Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "butanesa" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BUTANESA

bu · ta · ne · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BUTANESA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BUTANESA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «butanesa» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa butanesa w słowniku

Definicja butanesy w słowniku hiszpańskim pochodzi z Bhutanu. Inne znaczenie Bhutanu w słowniku odnosi się również do tego azjatyckiego kraju. La definición de butanesa en el diccionario castellano es natural de Bután. Otro significado de butanesa en el diccionario es también perteneciente o relativo a este país de Asia.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «butanesa» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BUTANESA


albanesa
al·ba·ne·sa
ampurdanesa
am·pur·da·ne·sa
aranesa
a·ra·ne·sa
cumanesa
cu·ma·ne·sa
danesa
da·ne·sa
ghanesa
gha·ne·sa
guayanesa
gua·ya·ne·sa
guyanesa
gu·ya·ne·sa
javanesa
ja·va·ne·sa
libanesa
li·ba·ne·sa
manganesa
man·ga·ne·sa
milanesa
mi·la·ne·sa
oranesa
o·ra·ne·sa
payanesa
pa·ya·ne·sa
roanesa
ro·a·ne·sa
ruanesa
rua·ne·sa
samanesa
sa·ma·ne·sa
sudanesa
su·da·ne·sa
taiwanesa
tai·wa·ne·sa
vanesa
va·ne·sa

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BUTANESA

butaca
butaco
butacón
butadieno
butanera
butanero
butanés
butano
butanoico
butaque
buten
buteno
but
butifarra
butifarrera
butifarrero
butionda
butiondo
butírico
butiro

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BUTANESA

alemanesa
aragonesa
barcelonesa
baronesa
berlinesa
bhutanesa
cantonesa
gijonesa
guadianesa
indianesa
indostanesa
japonesa
leonesa
mahonesa
mayonesa
perpiñanesa
reykjanesa
sardanesa
tornesa
vienesa

Synonimy i antonimy słowa butanesa w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «butanesa» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BUTANESA

Poznaj tłumaczenie słowa butanesa na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa butanesa na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «butanesa».

Tłumacz hiszpański - chiński

不丹
1,325 mln osób

hiszpański

butanesa
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Butane
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

भूटानी
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

بوتان
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Bhutanese
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

Butão
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

ভুটানি
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

bhoutanais
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Bhutan
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

bhutanischen
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

ブータン
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

부탄
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

Bhutanese
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

Bhutan
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

பூட்டானிய
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

भूतानी
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

Bhutan
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

bhutanesi
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

Bhutanu
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Bhutanese
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

Bhutan
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

Μπουτάν
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Bhutanese
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

bhutanesiska
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

bhutanske
5 mln osób

Trendy użycia słowa butanesa

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BUTANESA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
41
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «butanesa» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa butanesa
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «butanesa».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BUTANESA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «butanesa» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «butanesa» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa butanesa w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BUTANESA»

