Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "caterva" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA CATERVA

La palabra caterva procede del latín caterva.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA CATERVA

ca · ter · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CATERVA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CATERVA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «caterva» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Caterva

Caterva

Caterva to powieść argentyńskiego pisarza Juan Filloy, napisana w 1937 roku. Uznawana przez wielu krytyków jako jego dzieło sztuki, podziwiali go tacy autorzy, jak Leopoldo Marechal czy Julio Cortázar. Opowiada o przygodach siedmiu "linyeras" z lat trzydziestych, którzy dyskutują o życiu i etyce, polityce i rebelii, estetyce i miłości, z olśniewającą głębią i erudycją. Siedmiu bohaterów przemieszcza się na pociągach towarowych, które przemieszczają się po mieście Kordoby, a powieść ma również spiskowy kontekst związany z siedmioma szalonymi Roberto Arlt. Są wyraźnie widoczne policja rządu Agustina P. Justo, konserwatywnego "porządku" i działania "terroryzmu" tamtych czasów. Uważa się za dzieło Filloy wraz z Op Oloop. Caterva es una novela del escritor argentino Juan Filloy, escrita en el año 1937. Reconocida por muchos críticos como su obra maestra, fue admirada por autores como Leopoldo Marechal o Julio Cortázar. Narra las peripecias de siete "linyeras" de los años 30, que discuten sobre la vida y la ética, la política y la rebelión, la estética y el amor, con una profundidad y erudición deslumbrantes. Los siete personajes se desplazan en trenes cargueros avanzando sobre la ciudad de Córdoba, y la novela tiene además un contexto conspirativo que la relaciona con Los siete locos de Roberto Arlt. Son claramente ubicables la policía brava del gobierno de Agustín P. Justo, el "orden" conservador y el accionar del "terrorismo" de la época. Se la considera la obra maestra de Filloy junto con Op Oloop.

Definicja słowa caterva w słowniku

Definicja "caterva" w słowniku to mnogość osób lub rzeczy uważanych za grupę, ale bez koncertu lub o małej wartości i znaczeniu. En el diccionario castellano caterva significa multitud de personas o cosas consideradas en grupo, pero sin concierto, o de poco valor e importancia.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «caterva» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CATERVA


cherva
cher·va
cierva
cier·va
conserva
con·ser·va
cuerva
cuer·va
invita minerva
in·vi·ta mi·ner·va
minerva
mi·ner·va
proterva
pro·ter·va
querva
quer·va
reserva
re·ser·va
semiconserva
se·mi·con·ser·va
sierva
sier·va

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CATERVA

catequístico
catequización
catequizador
catequizadora
catequizar
catera
cateramba
catéresis
caterética
caterético
catervarios
cateta
catete
catetear
cateteo
catéter
cateterismo
cateto
catetómetro
catey

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CATERVA

activa
administrativa
alternativa
cazcorva
chorva
contracurva
corporativa
corva
curva
definitiva
deportiva
educativa
exclusiva
larva
lleva
nueva
parva
recorva
torva
trascorva

Synonimy i antonimy słowa caterva w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CATERVA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «caterva» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa caterva

Tłumaczenie słowa «caterva» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CATERVA

Poznaj tłumaczenie słowa caterva na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa caterva na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «caterva».

Tłumacz hiszpański - chiński

caterva
1,325 mln osób

hiszpański

caterva
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Crowd
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

caterva
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

caterva
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

caterva
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

caterva
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

caterva
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

caterva
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

caterva
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

caterva
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

caterva
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

caterva
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

caterva
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

caterva
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

caterva
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

caterva
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

caterva
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

caterva
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

caterva
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

caterva
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

caterva
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

caterva
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

caterva
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

caterva
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

caterva
5 mln osób

Trendy użycia słowa caterva

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CATERVA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
70
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «caterva» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa caterva
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «caterva».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CATERVA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «caterva» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «caterva» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa caterva w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CATERVA»

