Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "borborigmo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA BORBORIGMO

La palabra borborigmo procede del griego βορβορυγμός.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA BORBORIGMO

bor · bo · rig · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BORBORIGMO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BORBORIGMO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «borborigmo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Borborigmo

Borborigmo

Borborigymy to dźwięki generowane przez ruch, zarówno u ludzi jak i zwierząt w ogóle, gazów przez jelita. Dźwięk, chrząkanie lub kruszenie, które często słychać z żołądka jest normalną funkcją trawienia. Pochodzi z górnej części jelita cienkiego, w tym samym czasie, gdy mięśnie kurczą się, a pożywienie i soki trawienne przemieszczają się przez przewód żołądkowo-jelitowy. Jest częścią mechanizmu oczyszczania jelit. Pomimo tego, że skurcz mięśni występuje, niezależnie od tego, czy żywność jest obecna, chrupki są częściej spotykane, jeśli minęło wiele godzin od spożycia ostatniej żywności. Są więc zazwyczaj oznaką głodu. Los borborigmos son los sonidos generados por el movimiento, tanto en los seres humanos como en los animales en general, de los gases a través de los intestinos. El sonido, gruje o crujido que a menudo suele escucharse del estómago es una función normal de la digestión. Se origina en la parte superior del intestino delgado, al mismo tiempo que los músculos se contraen y el alimento y los jugos digestivos se mueven a través del tracto gastrointestinal. Forma parte de los mecanismos de limpieza intestinal. Aunque esta contracción muscular ocurre esté o no esté presente la comida, los crujidos son más comunes si han pasado muchas horas desde que se ingirió el último alimento. Así pues, suelen ser una señal de hambre.

Definicja słowa borborigmo w słowniku

Definicja borborygmo w słowniku nazywa się hałasem jelitowym wywołanym ruchem gazów w jamie jelita. En el diccionario castellano borborigmo significa ruido de tripas producido por el movimiento de los gases en la cavidad intestinal.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «borborigmo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BORBORIGMO


nistagmo
nis·tag·mo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BORBORIGMO

bórax
borbolla
borbollar
borbollear
borbolleo
borbollón
borbollonear
borbónica
borbónico
borbor
borboritar
borborito
borbotar
borbotear
borboteo
borbotón
borceguí
borceguinera
borceguinería
borceguinero

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BORBORIGMO

amo
ánimo
anónimo
asimismo
ciclismo
como
mo
consumo
demo
extremo
humo
llamo
máximo
mínimo
mismo
organismo
próximo
ritmo
turismo
último

Synonimy i antonimy słowa borborigmo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «borborigmo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BORBORIGMO

Poznaj tłumaczenie słowa borborigmo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa borborigmo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «borborigmo».

Tłumacz hiszpański - chiński

borborigmo
1,325 mln osób

hiszpański

borborigmo
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Borborygm
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

borborigmo
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

borborigmo
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

borborigmo
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

borborigmo
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

borborigmo
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

borborigmo
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

borborigmo
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

borborigmo
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

borborigmo
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

borborigmo
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

borborigmo
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

borborigmo
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

borborigmo
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

borborigmo
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

borborigmo
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

borborigmo
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

borborigmo
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

borborigmo
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

borborigmo
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

borborigmo
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

borborigmo
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

borborigmo
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

borborigmo
5 mln osób

Trendy użycia słowa borborigmo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BORBORIGMO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
30
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «borborigmo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa borborigmo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «borborigmo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BORBORIGMO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «borborigmo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «borborigmo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa borborigmo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BORBORIGMO»

