Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "copta" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA COPTA

La palabra copta procede del griego Αἴγυπτος, Egipto.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA COPTA

cop · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COPTA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COPTA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «copta» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
copta

Copto

Copto

Termin Copt odnosi się do Egipcjan, którzy wyznają jakąś formę wiary chrześcijańskiej, albo w kościele koptyjskim, koptyjskiego Kościoła Prawosławnego, Kościoła koptyjskiego katolickiego lub ewangelickiego Kościoła koptyjskiego. Koptowie stanowią jedną z głównych grup etniczno-religijnych w Egipcie i największej społeczności chrześcijańskiej na Bliskim Wschodzie, a także największych mniejszości religijnych w tym regionie, co stanowi około 10% mieszkańców Egiptu. Historycznie mówią język koptyjski. Koptyjski nazywa siebie jako ou.Remenkīmi en.Ekhristianos, co dosłownie oznacza „egipski chrześcijaninem.” Mówią też dziś w języku arabskim. Historycznie historia ludów koptyjskich sięga do starożytnych czasów Egiptu. Członkowie Kościoła koptyjskiego pod uwagę, że wiele z jego przodkami byli budowniczymi piramid. Jego najbliżsi przodkowie chrześcijaństwo w 42 AD., W pierwszym wieku, a przez lata zachował swoją religię, mimo podboju muzułmańskiego w Egipcie 600 lat później, z których kraj Został ukształtowany przez islamską większość. El término copto hace referencia a los egipcios que profesan algún tipo de fe cristiana, ya sea en la Iglesia Copta, en la Iglesia Ortodoxa Copta, en la Iglesia Católica Copta o en la Iglesia evangélica copta. Los coptos constituyen uno de los grupos etnoreligiosos principales en Egipto y la mayor comunidad cristiana en el Medio Oriente, así como de la minoría religiosa más grande de la región, lo que representa alrededor del el 10% de la población egipcia. Históricamente, hablan el idioma copto. En copto, se denominan a sí mismos como ou.Remenkīmi en.Ekhristianos, que literalmente significa "egipcio cristiano". Actualmente también hablan árabe. Historiográficamente, la historia del pueblo copto se remonta a tiempos del antiguo Egipto. Los miembros de la iglesia copta consideran que muchos de sus ascendientes fueron constructores de las pirámides. Sus antepasados más cercanos ​​se convirtieron al cristianismo en el año 42 dC., en el siglo I, y a traves de los años conservaron su religión, a pesar de las conquista musulmana de Egipto 600 años más tarde, con la cuál, el país se perfiló con una mayoría islámica.

Definicja słowa copta w słowniku

Pierwszą definicją koptyjskiego w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest chrześcijanin egipski. Są to głównie Eutiquianie, ale są katolicy z ich szczególnym rytuałem. Inne znaczenie koptyjskiego w słowniku odnosi się do Koptów lub odnosi się do nich. Koptyjski jest także starożytnym językiem Egipcjan, który zachował się w liturgii koptyjskiego rytu. La primera definición de copta en el diccionario de la real academia de la lengua española es cristiano de Egipto. En su mayoría son eutiquianos, pero los hay católicos con su rito especial. Otro significado de copta en el diccionario es perteneciente o relativo a los coptos. Copta es también idioma antiguo de los egipcios, que se conserva en la liturgia propia del rito copto.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «copta» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COPTA


abrupta
brup·ta
acepta
cep·ta
adepta
dep·ta
adscripta
ads·crip·ta
apta
ap·ta
circunscripta
cir·cuns·crip·ta
concepta
con·cep·ta
corrupta
co·rrup·ta
cripta
crip·ta
descripta
des·crip·ta
excerpta
ex·cerp·ta
inepta
nep·ta
inscripta
ins·crip·ta
prescripta
pres·crip·ta
rapta
rap·ta
recepta
re·cep·ta
sobrescripta
so·bres·crip·ta
subscripta
subs·crip·ta
suscripta
sus·crip·ta
transcripta
trans·crip·ta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COPTA

coprofagia
coprófago
coprolalia
coprolito
coprología
coprológico
copropiedad
copropietaria
copropietario
coprotagonista
coprotagonizar
cóptica
cóptico
copto
copucha
copuchar
copuchear
copuchento
copuda
copudo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COPTA

alerta
alta
cuenta
desapta
escripta
esta
excepta
falta
hasta
incircunscripta
incorrupta
infrascripta
lista
mentecapta
oferta
proscripta
santa
trascripta
venta
vista

Synonimy i antonimy słowa copta w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «copta» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA COPTA

Poznaj tłumaczenie słowa copta na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa copta na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «copta».

Tłumacz hiszpański - chiński

copta
1,325 mln osób

hiszpański

copta
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Coptic
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

copta
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

copta
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

copta
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

copta
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

copta
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

copta
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

copta
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

copta
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

copta
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

copta
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

copta
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

copta
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

copta
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

copta
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

copta
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

copta
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

copta
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

copta
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

copta
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

copta
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

copta
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

copta
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

copta
5 mln osób

Trendy użycia słowa copta

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COPTA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
73
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «copta» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa copta
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «copta».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «COPTA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «copta» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «copta» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa copta w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COPTA»

