Pobierz aplikację
educalingo
daimio

Znaczenie słowa "daimio" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA DAIMIO

La palabra daimio procede de origen japonés.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA DAIMIO

dai · mio


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DAIMIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DAIMIO

Daimyō

Daimyō (大名, daimyō?) Był najpotężniejszym władcą feudalnym z dziesiątego do dziewiętnastego wieku w historii Japonii. Termin "daimyō" dosłownie oznacza "wielkie imię". Od shugo okresu Ashikaga aż do okresów od Sengoku do daimyo okresu Tokugawa, zasięg miał długą i różnorodną historię. Określenie "daimyō" jest czasami używane w odniesieniu do figur prowadzonych przez klan, zwanych również "panami". To był zazwyczaj, ale nie wyłącznie, dowódca wojskowy, którego wybrano szogun lub regent. Daimyō zwykle używał purpurowych kolorów, od ciemności do światła, w zależności od tego, jak wysoki poziom, gdzie był. Ciemne i jasne purpury poprzedzały ciemnozielone, jasne, czarne i jasno czerwone, a na końcu czarne. Najwyższe daimyō uznano za szlachetne.

Definicja słowa daimio w słowniku

Definicja daimio w słowniku to japoński, feudalny pan.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DAIMIO

cacoquimio · didimio · eximio · jimio · neodimio · nimio · praseodimio · prosimio · quimio · simio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DAIMIO

daguerreotipo · daguerrotipar · daguerrotipia · daguerrotipo · daguestana · daguestano · daguilla · dahír · daifa · daimiel · daiquiri · dajabonera · dajabonero · dajao · dala · dalaga · dalái lama · dalgo · dalia · dalind

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DAIMIO

andamio · apremio · aramio · binomio · bohemio · cadmio · camio · encomio · gremio · manicomio · mio · nosocomio · ohmio · polinomio · premio · proemio · ramio · trinomio · volframio · wolframio

Synonimy i antonimy słowa daimio w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «daimio» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DAIMIO

Poznaj tłumaczenie słowa daimio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa daimio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «daimio».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

诸侯
1,325 mln osób
es

hiszpański

daimio
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Daimyo
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

Daimio
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

daimio
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

daimio
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

daimio
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

daimio
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

daïmio
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

daimio
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

daimio
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

藩主
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

daimio
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

daimio
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

daimio
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

daimio
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

daimio
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

daimio
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

daimio
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

daimio
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

daimio
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

daimio
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

daimio
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

daimio
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

daimio
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Daimio
5 mln osób

Trendy użycia słowa daimio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DAIMIO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa daimio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «daimio».

Przykłady użycia słowa daimio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DAIMIO»