Poznaj użycie słowa borborigmo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem borborigmo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario del diagnóstico
en la faringe el líquida de un gorgoriemo agitado, por el aire aspirado, dá una idea del ruido de borborigmo que puede manifestarse en el exdfago, en el estómago y en el resto del tubo digestivo. Puede ser espontáneo 6 provocado, y no ...
Eugene J. Woillez, 1867
2
Obras: El esfínter popular
creer! Seguro cambió se arrepintió y prefirió acabar conmigo. . . ¡Nunca confies en las mujeres Borborigmo! (Se viste.) BORBORIGMO: (A la joven.) Orale niña, arregla las maletas, nos vamos del país. . . Voy por los pasaportes. . . FLATO: ...
Hugo Argüelles, 1994
3
Historia de aquel verano en Valparaíso
Me atrevo a pensar, entonces, que el bostezo, Deojuvante, sí, con la ayuda de Dios, no es más que un borborigmo absoluto, pero no cualquier borborigmo. Al menos para mí, el bostezo es el borborigmo por excelencia, el gran borborigmo ...
Hernán Lavín Cerda, 1998
4
Micotoxinas en alimentos
... de sorgo y maíz enmohecido con hongos del género Fusarium, que provocó una sintomatología gastrointestinal caracterizada por dolor abdominal, borborigmo (ruido intestinal producido por la mezcla de gases y líquidos) y diarrea. 3.2.2.
‎2007
5
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
Borborigmo. (DRAE),. rugido. o. zurrido. de. tripas. por. exceso. de. gases. • No registrado.- Deriv. de ejargolar. Fam. Ap. léx. ejargolar. tr. Desgargolar (DRAE) el cáñamo, sacudir el cáñamo, una.
Francisco Gómez Ortín, 1991
6
Archivos españoles de enfermedades del aparto digestivo y de ...
El borborigmo, que existía antes, con- tinuó después del mismo modo. No podemos negar con certeza la existencia de una úlcera. La hiperclorhidria y los ligeros dolores tardíos hablan más bien en su su favor. Es posible que existiese  ...
Ramón Luis y Yagüe, Luis Urrutia y Guerezta, Fidel Fernández, 1924
7
(441, [5] p.)
4-° Frecuentemente, cuando se hace alguna tentativa de reduccion (i), desaparece la hernia repentinamente y en masa sin formar borborigmo ó rugido. Despues de la reduccion, queda un vacío en el escroto, porque el saco ha sido reducido ...
Jean Cruveilhier, 1831
8
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Grifol, broll. a borbollones, m. adv. met. Atropelladamente. A bots y empentas. BORBOLLONEAR, n. borbollar. BORBONÉS, BORBÓNICO, A. adj. De Bor- bon. Borbónich. BORBORIGMO, med. Enfermedad que consiste en un ruido sordo que ...
Pedro LABERNIA, 1866
9
Colección completa de las obras del grande Hipócrates
Los dolores y tumefacciones de los hipocondrios, si son recientes y sin inflamacion, se disipan con un borborigmo desarrollado en estas regiones, sobre todo si se termina con la evacuacion de materiales alvinos, de orina y de gas; si asi no ...
Hipócrates, Émile Littré, 1842
10
Nuevo manual de Medicina homeopatica: primera parte : tomo ...
Tension y dolor con borborigmo en el estertor del pecho. — "Erupcion — y manchas rojas , urentes y pru- riginosas en el pecho. — Dolores de borborigmo en los ríñones, principalmente por la noche, estando acostado, al andar y al bajarse.
Gottlieb Heinrich Georg Jahr, 1846

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BORBORIGMO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo borborigmo w wiadomościach.
1
Stomaco rumoroso cause e rimedi
Il rumore però dello stomaco, chiamato borborigmo, non è legato necessariamente ad uno spuntino alimentare. I borborigmi sono la prova uditiva che il nostro ... «Dottor Sport, Cze 16»
2
La cattiva strada
Salvo il fatto che dal secondo Dopoguerra in giù il massimo consentito è stata la manutenzione del disordine, l'auscultazione del borborigmo periferico, ... «Il Foglio, Maj 16»
3
Scomparire nella società connessa
C'è qualcosa di respingente nella società digitale alle prese con l'arte e il talento: il borborigmo di un'eterna digestione che per 24 ore al giorno processa tutto e ... «Il Post, Maj 16»
4
20 palabras bárbaras y algo barrocas (pero no bizarras)
Borborigmo. Ruido de tripas producido por el movimiento de los gases en la cavidad intestinal. Bullebulle. Persona inquieta, entremetida y de viveza excesiva. «Verne, Kwi 16»
5
Estas son las 5 reacciones incontrolables del cuerpo
El rugido interno es conocido como borborigmo: "Corresponde a un tipo de movimiento que el intestino realiza cuando estamos en ayunas", explica Juan ... «Diario La Provincia SJ, Mar 16»
6
¿Piel de gallina? Las seis reacciones incontrolables de nuestro ...
Este "león" interno es conocido como un borborigmo: "corresponde a un tipo de movimiento que el intestino realiza cuando estamos en ayunas", explica Juan ... «24Horas.cl, Mar 16»
7
L'anno in cui non esisteremo più: la profezia nera sulla nostra fine
... il fantomatico borborigmo della montagna: un'eco remota che lui più che udire immaginava, scaturita dalle viscere della terra, pregna di miasmi e di minacce. «LiberoQuotidiano.it, Lut 16»
8
Os delinquentes políticos do Passe Livre voltam a mostrar a fuça ...
... energúmena, despida de qualquer racionalidade econômica, mas que provocou no redator do Fantástico a tentação de transformar borborigmo em poesia. «veja.com, Sty 16»
9
¿Por qué se me pone la piel de gallina?
Este ruido poco sutil es un borborigmo. “Corresponde a un tipo de movimiento que el intestino realiza cuando estamos en ayunas”, explica Juan Martínez Pinna ... «ADN Chile, Sty 16»
10
Quella dei jihadisti è una rivolta generazionale e nichilista
Per questo dobbiamo capire se questi ragazzi sono l'avanguardia di una guerra imminente o solo le scorie di un borborigmo della storia. Cos'hanno in comune ... «Internazionale, Lis 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO BORBORIGMO

borborigmo

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Borborigmo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/borborigmo>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z