Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "apuntar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA APUNTAR

La palabra apuntar procede de punto o punta.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA APUNTAR

a · pun · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA APUNTAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO APUNTAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «apuntar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa apuntar w słowniku

Pierwszą definicją celu w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest rzucenie rzutu lub broni palnej. Innym znaczeniem wskazywania w słowniku jest wskazywanie palcem lub w inny sposób w kierunku określonej witryny lub obiektu. Celowanie polega również na pisaniu, zauważaniu lub wskazywaniu czegoś paskiem, gwiazdą lub inną nutą, aby łatwo je znaleźć. La primera definición de apuntar en el diccionario de la real academia de la lengua española es asestar un arma arrojadiza o de fuego. Otro significado de apuntar en el diccionario es señalar con el dedo o de cualquier otra manera hacia sitio u objeto determinado. Apuntar es también en un escrito, notar o señalar algo con una raya, estrella u otra nota, para encontrarlo fácilmente.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «apuntar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA APUNTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo apunto
apuntas / apuntás
él apunta
nos. apuntamos
vos. apuntáis / apuntan
ellos apuntan
Pretérito imperfecto
yo apuntaba
apuntabas
él apuntaba
nos. apuntábamos
vos. apuntabais / apuntaban
ellos apuntaban
Pret. perfecto simple
yo apunté
apuntaste
él apuntó
nos. apuntamos
vos. apuntasteis / apuntaron
ellos apuntaron
Futuro simple
yo apuntaré
apuntarás
él apuntará
nos. apuntaremos
vos. apuntaréis / apuntarán
ellos apuntarán
Condicional simple
yo apuntaría
apuntarías
él apuntaría
nos. apuntaríamos
vos. apuntaríais / apuntarían
ellos apuntarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he apuntado
has apuntado
él ha apuntado
nos. hemos apuntado
vos. habéis apuntado
ellos han apuntado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había apuntado
habías apuntado
él había apuntado
nos. habíamos apuntado
vos. habíais apuntado
ellos habían apuntado
Pretérito Anterior
yo hube apuntado
hubiste apuntado
él hubo apuntado
nos. hubimos apuntado
vos. hubisteis apuntado
ellos hubieron apuntado
Futuro perfecto
yo habré apuntado
habrás apuntado
él habrá apuntado
nos. habremos apuntado
vos. habréis apuntado
ellos habrán apuntado
Condicional Perfecto
yo habría apuntado
habrías apuntado
él habría apuntado
nos. habríamos apuntado
vos. habríais apuntado
ellos habrían apuntado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo apunte
apuntes
él apunte
nos. apuntemos
vos. apuntéis / apunten
ellos apunten
Pretérito imperfecto
yo apuntara o apuntase
apuntaras o apuntases
él apuntara o apuntase
nos. apuntáramos o apuntásemos
vos. apuntarais o apuntaseis / apuntaran o apuntasen
ellos apuntaran o apuntasen
Futuro simple
yo apuntare
apuntares
él apuntare
nos. apuntáremos
vos. apuntareis / apuntaren
ellos apuntaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube apuntado
hubiste apuntado
él hubo apuntado
nos. hubimos apuntado
vos. hubisteis apuntado
ellos hubieron apuntado
Futuro Perfecto
yo habré apuntado
habrás apuntado
él habrá apuntado
nos. habremos apuntado
vos. habréis apuntado
ellos habrán apuntado
Condicional perfecto
yo habría apuntado
habrías apuntado
él habría apuntado
nos. habríamos apuntado
vos. habríais apuntado
ellos habrían apuntado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
apunta (tú) / apuntá (vos)
apuntad (vosotros) / apunten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
apuntar
Participio
apuntado
Gerundio
apuntando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM APUNTAR


adjuntar
ad·jun·tar
ajuntar
a·jun·tar
arrejuntar
a·rre·jun·tar
ayuntar
a·yun·tar
barruntar
ba·rrun·tar
conjuntar
con·jun·tar
desjuntar
des·jun·tar
despuntar
des·pun·tar
entrejuntar
en·tre·jun·tar
entreuntar
en·treun·tar
juntar
jun·tar
peguntar
pe·gun·tar
preguntar
pre·gun·tar
puntar
pun·tar
rejuntar
re·jun·tar
repreguntar
re·pre·gun·tar
repuntar
re·pun·tar
reuntar
reun·tar
trasuntar
tra·sun·tar
untar
un·tar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO APUNTAR

apunar
apunarse
apunchar
apuntación
apuntada
apuntado
apuntador
apuntadora
apuntalamiento
apuntalar
apuntamiento
apunte
apuntillar
apuñalada
apuñalado
apuñalamiento
apuñalar
apuñalear
apuñar
apuñear

