Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bastaje" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA BASTAJE

La palabra bastaje procede del catalán bastaix.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA BASTAJE

bas · ta · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BASTAJE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BASTAJE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bastaje» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa bastaje w słowniku

W słowniku hiszpański bastaje oznacza ganapán. En el diccionario castellano bastaje significa ganapán.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bastaje» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BASTAJE


cabotaje
ca·bo·ta·je
canotaje
ca·no·ta·je
chantaje
chan·ta·je
compostaje
com·pos·ta·je
corretaje
co·rre·ta·je
desmontaje
des·mon·ta·je
despistaje
des·pis·ta·je
fotomontaje
fo·to·mon·ta·je
hostaje
hos·ta·je
montaje
mon·ta·je
peritaje
pe·ri·ta·je
pilotaje
pi·lo·ta·je
porcentaje
por·cen·ta·je
postaje
pos·ta·je
potaje
po·ta·je
puntaje
pun·ta·je
reportaje
re·por·ta·je
repostaje
re·pos·ta·je
sabotaje
sa·bo·ta·je
voltaje
vol·ta·je

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BASTAJE

basta
bastante
bastantear
bastantemente
bastanteo
bastar
bastarda
bastardar
bastardear
bastardelo
bastardía
bastardilla
bastardillo
bastardo
baste
bastear
bastecedor
bastecedora
bastecer
bastecimiento

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BASTAJE

agiotaje
ambulantaje
balotaje
billetaje
carretaje
concertaje
coyotaje
etiquetaje
frutaje
matalotaje
minutaje
pataje
plantaje
pontaje
portaje
publirreportaje
rotaje
salvataje
vataje
ventaje

Synonimy i antonimy słowa bastaje w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BASTAJE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «bastaje» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa bastaje

Tłumaczenie słowa «bastaje» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BASTAJE

Poznaj tłumaczenie słowa bastaje na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bastaje na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bastaje».

Tłumacz hiszpański - chiński

bastaje
1,325 mln osób

hiszpański

bastaje
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Enough
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

bastaje
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

bastaje
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

bastaje
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

bastaje
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

bastaje
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

bastaje
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

bastaje
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

bastaje
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

bastaje
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

bastaje
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

bastaje
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

bastaje
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

bastaje
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

bastaje
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

bastaje
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

bastaje
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

bastaje
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

bastaje
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

bastaje
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

bastaje
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

bastaje
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

bastaje
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

bastaje
5 mln osób

Trendy użycia słowa bastaje

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BASTAJE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
47
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bastaje» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bastaje
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bastaje».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BASTAJE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «bastaje» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «bastaje» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa bastaje w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BASTAJE»

Poznaj użycie słowa bastaje w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bastaje oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Estudios sobre la Edad Media española
bastagio, prov. bastaix, cat. bastaix, esp. bastaje. En el significado de "ganapán, mozo de cuerda". El esp. bastaje es un catalanismo, Corominas piensa para explicar las formas catahno- provenzales, en un derivado del gr. bastásios.
Luis Rubio García, 1973
2
Diccionario manual castellano-catalán
Bastaje, m. bastaje, camálic. Bastante, adj. y adv. bastant, prou. (poders. Bastantero,m. examinador de Bastar, v. n. bastar, abastar. Bastarda, f. bastarda. || llima fina. || adj. sellaalbarda. Bastardear, v. n. degenerar, bordejar. Bastardelo, m.
Magí Ferrer i Pons, 1836
3
Filologia dei testi a stampa (area iberica)
«Serbir de mí de bastaje», que estudié en otra circunstancia, pero considero útil subrayar porque está documentado en las ediciones Ia, 3* y 4a: lo curioso es la lección variante en la 2" ed. (1564): «Salir de mí de bastaje», por lo que ...
Patrizia Botta, 2005
4
Ecdótica: problemática de la edición de textos
'salir de mí de bastaje', por lo que parecería no interpretarse el verdadero sentido de "bastaje"='ga- napán, mozo de cuerda'; "colaron", en la 1a. edición y también en la 2a. ha de reemplazarse en las siguientes por 'navegaron', siendo el ...
Germán Orduna, 2000
5
Tesoro de la verdadera cirugia y via particular contra la comun
... naçdia^çnjû.iiia de gallirta depato y de mfM^.^A^m xxtô dia onça,vnto de oíTo y de puerco^de cadaivnp yna.Qnça^X^ todo jûto sç dè vn hemor £n yna iibra dçicozí miêto de arri- feajijastaqsecôítiaiajy çoj^çalaq bastaje,yqnede côeuerpp^ de ...
Bartolomé Hidalgo de Agüero, Sebastián de Cormellas, Sebastián de Cormellas ((Barcelona)), 1624
6
Décadas de medicina y de cirugía prácticas
J r. üi'i =t:ic!;)hi;i «iiri *iu u:n A Si este remedio no bastaje, se recurrirá á la aplicación dé las sanguijuelas sobré lá vegiga. Esta1 sangría local : tiéne-' casi siempre- un feliz resultado , y'es-raró que sea necesario etn>- pJear la sonda. 6'., v"*f ...
7
Arquitectura militar: primera parte de las fortificaciones ...
0 100. grados, si tiene bastaje terrapleno, y buenas lineas de Dessensa; pues es ^cierto que la fuerça del Baluarte no depende de las rpuntas. La razon es eficacifsima, como tengo ponde- .rado en el cap. 4. contra los que pone el primerfun- ...
Vicente Mut, 1664
8
La sabiduria euangelica ó Recreacion espiritual para el ...
... Gomienda • su : valor , 'pero hoy .parece iqoé el eielo RO sea' un reyn<9 bastaje grande para no- spU-osf tíórfemos' en segaiffii^Uió^e-k'tíerrtf^^4 '" y:- kuele pasarle íóíte tlapsricfe "efitíe dosn,; y* ñio ; v^uéo?:í>flitetaX el y¡no buscamos lo ...
Nicolas Caussin ((S.I.)), 1797
9
Prontuario en que se han reunido las obligaciones del ...
... R. Dos meses á medio socorro, y si esto no bastaje á siete quartos, y en libertad. P. Si, el Vestuario y masha del Soldado no bastare- en campaña- para su preciso entretenimiento, qué gracia dispensa el Rey? - □□ t¡ ' { R. Suple S. M. todo ...
‎1808
10
Coleccion de documentos relativos á la vida pública del ...
Si la mano que me ataca es elevada, la infamia es para ella, y no para mi : sí no lo es, ella no puede nunca ofenderme, por que no tiene firmeza bastaje Mrt^ ftejarse conocer, ni la necesaria rectitutí^pjra.^erseguirme de una manera legal.
Simón Bolívar, 1826

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO BASTAJE

bastaje

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bastaje [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/bastaje>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z