Poznaj użycie słowa copta w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem copta oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario del Código Da Vinci
Iglesia copta Los textos de Nag Hammadi, encontrados en 1945 en Egipto y a veces conocidos como Evangelios Perdidos, están escritos en lengua copta, un antiguo idioma que aún utilizan hoy en día los cristianos coptos de Egipto.
Simon Cox, 2006
2
Iglesia Copt: Septuaginta, Iglesia Ortodoxa Etíope, Iglesia ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 33.
Fuente: Wikipedia, 2011
3
Enciclopedia moderna: Diccionario universal de literatura, ...
Como hemos dicho mas arriba, Pciresc fué el primero que se esforzó por poner en boga el estudio de la lengua copta, cuya importancia apenas era aun conocida ni adivinada; á sus cuidados se debe el descubrimiento y rennion de muchos ...
Francisco de Paula Mellado, 1852
4
Santos, héroes y sátiros: "entre más cerca de la fe, más ...
H. Iglesia. Ortodoxa. Copta. Jesús sólo es naturaleza divina ace parte de aquellas iglesias orientales que en el año 451 se separaron luego del Concilio de Calcedonia por tener una doctrina diferente a la iglesia católica. La creencia copta, a ...
Fernando Bermúdez Ardila, 2007
5
Manuscrito encontrado en el Accra
No eres derrotado cuando pierdes, sino cuando desistes. ¿Qué valores quedan después de que todo ha sido destruido? 14 de julio de 1099.
Paulo Coelho, 2012
6
Misterios del Antiguo Egipto, los
Magia. grecorromana. y. copta. ¿Cómo se explican las prácticas mágicas? Por simpatía, por la existencia de una concordancia entre los símiles y una contrariedad entre los disímiles, y por la diversidad de los numerosos poderes que operan ...
Bob Brier, 2008
7
Confesiones minoritarias en España: guía de entidades y ...
1 IGLESIA COPTA ORTODOXA DEL SANTO MOISÉS EL NEGRO Y EL SANTO BARSUM La Iglesia Copta Ortodoxa de Egipto fue fundada a mediados del siglo I por el Evangelista San Marcos. El Patriarca lleva el título de Papa de Alejandría  ...
‎2004
8
Platos navideños del mundo
La Iglesia copta es la iglesia cristiana de Egipto, seguida por un 10 % de la población. La palabra copto procede del termino griego aigyptos, que es la denominación griega de egipcio. La Iglesia copta fue fundada por el apóstol Marcos, que ...
Hanne Kruse, 2002
9
Gramática de Copto Sahídico
PREFACIO El presente volumen pretende ser una gramática útil, una herramienta para dar los primeros pasos en el conocimiento de la lengua copta, de su dialecto sahídico, elegido por ser considerado como la lengua clásica, en la que ...
Sofía Torallas Tovar, 2001
10
Historia de la vida del hombre: Continuación de la parte 2a
Continuación de la parte 2a Lorenzo Hervás y Panduro. cas lenguas los nombres que en ellas significan hom- -bre y muger ¡, y, parecen ser afines á las dichas \&+ ees latinas, Ci\. \j'¡~. ... ......»' . : í .'./ ;.l v . uü: El ~~Lenguar. Hombre. Kanariná.
Lorenzo Hervás y Panduro, 1798

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COPTA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo copta w wiadomościach.
1
El Ramadán de los cristianos coptos en Egipto
Las repentinas e intensas miradas de censura al llevarse un bocado o un trago a la boca en plena calle, le recuerdan a la copta egipcia Mira Mamduh que es ... «Minuto30.com, Cze 16»
2
Iglesia Copta Ortodoxa celebra Semana Santa a final de abril
La iglesia Copta Ortodoxa, cuyo significado de su nombre copto es 'Egipto', y ortodoxa 'doctrina directa', realiza diferentes actividades en celebración de la ... «eju.tv, Mar 16»
3
La Iglesia Copta celebra el encuentro entre el Papa y el Patriarca ruso
La Iglesia Ortodoxa Copta celebra la próxima reunión entre Kiril, patriarca de Moscú y toda Rusia, y el pontífice Francisco, dijo a RIA Novosti el portavoz de la ... «Sputnik Mundo, Lut 16»
4
Iglesia Ortodoxa reconocerá oficialmente como mártires a los 21 ...
El Patriarca de la Iglesia Copta Ortodoxa, Teodoro II, anunció que los nombres de los 21 cristianos egipcios decapitados en Libia por el Estado Islámico (ISIS), ... «ACI Prensa, Lut 15»
5
La Iglesia copta canoniza a los cristianos asesinados en Libia por el ...
La Iglesia ortodoxa copta canonizó 21 cristianos matados en Libia por los terroristas de Estado Islámico (EI), cita a un papa copto, Teodoro II, la agencia ... «Sputnik Mundo, Lut 15»
6
[VIDEO] Madre copta solo tiene un deseo para los terroristas de ISIS ...
EL CAIRO, 22 Feb. 15 / 02:11 pm (ACI).- Una madre cristiana copta, madre de dos de los 21 egipcios decapitados por los terroristas del Estado Islámico en ... «ACI Prensa, Lut 15»
7
Coptos 'malditos'
Mohamed Hegazi -hoy Bishoy Armia, su actual nombre tras convertirse al cristianismo- posa con una cruz en una manifestación copta en El Cairo antes de ser ... «El Mundo, Lut 15»
8
El Papa de la Iglesia Copta pide a los egipcios que no viajen a Libia
El Papa de la Iglesia Copta, Tawadros II, ha pedido este martes a la población egipcia que escuche las advertencias de viaje a Libia emitidas por las ... «Europa Press, Lut 15»
9
Dos policías egipcios, ametrallados junto a una iglesia copta
Dos policías egipcios murieron hoy al ser ametrallados por unos enmascarados cuando custodiaban una iglesia copta en el centro de la ciudad de Minia, en el ... «Periodista Digital, Sty 15»
10
Al Sisi, primer presidente egipcio que acude a la misa de Navidad ...
Por primera vez, un presidente egipcio ha asistido a la tradicional misa que precede a la Natividad copta. Abdel Fatah Al Sisi participó ayer en el oficio religioso ... «euronews, Sty 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO COPTA

copta

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Copta [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/copta>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z