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO APUNTAR

achuntar
acoyuntar
asuntar
aumentar
comentar
contar
contrapuntar
desajuntar
desapuntar
desayuntar
descoyuntar
desenyuntar
empeguntar
empuntar
enyuntar
pespuntar
presentar
sopuntar
traspuntar
yuntar

Synonimy i antonimy słowa apuntar w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «APUNTAR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «apuntar» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa apuntar

ANTONIMY SŁOWA «APUNTAR»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «apuntar» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa apuntar

Tłumaczenie słowa «apuntar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA APUNTAR

Poznaj tłumaczenie słowa apuntar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa apuntar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «apuntar».

Tłumacz hiszpański - chiński

1,325 mln osób

hiszpański

apuntar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

point
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

बिंदु
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

نقطة
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

точка
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

ponto
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

বিন্দু
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

point
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

titik
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Punkt
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

ポイント
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

포인트
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

titik
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

điểm
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

புள்ளி
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

बिंदू
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

nokta
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

punto
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

punkt
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

точка
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

punct
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

σημείο
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

punt
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

punkt
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

punkt
5 mln osób

Trendy użycia słowa apuntar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «APUNTAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
92
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «apuntar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa apuntar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «apuntar».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «APUNTAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «apuntar» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «apuntar» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa apuntar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «APUNTAR»

Słynne cytaty i zdania ze słowem apuntar.
1
B. C. Forbes
Actuar sin pensar es como disparar sin apuntar.

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «APUNTAR»

Amagar y no dar es apuntar y no tirar.
Hablar sin pensar es tirar sin apuntar.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «APUNTAR»

