10
Madrugones veraniegos para anillar flamencos
El anillamiento de flamencos en la Laguna de Fuente de Piedra se celebra hoy a partir de las 8 y es todo un acontecimiento. Ahí van un par de datos: 13.025 ... «eldiario.es, Sie 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ANILLAR

anillar

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Anillar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/anillar>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z