Znaczenie słowa "deposar" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA DEPOSAR

La palabra deposar procede de de- y posar.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA DEPOSAR

de · po · sar

CO OZNACZA SŁOWO DEPOSAR

Definicja słowa deposar w słowniku

W słowniku angielski depozyt oznacza zdeponować.

En el diccionario castellano deposar significa deponer.

TŁUMACZENIE SŁOWA DEPOSAR

Poznaj tłumaczenie słowa deposar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa deposar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «deposar».

• Tłumacz hiszpański - chiński: deposar
• hiszpański: deposar
• Tłumacz hiszpański - angielski: To deposit
• Tłumacz hiszpański - hindi: deposar
• Tłumacz hiszpański - arabski: deposar
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: deposar
• Tłumacz hiszpański - portugalski: deposar
• Tłumacz hiszpański - bengalski: deposar
• Tłumacz hiszpański - francuski: deposar
• Tłumacz hiszpański - malajski: deposar
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: deposar
• Tłumacz hiszpański - japoński: deposar
• Tłumacz hiszpański - koreański: deposar
• Tłumacz hiszpański - jawajski: deposar
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: deposar
• Tłumacz hiszpański - tamilski: deposar
• Tłumacz hiszpański - marathi: deposar
• Tłumacz hiszpański - turecki: deposar
• Tłumacz hiszpański - włoski: deposar
• Tłumacz hiszpański - polski: deposar
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: deposar
• Tłumacz hiszpański - rumuński: deposar
• Tłumacz hiszpański - grecki: deposar
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: deposar
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: deposar
• Tłumacz hiszpański - norweski: deposar

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DEPOSAR»

Poznaj użycie słowa deposar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem deposar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...

Deponens. DEPONER, a. Dejar , separar , apartar de sí. Deixar , apartar. Deponere, rejicere. i Privar del empleo, degradar. Deposar. Deponere, dignitate vel honore privare. ] for. Declarar jurídicamente. Declarar, deposar. Testimonium dicere.

Pedro Labernia, 1844

Práctica iudiciaria del Reyno de Aragon

na de dichas panes, v porque tié- po,y si fe salieron de fu cafa, y 1er- uicio ,ò íi dejaron cl cargo que dellos tenian,para deposar en esta causa. Itera, si han sido instruidos de lo que auian de dep.ofar,q concor dado fus deposiciones con otros  ...

Pedro Molinos, Pedro Alfay, 1649

Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...

Deponens. DEPONER, a. Dejar, separar, apartar de si. Deixar , apartar. Deponere, rejiccre. | Privar del empleo, degradar. Deposar. Deponere, dignitate vel honore privare. | for. Declarar jurídicamente. Declarar, deposar. Testimonium diccre.

Pere Labernia, 1861

Diccionario de la lengua castellana: con las ...

Deponens. DEPONER, a. Dejar, separar, apartar de sí. Deixar, apartar. Deponere, rejicere. | Privar del empleo, degradar. Deposar. Deponere, dignitate vel honore privare. |' for. Declarar jurídicamente. Declarar , deposar. Testimonium dicere.

Pedro Labernia y Esteller, 1844

Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...

Que deplora. De- ploratori. DEPONDIO. m. Peso antiguo de media onza. Depondi. DEPONENTE, p. a. Que depone. Deponent. DEPONER, a. Dejar, separar, apartar de st. Deixar, apañar. || Privar del empleo, degradar Deposar. deposar. I for.

Pedro LABERNIA, 1866

Diccionacio catalan-castellamo-latino

Deportado. DEPORTAR, v. a. Deportar. Deportare. deportar, ant. V. Anar de cambra. DEPORTARSE, v. r. ant. divertirse. Holgarse. Delectan. DEPORTAT , DA . p. p. Deportado. DEPOSAR. v. a. dir bax de j'urament alguna cosa davant del Jutge ...

Joaquin Esteve, 1803

Dictionnaire provençal-français ou dictionnaire de la langue ...

DEPOSAR, v. a. (depousà); depoihar, depoousar. Deporre, ital. Deposar, esp. port, cat. Depotilare , basse lat. Déposer , mettre en dépôt, ôter une dignité, un emploi ; former un dépôt en parlant des liqueurs. Êty. du lat. deponer e, ou de dépôt ...

S. J. Honnorat, 1846

Diccionario de la Academia Española

DEPOSAR , DO. v. a. ant. Deponer. DEPOSICION, s. f. for. Declaracion en juicio. Testimonium coram judice. — Exposicion ó declaracion que se hace de alguna cosa. Declaratio , expositio. — Privacion ó degradacion de empleo ó dignidad.

Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826

Diccionario de la Real Academia Española

p. a. ant. de Deposar. . DEPOSAR , DO. v. a. ant. Deponer. DEPOSICIÓN, s. f. for. Declaración en juicio. Testimonium coram judice. — Exposición ó declaración que se hace de alguna cosa. Declaratio , expositio. — Privación ó degradación ...

‎1826

Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)

DEPosAR , privar á algů d'algun grau ó dignitat. Deponer. Dignitate privare. Di- ÍPosAR , ant. Depositar. Deponere. DEPOSAT ,j DA. p. p. Depuesto. DEPOSICIO. s. f. declaració jurada que s' pren al reo , ó testimoni en alguna causa ó plèt.

Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803