Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "chicana" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA CHICANA

La palabra chicana procede del francés chicane.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA CHICANA

chi · ca · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CHICANA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CHICANA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «chicana» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
chicana

Chicana (wyścigi samochodowe)

Chicana (automovilismo)

Szykan lub szyicka, w języku francuskim, jest urządzeniem zainstalowanym w autostradzie, w celu stworzenia szeregu sztucznych krzywych. Są one używane w mieście lub jego okolicach, a więc w torach wyścigowych w tych samych celach, które podkreślają: zmniejszenie prędkości obiegu. W obwodach wyścigowych składa się z serii ciasnych krzywych, zwykle w kształcie litery S lub dwóch krzywych, na początku i na końcu małej prostej, w celu zatrzymania ruchu. Zwykle te krzywe są umieszczone na końcu prostej prostej, co sprawia, że ​​miejsca te są ważnymi punktami wyprzedzania. FIA została skrytykowana za wstawienie chicanes w krytycznych punktach w niektórych obwodach, twierdząc, że istota niektórych mitycznych obwodów, takich jak Le Mans, Spa lub Monza jest zagubiona. Niektóre obwody posiadają "opcjonalne" chicanes. Chociaż w wyższych kategoriach są stosowane, w wolniejszych kategoriach można uniknąć, ponieważ samochody nie są w stanie osiągnąć dużych prędkości, które wymagałyby użycia. Una chicana, o chicane, en francés, es un dispositivo instalado en la vía pública para producir una serie de curvas artificiales. Son utilizadas en la ciudad o en sus alrededores así que en los autódromos para los mismos fines que los resaltos: reducir la velocidad de circulación. En los circuito de carreras se compone de una serie de curvas apretadas y normalmente en forma de S, o bien dos curvas, una al principio y otra al final de una pequeña recta, con el propósito de frenar el tráfico. Normalmente estas curvas se colocan al final de las rectas principales, lo que hace que estos lugares sean importantes puntos de adelantamiento. Se ha criticado a la FIA por insertar chicanes en puntos críticos de ciertos circuitos, argumentando que se pierde la esencia de ciertos circuitos míticos como son Le Mans, Spa o Monza. Algunos circuitos presentan chicanes "opcionales". Mientras que en categorías superiores se usan, en categorías más lentas se puede evitar la chicana, debido a que los automóviles no son capaces de conseguir las elevadas velocidades que harían necesario su uso.

Definicja słowa chicana w słowniku

Definicja Chicany w słowniku hiszpańskim jest sztuczką, procedurą o złej wierze, szczególnie tą zastosowaną w pozwie jednej ze stron. Innym znaczeniem Chicana w słowniku jest także żart, żart. La definición de chicana en el diccionario castellano es artimaña, procedimiento de mala fe, especialmente el utilizado en un pleito por alguna de las partes. Otro significado de chicana en el diccionario es también broma, chanza.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «chicana» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CHICANA


africana
a·fri·ca·na
americana
a·me·ri·ca·na
anglicana
an·gli·ca·na
centroafricana
cen·tro·a·fri·ca·na
centroamericana
cen·tro·a·me·ri·ca·na
dominicana
do·mi·ni·ca·na
hispanoamericana
his·pa·no·a·me·ri·ca·na
iberoamericana
i·be·ro·a·me·ri·ca·na
jamaicana
ja·mai·ca·na
latinoamericana
la·ti·no·a·me·ri·ca·na
mejicana
me·ji·ca·na
mesoamericana
me·so·a·me·ri·ca·na
mexicana
me·xi·ca·na
norteamericana
nor·te·a·me·ri·ca·na
panamericana
pa·na·me·ri·ca·na
republicana
re·pu·bli·ca·na
sudafricana
su·da·fri·ca·na
sudamericana
su·da·me·ri·ca·na
suramericana
su·ra·me·ri·ca·na
vaticana
va·ti·ca·na

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHICANA

chic
chica
chicada
chica
chicalote
chicane
chicanear
chicanero
chicano
chicarrera
chicarrero
chicarro
chicarrón
chicarrona
chicata
chicato
chicha
chícharo
chicharra
chicharrar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHICANA

afroamericana
afronorteamericana
angloamericana
armoricana
barbicana
cachicana
chiricana
colicana
copernicana
curicana
galicana
huancavelicana
neomexicana
norteafricana
picana
rabicana
rubicana
rusticana
sicana
surafricana

Synonimy i antonimy słowa chicana w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «chicana» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CHICANA

Poznaj tłumaczenie słowa chicana na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa chicana na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «chicana».

Tłumacz hiszpański - chiński

Chicana
1,325 mln osób

hiszpański

chicana
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Chicana
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

Chicana
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

Chicana
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Chicana
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

chicana
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

Chicana
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

Chicana
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Chicana
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Chicana
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

Chicana
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

Chicana
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

Chicana
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

Chicana
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

Chicana
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

Chicana
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

Chicana
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

Chicana
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

Chicana
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Chicana
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

Chicana
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

Chicana
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Chicana
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

chicana
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Chicana
5 mln osób

Trendy użycia słowa chicana

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CHICANA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
77
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «chicana» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa chicana
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «chicana».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CHICANA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «chicana» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «chicana» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa chicana w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHICANA»

