Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "aromatizar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA AROMATIZAR

La palabra aromatizar procede del latín aromatizāre, la cual a su vez procede del griego ἀρωματίζειν.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA AROMATIZAR

a · ro · ma · ti · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AROMATIZAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AROMATIZAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «aromatizar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa aromatizar w słowniku

Definicja aromatyzacji w słowniku polega na nadawaniu lub komunikowaniu aromatu. En el diccionario castellano aromatizar significa dar o comunicar aroma a algo.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «aromatizar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA AROMATIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aromatizo
aromatizas / aromatizás
él aromatiza
nos. aromatizamos
vos. aromatizáis / aromatizan
ellos aromatizan
Pretérito imperfecto
yo aromatizaba
aromatizabas
él aromatizaba
nos. aromatizábamos
vos. aromatizabais / aromatizaban
ellos aromatizaban
Pret. perfecto simple
yo aromaticé
aromatizaste
él aromatizó
nos. aromatizamos
vos. aromatizasteis / aromatizaron
ellos aromatizaron
Futuro simple
yo aromatizaré
aromatizarás
él aromatizará
nos. aromatizaremos
vos. aromatizaréis / aromatizarán
ellos aromatizarán
Condicional simple
yo aromatizaría
aromatizarías
él aromatizaría
nos. aromatizaríamos
vos. aromatizaríais / aromatizarían
ellos aromatizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he aromatizado
has aromatizado
él ha aromatizado
nos. hemos aromatizado
vos. habéis aromatizado
ellos han aromatizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había aromatizado
habías aromatizado
él había aromatizado
nos. habíamos aromatizado
vos. habíais aromatizado
ellos habían aromatizado
Pretérito Anterior
yo hube aromatizado
hubiste aromatizado
él hubo aromatizado
nos. hubimos aromatizado
vos. hubisteis aromatizado
ellos hubieron aromatizado
Futuro perfecto
yo habré aromatizado
habrás aromatizado
él habrá aromatizado
nos. habremos aromatizado
vos. habréis aromatizado
ellos habrán aromatizado
Condicional Perfecto
yo habría aromatizado
habrías aromatizado
él habría aromatizado
nos. habríamos aromatizado
vos. habríais aromatizado
ellos habrían aromatizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aromatice
aromatices
él aromatice
nos. aromaticemos
vos. aromaticéis / aromaticen
ellos aromaticen
Pretérito imperfecto
yo aromatizara o aromatizase
aromatizaras o aromatizases
él aromatizara o aromatizase
nos. aromatizáramos o aromatizásemos
vos. aromatizarais o aromatizaseis / aromatizaran o aromatizasen
ellos aromatizaran o aromatizasen
Futuro simple
yo aromatizare
aromatizares
él aromatizare
nos. aromatizáremos
vos. aromatizareis / aromatizaren
ellos aromatizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube aromatizado
hubiste aromatizado
él hubo aromatizado
nos. hubimos aromatizado
vos. hubisteis aromatizado
ellos hubieron aromatizado
Futuro Perfecto
yo habré aromatizado
habrás aromatizado
él habrá aromatizado
nos. habremos aromatizado
vos. habréis aromatizado
ellos habrán aromatizado
Condicional perfecto
yo habría aromatizado
habrías aromatizado
él habría aromatizado
nos. habríamos aromatizado
vos. habríais aromatizado
ellos habrían aromatizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
aromatiza (tú) / aromatizá (vos)
aromatizad (vosotros) / aromaticen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
aromatizar
Participio
aromatizado
Gerundio
aromatizando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AROMATIZAR


alfabetizar
al·fa·be·ti·zar
amortizar
a·mor·ti·zar
automatizar
au·to·ma·ti·zar
bautizar
bau·ti·zar
concientizar
con·cien·ti·zar
concretizar
con·cre·ti·zar
cotizar
co·ti·zar
democratizar
de·mo·cra·ti·zar
dramatizar
dra·ma·ti·zar
enfatizar
en·fa·ti·zar
garantizar
ga·ran·ti·zar
hipnotizar
hip·no·ti·zar
matizar
ma·ti·zar
monetizar
mo·ne·ti·zar
politizar
po·li·ti·zar
privatizar
pri·va·ti·zar
ralentizar
ra·len·ti·zar
sintetizar
sin·te·ti·zar
sistematizar
sis·te·ma·ti·zar
tematizar
te·ma·ti·zar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AROMATIZAR

aro
aroca
aroidea
aroideo
aroma
aromar
aromaterapia
aromática
aromáticamente
aromaticidad
aromático
aromatización
aromatizante
aromatoterapia
aromo
aromosa
aromoso
aron
arpa
arpada