Poznaj użycie słowa daimio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem daimio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
SECRETOS DE LOS SAMURAI
El número de daimio durante el período Tokugawa parece haber sido de unos 260. Su estatus se determinaba según varios criterios interconectados. El primero se basaba y venía determinado por la relación feudal entre un daimio y el ...
Oscar Ratti, Adele Westbrook, 2006
2
Usagi Yojimbo
Cada han se encuentra regido por un señor local, conocido con el nombre de daimio, el cual ha prometido lealtad al Sogún. Se requiere a su vez de estos señores que proporcionen servicio y suministros al Sogún si se los demanda, y deben ...
Stan Sakai, Mike Richardson, 2006
3
Filosofía de las artes japonesas. Artes de guerra y caminos ...
Debido a los buenos consejos de un daimio cristiano de la familia Maeda, en 1594 recibió el bautismo. En su señorío propagó la religión cristiana. Participó en la campaña de Corea en las filas de Toyotomi Hideyoshi. Después cayó en el  ...
Jesús González Valles, 2008
4
El rumor del origen: antología general de la literatura japonesa
La historia cuenta de un Daimio que sale a cazar con su sirviente Taro Kaja. En su camino, hallan a un adiestrador con su mono. El Daimio le exige que le dé la piel del mono para usarla como forro de su carcaj. Al rehusársela el adiestrador,  ...
5
Pack Breve Historia: Los más fieros guerreros
Hacia la mitad del siglo XVI, la manera de hacer la guerra en Japón cambió de forma sustancial, influida en gran parte por la creciente rivalidad entre los daimios. Los ejércitos samuráis del daimio comenzaron a aumentar de tamaño debido ...
Carol Gaskin, Vince Hawkins, Diana Villanueva, 2012
6
Cipango
ejército del daimio. La lucha fue tan feroz que el gobernador y unos 30 nobles resultaron muertos por la agresión de los campesinos. Tras este lamentable hecho, la gente comenzó a retirarse poco a poco al castillo de Hara, tal y como ...
Susana Rodriguez Concejo, 2008
7
El arte en el Japón Edo:
La cerámica Nabeshima recibe su nombre del daimio bajo cuyo auspicio oficial fue realizada. de pintura nacional. Los daimio fueron también destacados patronos de los tejedores de Nishijin en Kioto, de cuyos telares salían los lujosos  ...
Christine Guth, 2009
8
Breve Historia de Los Samurais: De Ronnins a Ninjas: La ...
Cada uno de estos estados estaba gobemado por un daimio, un poderoso hacendado que controlaba su territorio desde un castillo fortificado. Al servicio de cada daimio estaba su ejército samurái personal así como sus tropas de ...
Carol Gaskin, Vince Hawkins, 2010
9
Heterodoxias y contracultura
A desmontar de su caballo Obligan a un «daimio» Los cerezos en flor. El daimio era un gran señor, un guerrero aristócrata, a cuyo paso la gente debía dejar el camino libre, o reverentemente agacharse, casi sin mirar. Pero el cerezo que es  ...
Fernando Savater, Luis Antonio de Villena, 1989
10
El Romance De La Via Lactea/ The Romance of the Milky Way ...
El. espejo. de. la. doncella. En. la época del shogunato Ashikaga, la capilla de Ogawachi- Myojin, en Minami-Isé, medio se derrumbó a causa de su mal estado. La guerra y otras calamidades impidieron que el daimio, el gran Kitahataké, ...
Lafcadio Hearn, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DAIMIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo daimio w wiadomościach.
1
Economía Mitsubishi y las políticas de Estado: de señores feudales ...
Forzado por el gobierno japonés y sus políticas de estado decididas a partir de 1868, el daimio (señor feudal) Yataro Iwasaki debió poner en marcha en 1870 ... «Télam, Lip 16»
2
Las “catanas de Dios” encontradas en Japón
La vida de estos guerreros se asemejaba a la de nuestros caballeros cristianos: los samuráis a veces poseían tierras que les ofrecía su señor –el daimio– como ... «Aleteia ES, Cze 16»
3
Nombres que dejaron la huella valenciana en la Ruta de la Seda
... al comercio internacional la apertura del puerto de Nagasaki al comercio con Portugal y Occidente a través de sus relaciones con el daimio Omura Sumitada. «20minutos.es, Cze 16»
4
El día en que un galeón repleto de samuráis llegó al puerto de Sevilla
En aquel entonces, el Gran Daimio, gobernador local de alto rango en la época Edo (1603 -1868), Date Masamune buscaba congraciarse con los españoles ... «El Confidencial, Maj 16»
5
¿Un samurái será elevado a los altares?
Los Takayama eran daimio, miembros de la clase gobernante de los señores feudales que secundaban a los shogun entre la época medieval hasta el inicio de ... «ACI Prensa, Sty 16»
6
El samurai Takayama murió en el exilio, enfermo y quebrantado por ...
El postulador de la causa, el padre Kawamura, siempre señaló que este daimio es un modelo para los políticos actuales, porque vivió en un entorno hostil, ... «Religión en Libertad, Sty 16»
7
Kamikaze, el culto a los nobles fracasos.
Como también leían el Chusingura, la saga de los 47 ronin de Asano, el daimio obligado a cometer seppuku por una grave infracción de comportamiento ... «loff.it, Sty 16»
8
La rebelión de los iguales
Y por otra parte Antonio Montiel, daimio de Pablo Iglesias en esta Comunitat, descafeinaba al ogro dando poca relevancia a los Ayuntamientos, y utilizando ... «El Mundo, Mar 15»
9
Ukon Takayama, el «samurai de Cristo» será beatificado en 2015
El postulador de la causa, padre Kawamura, considera que este «daimio» (señor feudal) puede ser un modelo para los políticos actuales, porque vivió en un ... «InfoCatólica, Lis 14»
10
Grandes cómics para el fin de semana
Kate Corrigan y el capitán Benjamin Daimio, un marine de los EE.UU. muerto y vuelto a la vida en misteriosas circuntancias que, en este volumen, ... «RTVE, Sie 14»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO DAIMIO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Daimio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/daimio>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL