Pobierz aplikację
educalingo
cuidosa

Znaczenie słowa "cuidosa" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CUIDOSA

cui · do · sa


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CUIDOSA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CUIDOSA

Definicja słowa cuidosa w słowniku

Definicja cuidosa w hiszpańskim słowniku jest ostrożna. Innym znaczeniem słowa cuidosa w słowniku jest także bolesny, męczący, udręczony.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CUIDOSA

ardidosa · baldosa · bondadosa · cuidadosa · dudosa · frondosa · habilidosa · lapidosa · lodosa · miedosa · novedosa · olvidosa · perdidosa · piadosa · ruidosa · sedosa · sidosa · vanidosa · veleidosa · verdosa

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CUIDOSA

cuicuy · cuida · cuidado · cuidador · cuidadora · cuidadosa · cuidadosamente · cuidadoso · cuidar · cuido · cuidosamente · cuidoso · cuija · cuijen · cuilapaneca · cuilapaneco · cuilío · cuilio · cuillar · cuillo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CUIDOSA

abundosa · bondosa · caldosa · enfadosa · enredosa · estruendosa · fachendosa · gredosa · hacendosa · impiadosa · jacarandosa · lardosa · maldadosa · maldosa · mendosa · merdosa · modosa · ondosa · sudosa · undosa

Synonimy i antonimy słowa cuidosa w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cuidosa» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CUIDOSA

Poznaj tłumaczenie słowa cuidosa na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa cuidosa na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cuidosa».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

cuidosa
1,325 mln osób
es

hiszpański

cuidosa
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Careful
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

cuidosa
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

cuidosa
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

cuidosa
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

cuidosa
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

cuidosa
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

cuidosa
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

cuidosa
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

cuidosa
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

cuidosa
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

cuidosa
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

cuidosa
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

cuidosa
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

cuidosa
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

cuidosa
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

cuidosa
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

cuidosa
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

cuidosa
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

cuidosa
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

cuidosa
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

cuidosa
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

cuidosa
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

cuidosa
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

cuidosa
5 mln osób

Trendy użycia słowa cuidosa

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CUIDOSA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cuidosa
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cuidosa».

Przykłady użycia słowa cuidosa w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CUIDOSA»

Poznaj użycie słowa cuidosa w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cuidosa oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El cuarto de hora. Comedia en 5 actos
hablar conmigo podrá. o.a Elvira. ¿No fuera, prima, mejor...? n.a ieonor. Tú lo que temiendo estás es que el rcló dé la una, porque el mio y tu galan , no se encuentren en la calle , y la enrede Barrabás. Pero son las once y media, y yo cuidosa ...
Manuel Breton de los Herreros, Ignacio Garcia Ontiveros, Duque de Rivas Saavedra (Angel de), 1840
2
Varias comedias
¿No fuera , prima, mejor...? n Tú lo que temiendo estás es que el reló dé la una, porque el mio y tu galan, no se encuentren en la calle, y la enrede Barrabás. Pero son las once y media, y yo cuidosa ademas sabré evitar un encuentro. Sé que ...
3
El Monserrate
i En regalada cama , descuidado, Fuera de tu costumbre, duermes? vela, Que estás de mil peligros rodeado, Y en ellos tu enemigo se desvela: No estés al torpe sueño así entregado, Haz sobre tí cuidosa centinela: Para volver á tu camino ...
Cristóbal de Virués, 1805
4
Tesoro de los poemas españoles ; epicos, sagrados y ...
... otro modo , De su amoroso pensamiento el punto Claro descubre al encubierto godo : Y en fiestas puesto el griego reino junto , A entretenerle en gusto atiende todo , Y ella en cuidosa prevencion atenta De mil cosas le pide y le da cuenta.
Eugenio de Ochoa, 1840
5
Secretario y Consejero de señores y ministros
... •wrios cora$:ones,mudaneas,y doblezes,ymc heriza el cabcllopen far cn ella,y en v.m» conliderando'c pelotcado de los vicntos*wta; cUidosa nauegacion, y en el mayor laberinto de los q ay cn tajl^ia- tro partes del mundo,pucs esta llcno de ...
Gabriel PEREZ DEL BARRIO, 1645
6
El moro expósito: ó Córdoba y Búrgos en el siglo décimo, ...
... cuentos Solo hallando tormentos y martirios, Permaneció sobre su lecho, muda, El rostro vuelto á la pared. Tendido Estaba el manto de la noche, cuando Creyendo la nodriza ya en tranquilo ' Sueño á Kerima, acomodó cuidosa La lámpara ...
Angel de Saavedra Rivas (duque de), 1834
7
Distribución de los premios concedidos por el Rey nuestro ...
Tú el armiñado manto Y la augusta corona ennobleciendo, Del mísero indigente Vas la penuria á mitigar cuidosa. Tu mano enjuga con afan clemente La repugnante llaga Que la dolencia abrió, y amargo llanto (1) El cuadro de Santa Isabel ...
Real Academia de Bellas Artes de San Fernando (Madrid), 1832
8
Parnaso Español: Coleccion De Poesias Escogidas De Los Mas ...
Las tres le rescibieron luego como nasció : en sus brazos cresció, y ellas le mantuvieron dandole de su seno la leche de lo honesto y de lo bueno. Profetizó el camino en ocasion dubdosa, á la madre cuidosa un ciego Peregrino, que el dueño ...
Juan J. López de Sedano, 1776
9
Enbayos poeticos
Mientras vo observo cuidosa j Las zagalas de la aldea , Que sus amores pintando, Mas grata mi lira suena. Pero jamas me preguntes Loque en mi pecho se encierra, Ni si es oculta morada Del hijo de Citérea. Celmira, libre, ó esclava De la ...
Vicenta Maturana de Gutierrez, 1828
10
Primavera y estío.- [2] Otoño é invierno
... Al parecer rendido la requiebra Con trinadillos dulces y amorosos. Alguna que otra vez su puesto dexa, Y el de su cara y fiel consorte ocupa, En tanto que cuidosa parte ella A buscar solo el natural sustento Por do su vida conservada sea.
James Thomson, Benito Gomez Romero, 1801