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AROMATIZAR

atizar
climatizar
descuartizar
desdramatizar
despolitizar
epigramatizar
esquematizar
estatizar
estigmatizar
informatizar
lotizar
magnetizar
mediatizar
mimetizar
patentizar
problematizar
profetizar
rebautizar
simpatizar
traumatizar

Synonimy i antonimy słowa aromatizar w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «AROMATIZAR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «aromatizar» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa aromatizar

ANTONIMY SŁOWA «AROMATIZAR»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «aromatizar» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa aromatizar

Tłumaczenie słowa «aromatizar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AROMATIZAR

Poznaj tłumaczenie słowa aromatizar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa aromatizar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «aromatizar».

Tłumacz hiszpański - chiński

芳构
1,325 mln osób

hiszpański

aromatizar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

aromatize
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

aromatize
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

aromatize
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

ароматизировать
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

aromatize
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

aromatize
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

aromatiser
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

aromatize
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

aromatisieren
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

芳香化
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

aromatize
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

aromatize
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

aromatize
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

aromatize
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

aromatize
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

aromatize
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

aromatizzare
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

aromatyzować
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

ароматизувати
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

parfuma
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

αρωματίζει
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

aromatize
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

aromatize
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

aromatize
5 mln osób

Trendy użycia słowa aromatizar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AROMATIZAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
71
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «aromatizar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa aromatizar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «aromatizar».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AROMATIZAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «aromatizar» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «aromatizar» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa aromatizar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AROMATIZAR»

Poznaj użycie słowa aromatizar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem aromatizar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tratado de los usos, abusos, propiedades y virtudes del ...
/"Algunos curiosos suelen aromatizar el Tabaco de polvo con intencion mas bien de darle diferente olor del que en sí tiene, que del provecho que del olor pudiera recibir, y de esta manera tener un Tabaco ó polvo oloroso. Y para que se sepa ...
‎1796
2
Formulario de licorería: métodos industriales para la ...
Para ohtener calidades muy puras de aguardiente de enehro, ge requiere una repetida rectificación. S24. 25 litros Destilado de enehro 55 %. rectificado, sin aromatizar 27,8 " Alcohol de primera % % del Tirol (40 % Vol.) 1.2 litros Solución de ...
Ernst Dobislaw, 2004
3
Procesos de cocina
Estas últimas tienen un sabor fresco anaranjado, son el ingrediente principal del “mojo verde” canario, y tienen aplicaciones similares al perejil. Sus semillas se utilizan como ingrediente del curry y para aromatizar bebidas como la ginebra.
José Luis Armendáriz Sanz, 2004
4
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Sbrinz 1005 Schi Continuación Carnes y pescados asados o a la parrilla, salsas para acompañarlos, para aromatizar aceites y vinagres, para ensaladas, encurtidos, platos de huevo, estofados de aves y marisco, etc. Aliño de aceitunas  ...
Miguel Jordá Juan, 2011
5
Claves Para Una Vida Energeticamente Sana Y Plena
Por esto el aromatizar con ac. e. la sala de meditación produce una increíble atmósfera para estas prácticas. Como la Aromaterapia actúa también sobre los cuerpos sutiles, puede ser descripta como una forma de curación vibracional.
Nora Cervelo
6
Evaluacion de la Competitividad en el Sector Agropecuario y ...
17010101 chancaca (panela, raspadura). 17010102 azúcares de remolacha y de caña crudos, con 85 a 97.5% de sacarosa. 17010199 los demás azúcares de remolacha y de caña en bruto, sin aromatizar ni colorear. 17010201 sacarosa ...
7
Amor Tántrico
Aromatizar. el. espacio. Los aromas presentes en el lugar donde se realizará el sagrado ritual del maithuna resultan sumamente importantes, ya que constituyen un estímulo más. Por supuesto el hecho de que, tal como lo aclaramos en el ...
Abraham Vatek
8
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
Las flores sirven para aromatizar los licores de las islas , y la madera para ebanistería y para hacer piraguas. Magnolia auricularis , Salisb.; Auriculata, Mich .; Magnolia auriculada : árbol de la América septentrional que crece especialmente ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1857
9
Cocina para singles
Eneldo Planta herbácea con hojas finas. Se parece al hinojo pero es más pequeña. Tiene un ligero sabor a anís. Favorece la digestión. Tanto las hojas como las semillas están indicadas para aromatizar pescados y salsas a base de yogur.
Assumpta Miralpeix, 2008
10
Palestra pharmaceutica, chymico-galenica: en la qual se ...
Si fe quiere aromatizar, fe le puede mezclar algún Aceyte deftilado de los aromáticos , como el de Anís , Hinojo, Macias , Clavos , Canela , ó femejantes. También fe puede aromatizar con los polvos aromáticos, como los de Diarrodon, y los de ...
Félix Palacios, 1763

