Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bienandante" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA BIENANDANTE

La palabra bienandante procede de bien y andante, participio activo de andar.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA BIENANDANTE

bie · nan · dan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BIENANDANTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BIENANDANTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bienandante» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa bienandante w słowniku

Definicja bienandante w słowniku jest szczęśliwa, szczęśliwa, szczęśliwa. En el diccionario castellano bienandante significa feliz, dichoso, afortunado.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bienandante» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BIENANDANTE


abundante
a·bun·dan·te
andante
an·dan·te
antioxidante
an·tio·xi·dan·te
ayudante
a·yu·dan·te
circundante
cir·cun·dan·te
colindante
co·lin·dan·te
comandante
co·man·dan·te
concordante
con·cor·dan·te
dante
dan·te
degradante
de·gra·dan·te
demandante
de·man·dan·te
desbordante
des·bor·dan·te
mandante
man·dan·te
oxidante
o·xi·dan·te
pedante
pe·dan·te
redundante
re·dun·dan·te
rodante
ro·dan·te
sedante
se·dan·te
subcomandante
sub·co·man·dan·te
trepidante
tre·pi·dan·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BIENANDANTE

bien
bienal
bienalmente
bienandanza
bienaventurada
bienaventurado
bienaventuranza
bienaventurar
biendra
biendro
bienestar
bienfacer
bienfamada
bienfamado
bienfecho
bienfechor
bienfechora
bienfortunada
bienfortunado
biengranada

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BIENANDANTE

anonadante
cabildante
comodante
cuadrupedante
cuentadante
desoxidante
discordante
fecundante
hospedante
intimidante
leudante
lindante
mercadante
poderdante
recomendante
sobrenadante
sudante
superabundante
undante
viandante

Synonimy i antonimy słowa bienandante w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «bienandante» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BIENANDANTE

Poznaj tłumaczenie słowa bienandante na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bienandante na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bienandante».

Tłumacz hiszpański - chiński

bienandante
1,325 mln osób

hiszpański

bienandante
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Goodman
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

bienandante
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

bienandante
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

bienandante
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

bienandante
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

bienandante
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

bienandante
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

bienandante
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

bienandante
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

bienandante
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

bienandante
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

bienandante
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

bienandante
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

bienandante
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

bienandante
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

bienandante
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

bienandante
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

bienandante
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

bienandante
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

bienandante
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

bienandante
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

bienandante
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

bienandante
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

bienandante
5 mln osób

Trendy użycia słowa bienandante

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BIENANDANTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
38
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bienandante» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bienandante
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bienandante».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BIENANDANTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «bienandante» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «bienandante» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa bienandante w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BIENANDANTE»

Poznaj użycie słowa bienandante w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bienandante oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Primaleón: Salamanca, 1512
Belcar tomó a Recindos por la mano y fuese con él a sentar cabe su hermana Melisa y díxole: - Mi señora hermana, ¡cuán bienandante vos fizo Dios en tener señorío sobre el mejor cavallero que ay en el mundo! Allende de ser tan gran ...
María Carmen Marín Pina, María Luzdivina Cuesta Torre, 1998
2
Escritores en prosa anteriores al siglo XV
É el alma, ninguno non es bienandante sinou por los bienes del alma ; é el alma mas es de la natura del home que el cuerpo ; ca mas es en el borne entendimiento que seso, segund dice el filósofo. Por ende la buenandanza non ha de ser ...
Pascual de Gayangos, 1860
3
Escritores en prosa anteriores al siglo XV
É el alma, ninguno non es bienandante sinon por los bienes del alma ; é el alma mas es de la natura del home que el cuerpo ; ca mas es en el home entendimiento que seso, segund dice el filósofo. Por ende la buenandanza non ha de ser ...
XIII Benoît, Gayangos y Arce, 1860
4
Castigos e documentos del rey don Sancho
É el alma, ninguno non es bienandante siiion por los bienes del alma ; é el alma mas es de la natura del home que el cuerpo ; ca mas es en el home entendimiento que seso, segund dice el filósofo. Por ende la buenandanza non ha de ser ...
Sancho IV (king of Castile.), 1860
5
Biblioteca de autores españoles
Entre los dulces testigos De la gloria de Medoro, Fuentes, arboles , jazmines, De las ¡ninfas bello coro Donde el moro bienandante Gozo del dulce tesoro De aquella bella hermosura Enlazada en lazos de oro , Esta el valcroso Orlando Vuelto ...
Bonaventura Carles Aribau, 1849
6
Libro segundo de Palmerin: que trata de los grandes fechos ...
-Agora me puedo llamar bienandante de verdad -dixo Recindos-, pues vos, mi señora, queréys fazer el ruego de vuestro hermano, que él es de tanta bondad que por él entiendo yo de ganar lo que my [sic] coracón dessea. Si yo alegre soy  ...
Lilia E. F. de Orduna, 2004
7
Primaleon: los tres libros del muy esforçado cauallero ...
... mundo es fabída* Ruego uos mí amí/ go pues que Dios me hi'50 can bienandante de encontrarme con uos : que hagays una cofa por míaunqucnomeconcjcays ni uos lo aya merefeído por uueíha mcííura. Y que es elfo que uos quereys que ...
Francisco Delicado, Giovanni Battista Pederzano ((Venecia)), 1534
8
Textos medievales: recursos, pensamiento e influencia : ...
(Heldris de Cornualles, 80) Florinda sigue el juego amoroso a Mirnalta: —A Dios merced —dixo Mirnalta—, que agora me tengo yo por la más bienandante doncella del mundo, pues de tal cavallero soy servidora. —Soylo yo vuestro — dezía ...
Concepción Company Company, Aurelio González, Lillian von der Walde Moheno, 2005
9
Antología de libros de caballerías castellanos
-A Dios merced, -dixo Mirnalta-, que agora me tengo yo por la mas bienandante donzella del mundo, pues de tal cavallero soy servidora. -Soylo yo vuestro, - dezía Florinda-, y esta ventura no quiero yo dexarla de conocer. Y pues que Dios me ...
José Manuel Lucía Megías, 2001
10
La Celestina
... me maravillo que haya pervertido su costumbre. [Escena 3a] SEMPRONIO. — Pármeno, hermano, si yo supiese aquella. 2 En el texto de referencia en lugar de «de» se lee «en> 3 bienandante: venturoso, afortunado. escalentar: calentar.
Fernando de Rojas(autor)/Alberto del Rio(editor)

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BIENANDANTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bienandante w wiadomościach.
1
Socialismo y comunismo
En Suecia, Noruega, Dinamarca, Finlandia, etc., en los llamados “países nórdicos”, disfrutan de una bienandante y plácida democracia. Algunos, como ... «La Prensa, Sie 15»
2
Murió en Cartagena el escultor colombiano Héctor Lombana
Durante cerca de una década se convirtió en un bienandante del arte y realizó periplos por toda Europa. Permaneció en el viejo continente estudiando, ... «Letralia, Paz 08»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO BIENANDANTE

bienandante

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bienandante [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/bienandante>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z