Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "buchón" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA BUCHÓN

La palabra buchón procede de buche.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA BUCHÓN

bu · chón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BUCHÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BUCHÓN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «buchón» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Buchón

Buchón

Regionalizmów „brzuchaty”, „guma drzewo”, „wąż” między innymi, zostały wyznaczone podmioty z meksykańskich wyżyny, zajmujące się handlem narkotykami. Jego początki jak Narco-kultura może być wstecz do lat 40-tych, choć nie konsolidowana stabilny aż do lat 70-tych. Pochodzenie słowa „Buchon” jest bardzo różnorodna, niektórzy przypisują go do tych serreños znaków miał bardzo wyraźny gardło ze względu na nadmiar sodu w wodzie do picia, a nawet mówili, że słowo „Buchon” pochodzi od Słowo "Buchanan's" z powodu nadmiernego spożycia i popularności tego napoju alkoholowego. "Buchonizm" jako pojęcie nie jest obecnie bardzo zdefiniowany przez transkulturę, jej ideologie zostały zniekształcone; Jego muzyka wywodzi się z kultury meksykańskich Metysów uruchomić wieku XVII, przywiezione z Hiszpanii, chociaż muzyka „zespołu” wykazuje pewne podobieństwa z niemieckiej muzyki klasycznej II wojny światowej. Aby je rozpoznać, należy obserwować ich odzież, akcesoria i wreszcie ich ideały. Los regionalismos “buchón”, “gomero”, “manguera” entre otros, son designados a los sujetos provenientes de la sierra mexicana, que se dedican al narcotráfico. Sus orígenes como narco-cultura se puede rastrear hasta los años 40’s, aunque no se consolida estable hasta los 70’s. El origen de la palabra “buchón” es muy diverso, unos lo atribuyen a que estos personajes serreños poseían una muy pronunciada garganta debido al exceso de sodio en el agua que consumían, o incluso se dice que la palabra “buchón” se deriva de la palabra “Buchanan’s”, debido al excesivo consumo y popularidad de esta bebida alcohólica. El “buchonismo” como concepto no está muy definido actualmente por la transculturación, sus ideologías se han distorsionado; su música proviene de la cultura del corrido de los mestizos mexicanos del siglo XVII, traída de España, aunque la música de “banda” muestra ciertas similitudes con la música clásica alemana de la segunda guerra mundial. Para reconocer a uno, se deberá observar su vestimenta, accesorios, y por último sus ideales.

Definicja słowa buchón w słowniku

Definicja buchón w hiszpańskim słowniku mówi się o gołębie lub gołębie: Są one odróżniane przez nieproporcjonalne nadmuchanie uprawy. Innym znaczeniem buchón w słowniku jest również to, że ma wola. La definición de buchón en el diccionario castellano es dicho del palomo o paloma domésticos: Que se distinguen por la propiedad de inflar el buche desmesuradamente. Otro significado de buchón en el diccionario es también que tiene bocio.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «buchón» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BUCHÓN


achuchón
a·chu·chón
bonachón
bo·na·chón
cachón
ca·chón
capuchón
ca·pu·chón
cartuchón
car·tu·chón
chauchón
chau·chón
chichón
chi·chón
chinchón
chin·chón
colchón
col·chón
entruchón
en·tru·chón
escuchón
es·cu·chón
fortachón
for·ta·chón
lechón
le·chón
luchón
lu·chón
manchón
man·chón
mechón
me·chón
pachón
pa·chón
pichón
pi·chón
salchichón
sal·chi·chón
tronchón
tron·chón

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BUCHÓN

buces
bucha
buchaca
buchada
buche
bucheta
buchete
buchín
buchinche
buchipluma
buchona
bucinador
bucio
bucle
buclosa
bucloso
buco
bucodental
bucofaríngeo
bucólica

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BUCHÓN

agachón
aprovechón
canchón
chonchón
corpachón
derrochón
desconchón
enganchón
estrechón
frescachón
gachón
garganchón
hachón
lanchón
machón
mostachón
panchón
planchón
ricachón
tachón

Synonimy i antonimy słowa buchón w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «buchón» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BUCHÓN

Poznaj tłumaczenie słowa buchón na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa buchón na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «buchón».

Tłumacz hiszpański - chiński

富川
1,325 mln osób

hiszpański

buchón
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Buch
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

Buchon
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

buchón
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Бушон
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

Buchon
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

buchón
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

Buchon
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

buchón
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Buchon
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

buchón
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

부천
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

buchón
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

buchón
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

buchón
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

buchón
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

Buchon
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

Buchon
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

Buchon
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Бушони
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

Buchon
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

Buchon
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Buchon
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Buchon
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Buchon
5 mln osób

Trendy użycia słowa buchón

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BUCHÓN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
64
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «buchón» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa buchón
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «buchón».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BUCHÓN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «buchón» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «buchón» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa buchón w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BUCHÓN»