Poznaj użycie słowa apuntar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem apuntar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
Indi- çitare. Manudutere. Apuntar.Sc llama también señalar con algún punto , ò Cieno en las tablas , ò nóminas de que ulan las Comunidades y Cathédrales, o Colegiales para fu régimen y gobierno, notando los que faltar.,0 hacen ausencia,  ...
Real Academia Española, Francisco del Hierro (imp.), 1726
2
Microsoft Office 2007/ Microsoft Office 2007: Windows Vista, ...
Utilizar un dispositiuo para apuntar (o de señalamiento) La forma más común de ¡nteractuar con su computadora y el software que usa es un dispositivo para apuntar (o para señalar), como un ratón, un apuntador (o señalador) de esfera ...
David W. Beesken, Carol M. Cram, 2008
3
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
En algunas iglesias catedrales el ministro que tiene el Cuidado de apuntar ó avisar las faltas en el coro. Apuntador. Ahsentium annotator in choro. || En algunos juegos, el que lleva la cuenta para •ver quien gana. Tanteador, m. Compulator ...
Juan José Amengual, 1858
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
no , apuntándoles lo que han de leer. Lat. Indi- gitare. Manuducere. Apuntar.Sc llama también señalar con algún punto , ò signo en las tablas , ó nóminas de que ufan las Comunidades y Cathédrales , ò Colegiales para fu régimen y gobierno ...
5
Diccionario de la lengua castellana
s.f. La acción y efecto de apuntar. Designatio , adscriptio. 2. En la música, es la acción de poner las notas y puntos de las solfas con toda exáctitud y claridad. Lümanse también así las mismas notas. Nota. APUNTADAMENTE, adv. m. ant.
Real Academia Española (Madrid), 1791
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
APUNTACION, s. f. La acción , y el efe&o de apuntar, üesignatio , adscriptio. apuntación. En la música , es la acción de poner las notas y puntos de las solfas con toda exactitud y claridad. Llamánse también así las mismas notas. Nota.
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
To prop , to Jlay up , to fupport iiit!i props. apuntalar. (JS.i:it.) El acto de poner puntales debaxo de alguna parte del baxel. To prop , or Jhore /eme parís of a vejjel. APUNTAMIENTO, s. m. La acción y electo de apuntar. Note, . the aSl of ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
J untáronse los Giammáticos , que fe llaman Masorc- thes à apuntar y à distinguir los versos , y ponet los vocablos. 1 Apuntar. Se llama también empezar à fijar y asse- gurar alguna cofa , sin acabar de afirmarla : como sucede quando fe ...
9
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Consulté, canté, prudenter agere. APUNTAMENT. m. apottació. || for. Resumen de un procés. Apuntamiento. Summarium, ii. APUNTAR, v. a. Dirigir lo tir á un puní determinan!. Apuntar, asestar. Collimo, as, collineo, es, arma jactum intendere.
Pere Labernia, 1864
10
Diccionario italiano-galego
Apuntación, acción y efecto de APUNTAR. / Apunte, escrito breve o esquemático sobre cualquier cosa. // sm. pl. Apuntes, notas que los alumnos toman en clase sobre las explicaciones del profesor. APUNTAR, rt. Apuntar, hacer o arreglar la ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «APUNTAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo apuntar w wiadomościach.
1
Patricia Bullrich dijo que espera que Pérez Corradi apunte hacia ...
Si puede apuntar hacia arriba esperemos que lo haga", señaló Bullrich en una conferencia de prensa. Bullrich detalló que Pérez Corradi "fue soprendido en su ... «LA NACION, Cze 16»
2
Ahora, la Cámara Federal quiere apuntar la causa "por arriba" de ...
Luego de escuchar la declaración "inocencia" de Báez, el tribunal de alzada decidirá si confirma su procesamiento con prisión preventiva. Pero seguro ... «Clarín.com, Cze 16»
3
Menem volvió a apuntar contra el grupo terrorista Hezbollah por la ...
El ex presidente dijo hoy que la acusación contra el grupo terrorista de origen libanés se la transmitió su fallecido canciller Guido Di Tella. El abogado de ... «Clarín.com, Maj 16»
4
Detenido en Valladolid tras apuntar a unos agentes de policía con ...
Agentes de la Policía Municipal de Valladolid han detenido esta madrugada a un hombre que les apuntó con una pistola de balines de plástico, de 'airsoft'. «El Norte de Castilla, Maj 16»
5
Cargos contra imputado de apuntar con arma de juguete a policías
Cargos contra imputado de apuntar con arma de juguete a policías. Por Primerahora.com 04/02/2016 |03:37 p.m.. Twitter. 0. El imputado recibió tratamiento en ... «Primera Hora, Kwi 16»
6
Triana by C, una marca para apuntar en tu lista de 'shopping'
Hoy os traigo una de esas firmas para tener en cuenta en nuestros días de shopping. Se trata de la marca española Triana by C, cuyo estilo desprende ... «Trendencias, Mar 16»
7
Martín Lanatta volvió a apuntar a Aníbal F.
Martín Lanatta, uno de los condenados por el triple crimen de General Rodríguez, ratificó las acusaciones en contra el ex jefe de Gabinete Aníbal Fernández, ... «Perfil.com, Mar 16»
8
NASA vuelve a apuntar al planeta Marte en 2018
NASA vuelve a apuntar al planeta Marte en 2018. Actualizado el 10 de marzo de 2016 a las 10:35 am. POR AP. Vivir. NASA vuelve a apuntar al planeta Marte ... «La Nación Costa Rica, Mar 16»
9
Parrilli volvió a apuntar contra Stiuso: "Es una personaje nefasto y ...
Parrilli volvió a apuntar contra Stiuso: "Es una personaje nefasto y detestable". El extitular de la AFI dijo que el exespía "es capaz de provocarse un auto ... «Perfil.com, Mar 16»
10
Un nuevo estudio vuelve a apuntar a que comer temprano puede ...
Por lo tanto, este nuevo estudio vuelve a apuntar a que el horario de las comidas también habría que tenerlo en cuenta a la hora de planificar una dieta ... «Directo al Paladar, Mar 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO APUNTAR

apuntar

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Apuntar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/apuntar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z