Poznaj użycie słowa caterva w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem caterva oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Paranoiaimara
cotidianamente hacia la vagina de la caterva. El hombre en realidad pierde su individualidad debido a que en el seno de la caterva se siente en casa. En el fondo, lo que tiene oculto es un miedo infernal a la libertad, a la crítica, a otras ...
Oscar Olmedo Llanos, 2006
2
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
CATEQUISTA, m. Lo qui instruheix en la doctrina y misleris de nostra sania fé. Catequista. Qui doctrina; chrisliaiue elementa tradit. CATERVA, f. Multitut de personas ó cosas en algún paratge, y regularment sénsorde ni concert. Caterva, cáfila ...
Pere Labernia, 1864
3
Diccionario trilingüe castellano:
Caterva, dia, pospuesto al nombre de que es la caterva, como caterva de hombres, guizon dia\ de caballos, zaldidia, etc. Lat. Caterva* Catoblepa, fiera de Libia que mata con mirar, beguirüllea. Lat. Catoblepa, ae>, Catéíl«asisente, gucieraró.
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
4
Poemas epicos, coleccion dispuesta y revisada por C. Rosell
Luego el hormiga la victoria canta , Y el tahanesco su desdicha llora, Y la caterva , tras miseria tania, Viendo que la fortuna se empeora, Con temor el ejército levanta Convocando los suyos, que á la hora. Viendo la vida de su rey perdida, ...
Cayetano Rosell y López, 1851
5
Biblioteca de autores españoles
Qué de caterva altiva el suelo muerde! Y entre pies de caballos ¡qué caterva Los astros miran de la suerte acerba! Cubierta está la tierra de cabezas, Higados , asaduras y pulmones , Brazos, coradas , piernas y otras piezas Quitadas a los ...
Bonaventura Carles Aribau, 1851
6
Poemas épicos, 1
Qué de caterva altiva el suelo muerde! Y entre piés de caballos ¡que caterva Los astros miran de la suerte acerba! Cubierta está la tierra de cabezas , Higados , asaduras y pulmones , Brazos , coradas , piernas y otras piezas Quitadas á los ...
Cayetano Rosell, 1851
7
Poemas epicos
Lue o cl bormiga la victoria canta , Y el ta mnesco su desdicba llora , Y la caterva , tras miseria tanta, Viendo que la fortuna se empeora , Con temor el ejercito levanta tIonvocando los suyos. que a la bora. Viendo la vida de su rey perdida ...
Cayetano Rosell y López, 1851
8
Tesoro de los poemas españoles épicos, sagrados y burlescos
Qué de almas al infierno se trasportan , Qué de caterva altiva el suelo muerde ! Y entre piés de caballos ¡qué caterva Los astros miran de la suerte acerba ! , Cubierta está la tierra de cabezas , Higados, asaduras y pulmones, Brazos , coradas ...
Eugenio ¬de Ochoa, 1840
9
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Caler isme. CATERMISTAS. adj. pl. Miembros de la comunidad de San José. Catermislat. CATEROQUERO. m. Perro marino que se cria cerca las rocas. Caleroquer. CATERVA, f. Multitud sin órden ni concierto. Caterva, munió. Q Turbamulta ...
Pedro LABERNIA, 1866
10
Sueños morales: Visiones y visitas de Torres por Madrid con ...
Lo acabó de poner en lajurisdiccion de la muerte una inedia (con licencia de los criticos )que viniendo acompañada de la caterva de los años la hizo que desembolsase el alma, y la portearon al infierno en el barco del vejancon inexorable.
Diego de Torres y Villarroel, 1843

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CATERVA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo caterva w wiadomościach.
1
ROCCAMONFINA. CATERVA DI BUCHE NEL TRATTO VERSO ...
Sottoponiamo alla vostra attenzione queste due foto scattate appositamente per denunciare le pessime condizioni del tratto stradale che conduce da Conca ... «corrierecaserta.it, Lip 16»
2
Caterva de usurpadores: CLAP`s ministeriales
Hemos sido cómplices y partícipes de cómo la CATERVA privilegiada de funcionarios públicos se benefician reiteradamente y de múltiples formas de las ... «Aporrea, Cze 16»
3
Der erste Stromspeicher fürs Eigenheim, der sich rechnet - "Caterva ...
Pullach/München, 21. Juni 2016 – Durch die Kombination einer Photovoltaikanlage mit dem Stromspeicher „Caterva-Sonne“ können Eigenheimbesitzer selbst ... «pv magazine Deutschland, Cze 16»
4
"Hay una caterva de políticos improvisados”: Armando
No puedes medir a los jóvenes de Veracruz por la caterva de políticos improvisados. Ellos no representan a la juventud veracruzana. ¿Cómo se abre espacio ... «e-consulta Veracruz, Maj 16»
5
Caterva vernetzt PV-Speicher zu virtuellem Großspeicher
Der Speicherspezialist Caterva, Pullach, bietet Privatkunden mit den Photovoltaik-Stromspeichern „Caterva-Sonne“ die Einbindung in den virtuellen ... «EUWID Neue Energien, Maj 16»
6
Caterva vernetzt Photovoltaik-Speicher für einen maximalen ...
Mit dem Konzept „20 Jahre Freistrom“ bietet die Caterva GmbH (Pullach) eine Lösung, welche die Rentabilität privater Solarstrom-Speicher sicherstellen soll. «Solarserver, Maj 16»
7
caterva musica“ laden zum Barockfest ein
Das Gelsenkirchener Ensemble „caterva musica“ hat sich der Barockmusik verschrieben. Mit der neuen Konzertreihe im Gelsenkirchener Hans-Sachs-Haus soll ... «Derwesten.de, Kwi 16»
8
The Caterva Energy Management System Can Market Virtual ...
The company Caterva GmbH, located in Pullach, near Munich, offers the contracted management of large-scale virtual energy storage facilities, as well as the ... «Power Online, Mar 16»
9
Opinião »Réquiem para um país em decomposição
Não nos iludamos: com Dilma, Lula et caterva, no fundo do poço haverá outro poço. Sob os escombros, mais escombros. Ainda temos muito chão pela frente. «Estadão, Mar 16»
10
Schlatmann kommuniziert für Caterva
Catrin Schlatmann (46) ist seit kurzem Senior Marketing Communications Managerin bei Caterva, einem Anbieter von Stromspeichern für Eigenheimbesitzer in ... «Magazin pressesprecher, Lut 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CATERVA

caterva

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Caterva [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/caterva>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z