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AROMATIZAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo aromatizar w wiadomościach.
1
La fruta del monte Ida
No se trata de hacer vinagre con las frambuesas, sino de aromatizar con ellas uno ya existente. No se compliquen la vida: usen frambuesas muy limpias, ... «W Radio, Cze 16»
2
Un ensayo recomienda aromatizar las tiendas para incrementar las ...
Existe el marketing olfativo y, además, arroja datos sorprendentes sobre su influencia a la hora de realizar compras en hombres y mujeres. La IX Jornada de ... «La Verdad, Cze 16»
3
Estas ideas te ayudarán a aromatizar tu casa | El Comercio Perú
Las flores, especialmente la lavanda, tienen el poder de aromatizar la casa. ... en las sábanas y la almohada, a una hora de dormir, para aromatizar la cama. «El Comercio, Maj 16»
4
Veja como plantar um limoeiro para aromatizar a casa
Que tal aproveitar as sementes do limão que iriam para o lixo após o consumo da fruta e plantar um limoeiro? Além de ter uma planta em casa, que estabelece ... «Globo.com, Kwi 16»
5
Productores de hortalizas buscan 'aromatizar' todo Quintana Roo
Productores de hortalizas buscan 'aromatizar' todo Quintana Roo. Han logrado ingresar a mercados de Tulum y Playa del Carmen, pero buscan incrementar su ... «Sipse.com, Mar 16»
6
4 ideas para aromatizar tu baño naturalmente
Los aromatizadores para baños industriales resultan muy útiles para el hogar, pero pueden ser nocivos para nuestra salud y el medio ambiente, y debemos ... «eju.tv, Mar 16»
7
Cómo aromatizar la casa con fragancias naturales
Frutas, plantas aromáticas, hierbas, especias y flores son algunos de los elementos naturales que se pueden usar para aromatizar los ambientes. Una forma ... «Dia a Dia, Mar 16»
8
Aromas que estimulan el deseo
Anímate a aromatizar las sábanas o el ambiente de la recámara con el que olor ... una vela o un aceite que mezcle estos dos olores para aromatizar tu casa. «La Opinión, Lut 16»
9
¿A qué huele el amor? Los siete aromas más asociados a este ...
Sensual y apasionada, se usa para aromatizar la ropa de cama, ropa interior. 4. Oriental: Un sofisticado perfume floral verde construída sobre la riqueza de ... «Diario Gestión, Lut 16»
10
Ideas para aromatizar tu hogar
Redacción. Hoy en día existen muchas formas de aromatizar las habitaciones de nuestro hogar, por lo que debes considerar el método que más se adapte a tu ... «La Prensa de Honduras, Wrz 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO AROMATIZAR

aromatizar

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Aromatizar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/aromatizar>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z