Poznaj użycie słowa butanesa w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem butanesa oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La Situación de los refugiados en el mundo: desplazamientos ...
Con todo, a partir de la Ley de Nacionalidad de Bután de 1958 se les permitió ocupar puestos en el gobierno y disfrutar de la ciudadanía butanesa. Sin embargo, en la década de los ochenta, el rey de Bután y la mayoría druk gobernante ...
‎2006
2
Acción compasiva
Chatral Rimpoché tenía el aspecto de un vigoroso y viejo campesino, con una chaqueta butanesa de cuello abrochado con correas y un gorro rojo de lana en la cabeza. Llevaba la barba CHATRAL RIMPOCHÉ: UNA VIDA DE LEYENDA 29 .
Chatral Rimpoché, 2009
3
Politica con Conciencia: La Alternativa Buddhista para Hacer ...
Sin embargo, es importante recalcar que mientras muchos buddhistas occidentales tienen una visión romántica de Bután, su gobierno ha sido criticado internacionalmente por la represión que ha ejercido sobre la población butanesa no ...
David Loy, Melvin McLeod, 2012
4
Capital humano Cómo influye en su vida lo que usted sabe: ...
Esto podría sonar como sólo otro ejemplo de la excentricidad butanesa, pero de hecho, el reino no está solo. Otros países también están trabajando en conjuntos de indicadores alternos que podrían incluir medidas de sus niveles de capital ...
Keeley Brian, 2007
5
Con bro! Beginning Spanish
... bruneano/a Bulgaria búlgaro/a Burkina Faso burkinés, burkinesa Burundi burundés, burundesa Bután butanés, butanesa Cabo Verde caboverdiano/a Camboya camboyano/a Camerún (el) camerunés, camerunesa Canadá (el) canadiense ...
Maria C. Lucas Murillo, Laila M. Dawson, 2009
6
Medianoche en México: El descenso de un periodista a las ...
México se alzaba a nuestra izquierda, un laberinto de colonias cubría los cerros del otro lado de un río lodoso, frente a los descollantes edificios de mi alma máter, la Universidad de Texas en El Paso, con su impactante arquitectura butanesa.
Alfredo Corchado, 2013
7
El Libro Tibetano de los Muertos: Edición ilustrada
... yoguis mediocres ganen la liberación en el bardo, el gran texto para alcanzar la liberación a través de la escucha, Página siguiente: Peregrina butanesa ofreciendo devoción frente a un fresco de Avalokiteshvara, el Buda de la Compasión.
Glenn H. Mullin, 2009
8
Los regímenes políticos en Asia
Ésta es así la célula base de la sociedad política butanesa. El mandato de los miembros electos de la Asamblea Nacional es por cinco años. La Asamblea sesiona normalmente dos veces al año. Su funcionamiento y sus poderes fueron  ...
Francis Doré, 1997
9
La situación de los refugiados en el mundo, 2000: cincuenta ...
En Bután, las leyes de ciudadanía aprobadas en la década de 1980 excluyeron efectivamente de la nacionalidad butanesa a muchas personas de etnia nepalí. Unas 100.000 personas de etnia nepalí llegadas de Bután siguen viviendo en ...
Acnur, 2000
10
Obras completas de Martí
... blanco uno y negro otro, esperan, de jaique y brial, los árabes palafreneros; ni para celebrar como lo merecen, los retratos del butanés greñudo y rosi-cobrizo, con ojos como de hiel y esmeraldas en los lóbulos, y su butanesa bel- fuda, con  ...
José Martí, Gonzalo de Quesada y Miranda, 1943

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BUTANESA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo butanesa w wiadomościach.
1
La Felicidad Interior Bruta le está ganando al Vivir Bien
Ahora el FIB ya tiene 38 subíndices, 72 indicadores y 151 variables para definir, medir y analizar la felicidad de la población butanesa. El índice FIB va de 0 a 1, ... «El Pais en linea, Lip 16»
2
PAN usou o Butão como exemplo no 25 de Abril. Mas nem tudo são ...
“Olhemos o caso da democracia butanesa”, disse André Silva, fazendo de seguida uma concessão: “Demasiado jovem e culturalmente distante, bem sei”. «Observador, Kwi 16»
3
Kate Middleton Vs. Jetsun Pema: duelo de estilo en Bután
... cuando Kate Middleton ha hecho un guiño a la indumentaria tradicional del país y ha lucido una falda típica butanesa elaborada a mano en exclusiva para ... «Mujerhoy.com, Kwi 16»
4
Cómo Kate Middleton se merendó a Camilla y Diana en la India
A la espera de contemplar la foto más deseada del viaje que los duques de Cambridge realizan a la India y Bután –la juntará a Kate con la reina butanesa ... «Vanity Fair, Kwi 16»
5
La búsqueda de la felicidad para la peor selección del mundo
La Federación butanesa renunció a participar en el Mundial anterior, el de Brasil, así que la ausencia de partidos oficiales y las derrotas en los pocos jugados ... «El Desmarque, Mar 16»
6
Pero… ¿quién planta los árboles de Bután?
Y en que, por supuesto, la realeza butanesa no plantó ningún árbol. Si preguntamos a cualquier habitante de Bután por su felicidad, probablemente se ... «20minutos.es, Mar 16»
7
Bután, el reino de la felicidad
La historia butanesa se remonta al siglo VII, época de la cual nos llegan leyendas de la creación y el origen de este pequeño pero 'mágico' país. Una de estas ... «Códice Informativo, Mar 16»
8
La monarquía se perpetúa en Bután, el reino más misterioso del ...
En dichas imágenes, tomadas en los jardines del palacio real de Lingkana en Timbú, la capital butanesa, los reyes aparecen con sus ropas tradicionales ... «ABC.es, Lut 16»
9
Los reyes de Bután muestran a su hijo, que aún no tiene nombre
... distribuyeron otras fotografías del recién nacido tomadas también en el palacio Lingkana de la capital butanesa, aunque esta vez junto al padre del monarca, ... «El Mundo, Lut 16»
10
“Nadie conoce sus historias”: Una psicóloga butanesa ...
“A grandes rasgos, no existe la salud mental en la cultura butanesa”, me explica. “Ni siquiera existen palabras, en el idioma butanés, que describan conceptos ... «Global Voices en Español, Gru 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO BUTANESA

butanesa

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Butanesa [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/butanesa>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z