Pobierz aplikację
educalingo
arranquera

Znaczenie słowa "arranquera" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA ARRANQUERA

La palabra arranquera procede de arrancar.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ARRANQUERA

a · rran · que · ra


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ARRANQUERA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ARRANQUERA

Definicja słowa arranquera w słowniku

W słowniku angielski startup oznacza brak pieniędzy.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ARRANQUERA

arquera · barquera · chequera · cosmetiquera · disquera · junquera · loquera · muñequera · paquera · peluquera · periquera · pesquera · quera · ronquera · roquera · tabaquera · talanquera · taquera · tranquera · vaquera

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARRANQUERA

arrancada · arrancadera · arrancadero · arrancado · arrancador · arrancadora · arrancadura · arrancamiento · arrancamoños · arrancapinos · arrancar · arrancasiega · arranchadera · arranchar · arranchón · arranciar · arranciarse · arrancón · arranque · arrapar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARRANQUERA

banquera · barranquera · boquera · chusquera · cirquera · cochiquera · coquera · discotequera · estanquera · faltriquera · fresquera · manquera · mantequera · mariquera · marisquera · piquera · politiquera · porquera · sobaquera · verraquera

Synonimy i antonimy słowa arranquera w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «arranquera» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ARRANQUERA

Poznaj tłumaczenie słowa arranquera na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa arranquera na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «arranquera».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

arranquera
1,325 mln osób
es

hiszpański

arranquera
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Starter
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

arranquera
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

arranquera
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

arranquera
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

arranquera
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

arranquera
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

arranquera
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

arranquera
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

arranquera
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

arranquera
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

arranquera
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

arranquera
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

arranquera
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

arranquera
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

arranquera
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

arranquera
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

arranquera
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

arranquera
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

arranquera
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

arranquera
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

arranquera
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

arranquera
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

arranquera
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

arranquera
5 mln osób

Trendy użycia słowa arranquera

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ARRANQUERA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa arranquera
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «arranquera».

Przykłady użycia słowa arranquera w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ARRANQUERA»

Poznaj użycie słowa arranquera w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem arranquera oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Estudio y clasificación de la música tradicional hispánica ...
LA ARRANQUERA (Letrilla en décimas) (Fragmento) Colección Rubén Cobos. Procede de Sabinal, Nuevo México. Comunicó don Amador Abeyta, de 58 años. Recolección: 28 de agosto de 1945. Mis consejos no son vanos, puede tomarlos  ...
Vicente T. Mendoza, Virginia R. R. de Mendoza, 1986
2
Vocabulario de el uayeísmo en la cultura de Yucatán
Arranquera f. Cuando la condición del arrancado es permanente, se llama arranquera; entonces sí se puede afirmar que el que padece de arranquera crónica, vive en la pobreza. Arras f. pl. "Las trece monedas que pasan de las manos del ...
Jesús Amaro Gamboa, Miguel Güémez Pineda, 1999
3
LEXICO CUBANO
A pesar de mi arranquera daría 25 francos por oír a D. Bartolomé... (Saco, Garta a Domingo del Monte, París, marzo 11 de 1852.) arranquera. (Los cubanos pintados por sí mismos, Habana, 1852, p. 233.) tal era¡ la arranquera de todos.
DR. JUAN M. DIHIGO, 1928
4
Anales de la Academia de la historia
A pesar de mi arranquera daría 25 francos por oir a D. Bartolomé. . . (Saco, Carta a Domingo del Monte, París, marzo 11 de 1852.) arranquera. (Los cubanos pintados por si mismos, Habana, 1852, p. 233.) tal era la arranquera de todos.
Academia de la Historia de Cuba, Domingo Figarola-Caneda, 1923
5
American-Spanish Euphemisms
In many regions derivative nouns arranque (Ec, Guat, Ant), arranquera (Col, Guat , Ant) or ranquera 'poverty' ("Aquí me tiene, querido amigo, en una arranquera espantosa," Guat: Sandoval) are further euphemized with the humorous formation ...
Charles Emil Kany, 1960
6
Costumbristas de Hispanoamérica: Cuadros, leyendas y tradiciones
Yo me despedí de mi amigo y quedé reflexionando que el pobre evangelista, barbudo por arranquera l6, sucio por pobreza, hambriento por necesidad, gastada la vista, aniquilado el entendimiento, es el verdadero tipo de la paciencia.
Julián Moreiro, 2000
7
Angelina (novela mexicana)
Decía mi amo que un puro bien revoleado disimula la arranquera». Entonces no me gustaba el tabaco. Ricardo se fumó todos los puros. El domingo se me presentaba hecho un figurín: —Rodolfo: dame uno de aquellos de nuestra tierra.
Rafael Delgado, Antonio Castro Leal, 1964
8
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Rampell, arraneh. || arquit. Nacimiento de arco formado sobre pilastras, qne carga sobre la imposta. Arroncada, peu. ARRANQUERA, f. p.Cub. Pobreza extremada, indigencia suma. Arranquera, miséria. ARRANZON. m.ant. precio de rescate.
Pedro LABERNIA, 1866
9
Notas y Apuntes Lexicográficos: Americanismos y Dominicanismos
47 ARRANQUERA • ARRENDAR de expresarse de algunas comunidades americohispanas. De esta manera, apunta ella que tanto en las Canarias como en Cuba y México llámase ARRANQUERA a... "la falta de dinero, habitual o pasajera".
Max Uribe, 1996
10
La Abadesa de Las Huelgas: estudio teológico jurídico
... juntamente con las haciendas que en ellas poseía Don Alfonso, y además los lugares de Cardeñadijo con la Granja de Escobilla, Congosto, Marmellar de Arriba, Tablada, San Quirce de Humada, Granjas de Rivayaz y Arranquera, Albillos, ...
Josemaría Escrivá de Balaguer, 1988

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ARRANQUERA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo arranquera w wiadomościach.
1
Una tarde para los homenajes
Además, justo antes de que arranquera la segunda parte fue el turno del Villarreal B, que saltó al terreno de juego con la copa de la Premier International Cup ... «levante.emv.com, Maj 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ARRANQUERA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Arranquera [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/arranquera>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL