Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "barbitaheño" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA BARBITAHEÑO

La palabra barbitaheño procede de barba y taheño.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA BARBITAHEÑO

bar · bi · ta · he · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BARBITAHEÑO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BARBITAHEÑO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «barbitaheño» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa barbitaheño w słowniku

Definicja barbitaheño w słowniku jest po hiszpańsku "broda". En el diccionario castellano barbitaheño significa que tiene roja o bermeja la barba.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «barbitaheño» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BARBITAHEÑO


achacacheño
a·cha·ca·che·ño
brasileño
bra·si·le·ño
desempeño
de·sem·pe·ño
diseño
di·se·ño
dueño
due·ño
empeño
em·pe·ño
enseño
en·se·ño
ensueño
en·sue·ño
hondureño
hon·du·re·ño
madrileño
ma·dri·le·ño
moheño
mo·he·ño
navideño
na·vi·de·ño
panameño
pa·na·me·ño
pequeño
pe·que·ño
porteño
por·te·ño
puertorriqueño
puer·to·rri·que·ño
salvadoreño
sal·va·do·re·ño
sueño
sue·ño
taheño
ta·he·ño
viacheño
via·che·ño

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BARBITAHEÑO

barbiponiente
barbipungente
barbipuniente
barbiquejo
barbirralo
barbirrapada
barbirrapado
barbirroja
barbirrojo
barbirrubia
barbirrubio
barbirrucia
barbirrucio
barbitaheña
barbiteñida
barbiteñido
barbitonta
barbitonto
barbitúrico
barbiturismo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BARBITAHEÑO

antioqueño
cacereño
caribeño
ceño
cermeño
chaqueño
costeño
cruceño
deseño
extremeño
hogareño
limeño
malagueño
norteño
oaxaqueño
ordeño
quiteño
risueño
salteño
sureño

Synonimy i antonimy słowa barbitaheño w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «barbitaheño» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BARBITAHEÑO

Poznaj tłumaczenie słowa barbitaheño na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa barbitaheño na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «barbitaheño».

Tłumacz hiszpański - chiński

barbitaheño
1,325 mln osób

hiszpański

barbitaheño
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Little bearded
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

barbitaheño
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

barbitaheño
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

barbitaheño
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

barbitaheño
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

barbitaheño
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

barbitaheño
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

barbitaheño
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

barbitaheño
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

barbitaheño
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

barbitaheño
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

barbitaheño
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

barbitaheño
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

barbitaheño
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

barbitaheño
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

barbitaheño
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

barbitaheño
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

barbitaheño
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

barbitaheño
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

barbitaheño
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

barbitaheño
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

barbitaheño
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

barbitaheño
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

barbitaheño
5 mln osób

Trendy użycia słowa barbitaheño

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BARBITAHEÑO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
18
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «barbitaheño» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa barbitaheño
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «barbitaheño».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BARBITAHEÑO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «barbitaheño» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «barbitaheño» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa barbitaheño w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BARBITAHEÑO»

Poznaj użycie słowa barbitaheño w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem barbitaheño oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
De Roldan , ó Rotolando , ó Orlando ( que con lodos estos nombres le nombran las historias) soi de parecer y afirmo que fué de mediana estatura, ancbo de espaldas, algo estevado, moreno de rostro y barbitaheño, velloso en el cuerpo, y de ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
2
Historia, género y familia en Iberoamérica (siglos XVI al XX)
Catalina Martín daba detalles precisos sobre el rostro del marido de la siguiente manera: "hombre de hasta treinta y seis años de hecho barbitaheño y tiene una señal de herida en el lado derecho debajo de la barba"50. Doña Constanza de ...
Dora Dávila-Mendoza, 2004
3
Obra completa
De Roldan, o Roto- lando, o Orlando, que con todos estos nombres43 le nombran las historias, soy de parecer y me afirmo que fue de mediana estatura, ancho de espaldas, algo estevado,44 moreno de rostro y barbitaheño,45 velloso en el ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, 1993
4
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
... sin sembrar, preparada para la temporada siguiente. barbilucio. Galancete, preciado de bien parecido, afeminado. barbiponiente. Dícese del jóven a quien empieza a salir la barba. barbitaheño. Que tiene roja o bermeja la barba. barcada.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1964
5
Don Quijote de la Mancha, Tomo 2
De Roldan, o Rotolando, o Orlando, que con todos estos nombres le nombran las historias, soy de parecer y me afirmo que fue de mediana estatura, ancho de espaldas, algo estevado, moreno de rostro y barbitaheño , velloso en el cuerpo y  ...
Jorge Juan Rodriguez, Miguel de Cervantes Saavedra
6
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
De Roldan, ó Rotolando, ó Orlando (que con todos estos nombres le nombran las historias) soy de parecer y me afirmo que fué de mediana estatura, ancho de espaldas, algo estevado, moreno de rostro y barbitaheño , velloso en el cuerpo,  ...
Miguel de Cervantes y Saavedra, José Mor de Fuentes, 1836
7
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
Que tiene la barba con canas (GDU). Ver: trapalón. barbitaheño. Que tiene roja o bermeja la barba (DEQ). (Obras completas, Nova et vetera, Secuencia en gorja, p. 360). Este que veis aquí —barbitaheño, tendiente a barbicano por ...
‎2007
8
Rudolph Schevill Cervantes collection
( 8 ) Barbitaheño. Lo mismo qne barbirubio, porque taheño es lo mismo que rubio. Otros suponen que babia de decir barbizaheño , y entonces equivaldría á barba desaliñada , áspera y erizada. (9) El morillo barbiponiente y anduvo discreta ...
9
Biblioteca de la Academia Nacional de la Historia: ...
Juan garcia moreno natural de coronyl de hedad de veinte e ocho años hijo de juan garcia moreno e ysabel hernandes de buen cuerpo barbitaheño. Pedro sanches de la bata natural de casalegas de hedad de quarenta e cinco años hijo de ...
10
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
bres le nombran las historias, soy de parecer y me afirmo que fué de mediana estatura, ancho de espaldas, algo estevado, moreno de rostro y barbitaheño, velloso en el cuerpo y de vista amenazadora, corto de razones, pero muy comedido ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Francisco Rodríguez Marín, 1969

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BARBITAHEÑO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo barbitaheño w wiadomościach.
1
Semana Santa novohispana
... les ponían racimos de cohetes tronadores a fin de que estos los quemaran imaginando castigar con tal simulacro la nefanda traición del barbitaheño Judas”. «Independiente de Hidalgo, Mar 16»
2
Una profecía de León de Greiff que se ve cumplida
... la calvicie), los belfos labios, la nariz carlos-segismundina, las mejillas sonrosadas, (como glúteas sub-mejillas de novicia pelifulva, barbitaheño el mocetón”. «ElTiempo.com, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Barbitaheño [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/barbitaheno>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z