Poznaj użycie słowa chicana w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem chicana oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
500 Years of Chicana Women's History/500 Anos de la Mujer ...
The book offers a powerful antidote to this omission with a vivid, pictorial account of struggle and survival, resilience and achievement, discrimination and identity.
Elizabeth Sutherland Martínez, 2008
2
La literatura chicana a través de sus autores
Cómo se conquista una identidad, un lenguaje, una cultura, desde una dualidad absoluta y presente. Cómo esa dualidad debe luchar permanentemente contra el colonialismo.
‎1983
3
Confessions of a Berlitz-tape Chicana
In Confessions of a Berlitz-Tape Chicana, celebrated author Demetria Martinez gives voice to her own "tongue-tied generation" by sharing her deeply personal views of the world.
Demetria Martínez, 2005
4
La sátira chicana: un estudio de cultura literaria
A partir de tres sobresalientes autores chicanos: Luis Valdez (teatro), José Montoya (poesía) y Rolando Hinojosa (novela), el profesor Hernández, de la Universidad de California, estudia, más allá de la desconstrucción, esa peculiar ...
Guillermo E. Hernández, 1993
5
Emperatriz de las Américas: La Virgen de Guadalupe en la ...
Aquest estudi se centra en l'anàlisi de la icona espiritual més rellevant entre la població mexicana d'EEUU: la Verge de Guadalupe.
María Jesús Castro Dopacio, 2011
6
Chicana Lesbians: The Girls Our Mothers Warned Us About
Sexuality is not contagious, but ignorance is.' If you've ever been curious, been there, been voyeur, been tourist, or just plain under-informed, misinformed, or unaffirmed, here is a book to listen to and learn from".—Sandra Cisneros
Carla Mari Trujillo, 1991
7
Literatura chicana
Hub Hermans, Francisco Lasarte. Francisco A. Lomelí Universidad de California Santa Bárbara, California, EE.UU. ORlGENES DE LA LITERATURA CHICANA EN NUEVO MÉXICO Nuevo México insolente entre cíbolos criado.
Hub Hermans, Francisco Lasarte, 1995
8
Picarda Chicana: Latino Folk Humor. Folklore Latino Jocoso.
Others are synopses of jokes that Dr. Reyna learned over the years and took the liberty of translating to English for presentation here. This book represents the best Mexican American joke tradition.
Jos R. Reyna, Andrea Alessandra Cabello, Gloria Canales, 2005
9
Palabra Nueva: Poesía Chicana
A collection of Chicano/border poetry written in Spanish. Includes poems by Juan Felipe Herrera, Francisco X. Alarcon, Alicia Gaspar de Alba, Rosaura Sanchez, Nephtali de Leon, and many others.
Ricardo Aguilar Melantzón, Armando Armengol, Sergio D. Elizondo, 1985
10
Politica Chicana : Realidad Y Promesa,1940-1990 / Chicana ...
Realidad Y Promesa,1940-1990 Juan Gómez-Quiñones. l. POLÍTICA MEXICANO—ESTADUNIDENSE* OBJETIVOS Transferir la experiencia política de una generación a otra es importante para la organización social y explica, en gran ...
Juan Gómez-Quiñones, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CHICANA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo chicana w wiadomościach.
1
La chicana de Ramiro Funes Mori a Boca en Instagram
El defensor del Everton subió un video a la red social entrenándose duro en Inglaterra y aprovechó para mandarles un guiño a sus seguidores riverplatenses. «DiarioPopular.com.ar, Lip 16»
2
Marche una chicana...
Marche una chicana... El usuario de yotube Zekiel79 armó una espectacular parodia sobre la eliminación de Boca en manos de Independiente del Valle. «Olé, Lip 16»
3
La chicana de Aníbal a periodistas de la TV Pública: "¿Los manda el ...
La chicana de Aníbal a periodistas de la TV Pública: "¿Los manda el patroncito?" EL EX JEFE DE GABINETE DE CRISTINA. Fue en "La quinta pata de la ... «Clarín.com, Lip 16»
4
La picante chicana de Dady Brieva a José Ottavis
Luego de la chicana del ex Midachi, el conductor del programa se largó a reír al igual que todos los panelistas. Ottavis, incómodo, se justificó: "No es que lo ... «Clarín.com, Cze 16»
5
La chicana de Di Tullio al "ministro Shell"
Di Tullio, con frío y tapada, le tiró una chicana al ministro que impuso el tarifazo de gas y luz. "Gracias Ministro Shell , me voy a dormir. #haceunfrio", comentó en ... «El Destape, Cze 16»
6
Organización Mexica-Chicana dan apoyo a Serrano
Ciudad Juárez, Chihuahua.-La organización de migrantes en Estados Unidos Mexica-Chicana anunciaron que estarán promoviendo el voto para que sus más ... «El Mexicano, Maj 16»
7
Chicana legislativa del Senado
Tal maniobra tiene los tintes de una chicana legislativa, análoga a las que usualmente despliegan los abogados tramposos o fulleros. Si ésta es culminada ... «Siempre, Maj 16»
8
Chimbote: allanan oficina y vivienda de comisario detenido con droga
Se informó que Freddy Tuesta Chicana trabajó dos años como jefe de la policía de carreteras en la región Áncash, donde habría sido captado por estos ... «RPP Noticias, Maj 16»
9
Triaca se quebró al recordar a su padre luego de la "chicana" de un ...
El ministro de Trabajo, Jorge Triaca, se quebró este miércoles al recordar a su padre luego de la "chicana" de un diputado K durante la reunión en la Cámara ... «La Voz del Interior, Maj 16»
10
Ley antidespidos | Enojo del massismo por la "chicana" de Macri
Dentro del bloque todos manifestaron su enojo por lo que consideran como un error reducir el problema de los despidos en la lógica K-antiK: "Es una chicana ... «Perfil.com, Maj 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CHICANA

chicana

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Chicana [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/chicana>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z