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CUIDOSA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cuidosa w wiadomościach.
1
Dolón: ´El artículo 141 de la Constitución dice que el gobierno de la ...
Corresponde a Alicante tomar las decisiones que la afectan". "Esto, -ha añadido- lo avala la Constitución española y la Diputación es especialmente cuidosa ... «Información, Lip 16»
2
Asociación de Jugadores de NFL podría retomar proceso de Tom ...
"Después de una cuidosa consideración y discusión con Tom Brady, la NFLPA decidió no seguir con el proceso de anular la suspensión de cuatro partidos en ... «Terra.com, Lip 16»
3
Marco Espinoza reforça predileção do Taypá com novo menu
Não é à toa que o Taypá é considerado o melhor restaurante da cidade. Seja pelo esmero nos preparos e seleção cuidosa dos ingredientes ou até mesmo pela ... «Metrópoles, Maj 16»
4
Head coach de Prepa Tec prepara en forma detallada final ante CEM
El entrenador en jefe de Prepa Tec, Gustavo Adame, no se confía, ya que toda la semana ha preparado de manera cuidosa el duelo final por el campeonato de ... «Terra.com, Kwi 16»
5
Mara Maravilha estreia stand up e fala em ter filho: 'Não importa se ...
Mais magra – ela perdeu cerca de 15 quilos -, a apresentadora cortou os cabelos, fez luzes e está nitidamente mais cuidosa com seu look. “Estou numa ... «Globo.com, Mar 16»
6
Detento diz que chega a mandar até 20 mil SMS por dia para dar ...
A conversa é conduzida de forma cuidosa e paciente para que o desavisado caia no golpe e transfira para uma conta fornecida pelo presidiário um valor que ... «Notícias ao Minuto Brasil, Lut 16»
7
Mensagem do Papa recorda que esta é uma «responsabilidade de ...
Francisco sublinha depois a necessidade da Igreja Católica zelar por “uma cuidosa seleção dos candidatos ao ministério ordenado e à vida consagrada” e das ... «Agência Ecclesia, Gru 15»
8
Plan Qunita, electoralismo y corrupción
Para que el plan no se distorsione es fundamental una cuidosa descentralización de la gestión en los centros de salud provinciales y municipales, recomienda ... «Mercado, Sie 15»
9
¡Bienvenido! Ingresa en tu cuenta
Para que esta buena idea no se distorsione con una mala instrumentación es fundamental una cuidosa descentralización de la gestión en los centros de salud ... «Jujuy al día, Sie 15»
10
Ocho acciones para hacer el mejor branding
A pesar de esto, indican que hay que elegir a los clientes de forma cuidosa, dado que siempre se trabaja mejor con gente inteligente y creativa, que aporte la ... «InfoCIF.es, Kwi 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CUIDOSA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cuidosa [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/cuidosa>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL