Pobierz aplikację
educalingo
desatentar

Znaczenie słowa "desatentar" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DESATENTAR

de · sa · ten · tar


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESATENTAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DESATENTAR

Definicja słowa desatentar w słowniku

Definicja nieuwagi w słowniku hiszpańskim polega na zakłóceniu znaczenia lub utracie dotyku. Inne znaczenie wcięcia w słowniku również jest poprawne.


KONIUGACJA CZASOWNIKA DESATENTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desatiento
desatientas / desatentás
él desatienta
nos. desatentamos
vos. desatentáis / desatientan
ellos desatientan
Pretérito imperfecto
yo desatentaba
desatentabas
él desatentaba
nos. desatentábamos
vos. desatentabais / desatentaban
ellos desatentaban
Pret. perfecto simple
yo desatenté
desatentaste
él desatentó
nos. desatentamos
vos. desatentasteis / desatentaron
ellos desatentaron
Futuro simple
yo desatentaré
desatentarás
él desatentará
nos. desatentaremos
vos. desatentaréis / desatentarán
ellos desatentarán
Condicional simple
yo desatentaría
desatentarías
él desatentaría
nos. desatentaríamos
vos. desatentaríais / desatentarían
ellos desatentarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desatentado
has desatentado
él ha desatentado
nos. hemos desatentado
vos. habéis desatentado
ellos han desatentado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desatentado
habías desatentado
él había desatentado
nos. habíamos desatentado
vos. habíais desatentado
ellos habían desatentado
Pretérito Anterior
yo hube desatentado
hubiste desatentado
él hubo desatentado
nos. hubimos desatentado
vos. hubisteis desatentado
ellos hubieron desatentado
Futuro perfecto
yo habré desatentado
habrás desatentado
él habrá desatentado
nos. habremos desatentado
vos. habréis desatentado
ellos habrán desatentado
Condicional Perfecto
yo habría desatentado
habrías desatentado
él habría desatentado
nos. habríamos desatentado
vos. habríais desatentado
ellos habrían desatentado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desatiente
desatientes
él desatiente
nos. desatentemos
vos. desatentéis / desatienten
ellos desatienten
Pretérito imperfecto
yo desatentara o desatentase
desatentaras o desatentases
él desatentara o desatentase
nos. desatentáramos o desatentásemos
vos. desatentarais o desatentaseis / desatentaran o desatentasen
ellos desatentaran o desatentasen
Futuro simple
yo desatentare
desatentares
él desatentare
nos. desatentáremos
vos. desatentareis / desatentaren
ellos desatentaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desatentado
hubiste desatentado
él hubo desatentado
nos. hubimos desatentado
vos. hubisteis desatentado
ellos hubieron desatentado
Futuro Perfecto
yo habré desatentado
habrás desatentado
él habrá desatentado
nos. habremos desatentado
vos. habréis desatentado
ellos habrán desatentado
Condicional perfecto
yo habría desatentado
habrías desatentado
él habría desatentado
nos. habríamos desatentado
vos. habríais desatentado
ellos habrían desatentado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desatienta (tú) / desatentá (vos)
desatentad (vosotros) / desatienten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desatentar
Participio
desatentado
Gerundio
desatentando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESATENTAR

alentar · alimentar · argumentar · aumentar · calentar · comentar · complementar · enfrentar · experimentar · fomentar · implementar · incrementar · intentar · inventar · orientar · presentar · rentar · representar · sentar · solventar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESATENTAR

desate · desatemplar · desatemplarse · desatención · desatender · desatendible · desatenta · desatentada · desatentadamente · desatentado · desatentamente · desatento · desaterrar · desatesada · desatesado · desatesorar · desatibar · desatiento · desatierre · desatinada

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESATENTAR

acrecentar · ambientar · aparentar · aposentar · asentar · atentar · condimentar · contentar · cumplimentar · documentar · fundamentar · instrumentar · lamentar · ostentar · reglamentar · reinventar · reventar · salpimentar · sustentar · tentar

Synonimy i antonimy słowa desatentar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «desatentar» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DESATENTAR

Poznaj tłumaczenie słowa desatentar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa desatentar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «desatentar».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

desatentar
1,325 mln osób
es

hiszpański

desatentar
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Disregard
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

desatentar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

desatentar
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

desatentar
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

desatentar
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

desatentar
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

desatentar
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

desatentar
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

desatentar
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

desatentar
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

desatentar
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

desatentar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

desatentar
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

desatentar
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

desatentar
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

desatentar
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

desatentar
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

desatentar
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

desatentar
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

desatentar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

desatentar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

desatentar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

desatentar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

desatentar
5 mln osób

Trendy użycia słowa desatentar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESATENTAR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa desatentar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «desatentar».

