Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "aniñadamente" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ANIÑADAMENTE

a · ni · ña · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ANIÑADAMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ANIÑADAMENTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «aniñadamente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa aniñadamente w słowniku

W hiszpańskim słowniku aniñadamente oznacza bezproduktywnie lub z właściwościami dziecięcymi. En el diccionario castellano aniñadamente significa puerilmente o con propiedades de niño.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «aniñadamente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ANIÑADAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANIÑADAMENTE

animismo
animista
animita
animizar
ánimo
animosa
animosamente
animosidad
animoso
aniñada
aniñado
aniñamiento
aniñar
aniñarse
anión
aniónico
aniquilable
aniquilación
aniquilador
aniquiladora

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANIÑADAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonimy i antonimy słowa aniñadamente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «aniñadamente» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ANIÑADAMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa aniñadamente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa aniñadamente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «aniñadamente».

Tłumacz hiszpański - chiński

aniñadamente
1,325 mln osób

hiszpański

aniñadamente
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Angrily
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

aniñadamente
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

aniñadamente
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

aniñadamente
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

aniñadamente
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

aniñadamente
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

aniñadamente
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

aniñadamente
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

aniñadamente
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

aniñadamente
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

aniñadamente
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

aniñadamente
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

aniñadamente
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

aniñadamente
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

aniñadamente
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

aniñadamente
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

aniñadamente
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

aniñadamente
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

aniñadamente
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

aniñadamente
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

aniñadamente
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

aniñadamente
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

aniñadamente
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

aniñadamente
5 mln osób

Trendy użycia słowa aniñadamente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ANIÑADAMENTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
31
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «aniñadamente» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa aniñadamente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «aniñadamente».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ANIÑADAMENTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «aniñadamente» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «aniñadamente» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa aniñadamente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ANIÑADAMENTE»

Poznaj użycie słowa aniñadamente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem aniñadamente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
... amargosamente. ambiciosamente. amigablemente. amistosamente. amorosamente. analogamente. andrajosamente. angelicalmente. angustiadamente. angustiosamente. animosamente. aniñadamente. anonadamente. apaciblemente.
A. GRACIA, 1829
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Yugurta , el qual fue Rey de Numidia , hombre muy esforzado, : animoso y valiente. ANIÑADAMENTE, adv. mod. Puerilmente ó con propiedades de niño. Pueriliter. ANIÑADO, DA. part. pas. del verbo. aniñarse. ANIÑARSE, v. r. Portarse como ...
3
Instituzion relijiosa
Veis aqul las notables antiguallas sobre que la majestad de la Sede Romana está fundada: so color de antigüedad mienten tan aniñadamente , que los mismos ziegos i tontos podrán ver í entender sus mentiras, tan palpables i gruesas son.
Jean Calvijn, Cipriano de Valera, 1858
4
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. m. âme, esprit j valeur; courage || intention, volonte || us-, tention Animo o buen ánimo! ins. courage s ' Animosamente , ad. courageuse- ment , Animosidad , s. f. courage Animoso, sa, a. courageux Aniñadamente, ad. puérilement Aniñarse ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
5
Obras
Qué hará, ponderaba Critilo , quien no tiene fino dos, y eíTos nunca bien abiertos , llenos de lagañas , y mirando aniñadamente Htr- con dos niñas ? No nos venderlas, que ya nadie dá, fino es el Señor tules de Don Jnan de Auítria, un par de ...
Baltasar Gracián, 1748
6
El traductor español; or, A new and practical system for ...
Mariano Cubi y Soler. Aniñadamente, adv. childishly, in a childish manner. Aniquilación, subs.com.f. annihi- lation, destruction, devasta- tion. Antecedente, subs.com.f. antece- cedent, precedent. Antepasado, subs.com.m. forefa- ther, ancestor, ...
Mariano Cubi y Soler, 1826
7
Obras
Qué hará , ponderaba Critilo , quien no tiene sino dos , y elfos nunca bien abiertos , llenos de lagañas , y mirando aniñadamente Htt- con dos niñas \ No nos venderías, que ya nadie dá, sino es el S*;ñor miles de Don Jnan de Austria, un par ...
Lorenzo GRACIAN, 1748
8
Libro de la verdad donde se contienen dozientos dialogos que ...
No ay muger que tan aniñadamente varón. Yen el Testamento vie jo, Dios fe llamaua padre y capitán de lavirginidadjComo pa rece en los numeros,en el capitulo treny ta y vno. Assi que cía ra cofa es,que a todos los estados del mundo  ...
Pedro de Medina, 1626
9
Coleccion de los tratados de paz, alianza, neutralidad, ...
... qual fe. pueda fervir contra fu Mar aniñadamente á la reftitueion que gcftad Chriftianifsima. - •:•; fe1 debe hacer á ...
‎1751
10
Diccionario de la Real Academia Española
ANIÑADAMENTE, adv. m. Puerilmente ó ron propiedades de niño. Puerililer. ANIÑARSE , DO. v. r. Portarse como niño á quererlo parecer. Repuerascere. ANIQUILABLE. adj. Lo que fácilmente se puede aniquilar. Destruclilis , destruc- tibiiis.
‎1826

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ANIÑADAMENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo aniñadamente w wiadomościach.
1
Borges y Marx
Súper conservador, además de aniñadamente arbitrario en política. Pero autor de los grandes relatos que revolucionaban la literatura argentina (y universal). «Página 12, Lip 15»
2
Leandro Arteaga
También está cantado aniñadamente, para que genere más miedo, como pasa en las películas de terror cuando escuchás a una nenita que canta "la, la, la...". «Página 12, Gru 11»
3
La voz que hace una a la música
Así se permitió presentar aniñadamente “O pato” como canción infantil recopilada por Walter Yonsky, antes de hacer una versión bilingüe que juega con esa ... «ElLitoral.com, Maj 11»
4
Julio Igleias Jr., el community manager definitivo
Dotado de una especial sensibilidad para el arte, optimista, inquieto, perfeccionista, amante del deporte, aniñadamente atractivo, sofisticado, lo ha probado ... «Poprosa, Sty 11»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ANIÑADAMENTE

aniñadamente

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Aniñadamente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/aninadamente>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z