Poznaj użycie słowa buchón w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem buchón oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Encyclopedia Metòdica: historia natural de las aves, 2: ...
Palomo buchón. Briss. tom. I. pag. 78. Gen. I Esta es una casta constante en la especie de paloma doméstica ó casera. Todas las palomas tienen generalmente la facultad de hinchar el buche tragando ayre ; pero las buchonas poseen esta ...
2
Seminario Internacional sobre Clínica del Mercurio. Memorias
En estas investigaciones se determinaron concentraciones de metales (Cr, pb, Ni, Cu, Cd, Zn y Hg) en muestras de agua, sedimentos peces y buchón. Los resultados muestran que el único metal que supera las concentraciones aceptables ...
Academia Nacional de Medicina
3
Chicas Kaláshnikov y otras crónicas:
Pese a la cantidad de dinero que lleva encima, hay algo que a Cruel lo identifica: es lo que en Sinaloa la gente llama buchón. “Buchón no, ésos son los de la sierra. Nosotros somos compas”, se enfada Cruel y pisa el cigarro hasta triturarlo .
Alejandro Almazán, 2013
4
Cantores que reflexionan: las nuevas trovas en América Latina
Por ser tan parrandero el padre Micael en un parque solo la Segua le salió una mujer coqueta sonriendo le suplicó que la llevara en ancas tras un potro veloz y como era de noche él se sintió buchón y en ancas del retinto a la mujer montó, ...
Guillermo Barzuna, 1997
5
Entre santos, cumbias y piquetes: las culturas populares en ...
Son la mayoría de políticos y Patovica cagón, Buchón, buchón, buchón, policías. patovica cagón. por unas monedas nos delatás. Alderete vos no vas Todos te gritan "patovica". Ahora vamos rumbo a tu casilla, a robar más, Todos te gritan ...
Daniel Míguez, Pablo Semán, 2006
6
Las jefas del narco: El ascenso de las mujeres en el crimen ...
cuello o buche hinchado, pues el consumo de agua serrana con bajos niveles de yodo producía ese mal fisiológico llamado bocio; el que inflama el cuello, que aumenta la papada, que inflama el buchí, el buche, el buchón. Después, el ...
Arturo Santamaría, 2012
7
Encyclopedia metódica. Historia natural de las aves
Palomo buchón. Briss. tom. I. pag. 78. Gen. £ - ' Esta es una casta consume en la especie de paloma doméstica ó casera. Todas las palomas tienen generalmente la facultad de hinchar el buche tragando ayre ; pero las buchanas poseen esta ...
Louis Jean Marie Daubenton, 1788
8
Debates en la cultura argentina, 2005-2006: Las creencias ...
Buchón, buchón, buchón, por unas monedas nos delatás. Alto buche resultaste ser, éramos amigos y ahora nos vendés. Buchón, buchón, buchón, por unas monedas nos delatás. Ahora vamos rumbo a tu casilla, porque esta noche la vamo' ...
Osvaldo Pedroso, 2007
9
Los Golpes de Estado Desde Castro Hasta Caldera
Onza: Voy procediendo para el Libertador, a Valbuena le pegaron un tiro en la cabeza. Domador: Erre (recibido) Onza: ¿Quién lo hirió? Buchón: Creo que el Bandido, el maldito ese. Voy procediendo que Val- buena se está desangrando.
Iván Darío Jiménez Sánchez, 1996
10
A fuego lento
amenazándolo con llegar hasta el corazón, y que después no pudieron recuperar. — Mirá, tocá — me dice el buchón llevando mi mano hacia su pecho, del mismo modo que las embarazadas invitan a tocar al niño que empieza a moverse en ...
Mario Paoetti, 1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BUCHÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo buchón w wiadomościach.
1
En San Vicente del Caguán capturados dos guerrilleros
Alias Buchón también deberá responder por el delito de rebelión y concierto para delinquir con fines de narcotráfico. Su zona de influencia era el área general ... «HSB Noticias, Cze 16»
2
Ley del Arrepentido: "Si no aporta, sólo es un buchón"
BUENOS AIRES (Télam) - La diputada María Teresa García (FpV) dijo que la figura del arrepentido sirve "si aporta a la investigación porque sino sería un ... «El Intransigente, Cze 16»
3
Terrible caso de bullying: Una maestra le decía buchón y sus ...
El hecho tuvo lugar en la escuela 147 de Rosario, en donde un menor sufría la discriminación de sus compañeros luego de que la maestra lo tildara de ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Cze 16»
4
¿Se acabaron los 'tramposos'? Crean un colchón 'buchón', para ...
Además, el mensaje 'buchón' que envía el colchón hacia el Smartphone, incluye también detalles de la relación con el amante: duración del encuentro, ... «Diario Registrado, Kwi 16»
5
"Me casé con un buchón": el meme furor sobre Fariña. Mirá la foto
BUENOS AIRES (Redacción) - La maratónica declaratoria de Leonardo Fariña es el tema del día, tendencia en Twitter y con repercusiones y memes para todos ... «El Intransigente, Kwi 16»
6
¿Qué significa 'Buchón'?
La palabra 'buchón' es uno de esos términos que varía su significado según la región en la que lo pronunciemos. En España, por ejemplo, es un concepto que ... «www.notimerica.com, Mar 16»
7
Un "buchón" aseguró que vio a Berni pagarle a Viarnes
16/03/2016 | 06:34 | Se trata de Daniel Córdoba quien dijo, además, que "hace rato" que el "Francés" "está cuidado" en Pergamino, provincia de Buenos Aires. «Cadena 3, Mar 16»
8
Trabajan para que se reconozca la raza buchón de Almendralejo
Este hecho ha dado lugar a un tipo de palomo singular, autóctono, que se cría en la capital de Tierra de Barros, el 'buchón de Almendralejo', que tiene una ... «Hoy Digital, Sty 16»
9
Begoña Buchón gana el concurso del cartel del carnaval de Playa ...
La diseñadora gráfica Begoña Buchón Ferri ha ganado el concurso convocado por el Ayuntamiento de Yaiza para el cartel que anunciará las fiestas de ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Sty 16»
10
La Asociación de criadores del buchón valenciano de Burjassot ...
La Asociación de criadores del Buchón Valenciano de Burjassot, de reciente creación, ha cerrado el año 2015 participando en dos nuevos campeonatos en los ... «El Meridiano L'Horta, Sty 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO BUCHÓN

buchón

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Buchón [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/buchon>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z