Przykłady użycia słowa desatentar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESATENTAR»

Poznaj użycie słowa desatentar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem desatentar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
DESATENTAR. v.a, Turbar el íentido, per- -,; !"der òhacer perder, el tiento» Es compuesto Vo de la preposicion Des, y el verbo Atcntar , y tienc la anomalía de su simple. Lat. Turban* Perturbare. Corr. Argen.lib. 5. f. 264. Hai grande atencion si ...
2
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
DESATENTAMIENTO. f. m. Lo misino que Desaticnto. Es voz antiquada. Tost. Queít. • cap. 83. Ansi dice Ovidio , que cl grande do- lór sacó el grande dcsatentamicnto. DESATENTAR. v.a. Turbar el sentido , pcr- -". dèr ò hacer perder el tiento.
La Academia Española, Real Academia Española (Madrid, España), 1732
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
DESATENTADAMENTE, adv. m. Sin tiento, sin tino , y con ceguedad. Pertúrbate. DESATENTADO , DA. p.p. de desatentar. desatentado, met. El que dice , ó hace algo fuera de razón , ó sin Arden , ni conocimiento. Imprudcns , inconsideratus.
Real Academia Española (Madrid), 1783
4
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de desatentar. desatentado, adj. que se aplica al que dice ó hace algo fuera de razón y sin tino ni concierto. Imprudens , inconsideratus. desatentado. Excesivo , riguroso .desordenado. Jmmodicus , immoderatus. DESATENTAMENTE ...
Real academia española, 1817
5
Diccionario de la lengua castellana
Sin. Desaire desatender t. No prestar atención. Sin. Desoír. desatentado, da p p de Desatentar. || adj Que habla u obra sin tino. U. t. c. s. || Excesivo, desordenado Sin. Atolondrado. desatentar t. y pml. Turbar el sentido o hacer perder el tiento.
Rodolfo Oroz, 1999
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. De- salienlo, DESATENTAR , v. a. Troubler l'esprit, faire perdre la raison. DESATENTO , *. m. Incivil, malhonnête, mpoli. 1 1 Inattentif , distrait. DESATESADO, DA, adj. (p. u.) Languis- sant , faible , débile. DESATESORAR, v. a. Ouvrir , tirer ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
masATIENTO. . DESATENTAR. a. Turbar el sentido, hacer perder el tiento. DESATENTO , TA. adj. Que aparta ó divierte la atencion que debia poner en alguna cosa. ll _Descortes , falto de atencion y urbanidad, DESATESADO, DA.
Juan Peñalver, 1845
8
Diccionario valenciano-castellano
Desatentadamente. Dèsatenlament. adv. Desatentamente. Desalenldnt. Desatentando. Desatentar . Desatentar o turbar el sentido, perder ó hacer perder el tiento. Desalentdí , lá , da. Desatentado , da. las dos se usa también como reciproco.
José Escrig y Martínez, 1851
9
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
-DESATENTAR. v.a. Turbar el senndo , per.. -< der ò hacer perder el tiento. Es compucsto de larpreposicion Des, ,y el verbo Atentar , y tiene la anomalía de su simple. Lat. Turbare. c [Per-turba”. CORR. Argen.lib. 5.f. 264. Hai grande atencion_ ...
‎1732
10
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Desatinadamente. Insané, inmoderaté, inniodicé. DESATINAR. Tráurer de tino. Desatinar, desatentar. Perturbo , as, confundo , is. || v. n. Dir ó fér desatinos. Desatinar. Insanio, ineptio, is. || Pér- drer lo tino. Desatinar, perder eí tino, desatentar...
Pere Labernia, 1864

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DESATENTAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo desatentar w wiadomościach.
1
Princesa Leia não será uma princesa em "Star Wars: O Despertar ...
J. J. Abrams chegou inclusive a sugerir que haverá um momento no filme onde um personagem ainda não identificado vai meio que se desatentar e chamar ... «A Gambiarra, Lis 15»
2
Nuevas sanciones a choferes en Guayaquil
Y no objeta la sanción porque tiene claro la intención de desatentar una práctica arraigada. El motorizado César Carrera asegura que los buseros “tiran los ... «El Universo, Wrz 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO DESATENTAR

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Desatentar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/desatentar>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL