Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "descabelladamente" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DESCABELLADAMENTE

des · ca · be · lla · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESCABELLADAMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DESCABELLADAMENTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «descabelladamente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa descabelladamente w słowniku

W hiszpańskim słowniku descadadamente oznacza bez porządku lub koncertu. En el diccionario castellano descabelladamente significa sin orden ni concierto.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «descabelladamente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESCABELLADAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESCABELLADAMENTE

descabal
descabalado
descabalamiento
descabalar
descabalgadura
descabalgar
descabellada
descabellado
descabelladura
descabellamiento
descabellar
descabello
descabeñar
descabeñarse
descabestrar
descabezada
descabezadamente
descabezado
descabezamiento
descabezar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESCABELLADAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonimy i antonimy słowa descabelladamente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «descabelladamente» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DESCABELLADAMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa descabelladamente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa descabelladamente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «descabelladamente».

Tłumacz hiszpański - chiński

疯狂
1,325 mln osób

hiszpański

descabelladamente
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

wildly
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

बेतहाशा
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

بعنف
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

дико
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

descontroladamente
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

দুর্দান্তভাবে
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

d´une manière extravagante
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

liar
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

wild
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

乱暴
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

격렬
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

nyakakak
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

dữ dội
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

பெருமளவில்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

गळा
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

çılgınca
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

selvaggiamente
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

wściekle
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

дико
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

salbatic
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

άγρια
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

wild
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

vilt
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

vilt
5 mln osób

Trendy użycia słowa descabelladamente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESCABELLADAMENTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
51
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «descabelladamente» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa descabelladamente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «descabelladamente».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DESCABELLADAMENTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «descabelladamente» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «descabelladamente» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa descabelladamente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESCABELLADAMENTE»

Poznaj użycie słowa descabelladamente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem descabelladamente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario Bisaya-Español[Español-Bisaya]: Español - Bisaya
Descabelladamente. Sa pagcabóloc, sa oaláy cahosáyan. Descabellado. = Ang oaláy cahosáyan. Descabezadamente. =V. Descabelladamente. Descabezado. ! =s V. Descabellado. Descabezar. = Degollar ; pagрótol sa mga tomóy sa bisan ...
Juan Felis de la Encarnación, 1852
2
Diccionario espanol - bisaya
Descabelladamente, s Sa pageabóloc, sa oalày cahosáyan. Descabellado, s Ang oaláy cahosáyan. Descabezadamente. sV. Descabelladamente. Descabezado, sí V. Descabellado. Descabezar. = Degollar ; pagpótol sa mga tomóy sa bisan ...
Father Juan Felix de la Encarnacion, 1852
3
Ideas para el futuro que se realizan hoy
... sino principalmente porque la historia demuestra que las grandes realizaciones humanas siempre fueron, en un principio, consideradas utópicas, irrealizables y, en el peor de los casos, descabelladamente absurdas. Un ideario nacional ...
‎2002
4
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Descabelladamente, ml. With out order or regularity. Descabellado, da. a. Dishc veiled ; disorderly ; dispro- portional ; violent. Descabelladúra, s. /. The act and effect of tossing the hair, Descabellar, r. a. To disorder the hair. [preñarse.
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
damnation Damnificar, v. a. nuire Danchado, da, a. danchi (s. de blason ) Dancica , Dancique , x. m. (g.) Daritzich Dandermunda , x. /. (g.) Dendert monde : ville de la Flandre Danta , x. /. dante ou béori Descabelladamente, ad. absurde- ment ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
Cien articulos: (1963-1993)
... no del todo descabelladamente, de que aquellas cartas tomadas siempre como espejo y modelo de epistolarios de postín probablemente no hubieran podido entrar en la Historia contando con la circunstancia de que Santa Teresa, Miguel ...
Asensio Sáez, 1996
7
Noticias sobre el arte de la declamación: que pueden ser de ...
Al ver- los en el teatro agitarse y rugir descabelladamente , no los podía creer formados por la naturaleza ; me parecían mas bien la obra de un torpe aprendiz ; tan mal iniitaban al hombre En este defecto incurrirá el joven actor que tenga ...
Carlos Latorre, 1839
8
En cuerpo y en lo otro
La atmósfera de crítica constructiva y rigurosa que impera en las aulas ayuda a endurecerles la piel a los jóvenes escritores y a prepararlos para las reacciones descabelladamente dispares que les deparará el mundo de los lectores reales.
David Foster Wallace, 2013
9
Ecología política: cuadernos de debate internacional
Lo cual ya se muestra descabelladamente en algunas propuestas de planificadores, empresarios y geoestrategas para desarrollar grandes corredores y redes planetarias de transportes y comunicaciones. Razón por la cual, se considera ...
10
Alarido de Dios
Aunque pueda sorprender en una joven tan descabelladamente perfecta y hermosa, Olovka estaba llena de miedos, complejos e inseguridades. La belleza , su belleza, era el único refugio de autoestima que apreciaba en sí misma y lo ...
José Miguel Vilar-Bou, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DESCABELLADAMENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo descabelladamente w wiadomościach.
1
U. de O'Higgins: Las carreras que las agrupaciones piden que se ...
Entonces uno piensa y se cuestiona quién está tomando las decisiones tan descabelladamente y con tan poca visión de lo que es nueva región”. «Diario El Tipógrafo, Lip 16»
2
Mayte Rodríguez: "La belleza viene de adentro"
¿Qué es lo bueno y lo malo de ser una mujer descabelladamente linda? Primero, gracias por el cumplido. De hecho esa frase me llega ya que dice "cuando la ... «Nueva Mujer, Cze 16»
3
La mujer en la Iglesia
En un grupo sinodal, tratando el tema de los laicos en la Iglesia, alguien proponía, quizá descabelladamente, que, si la parroquia es una comunidad donde el ... «El Periódico Extremadura, Cze 16»
4
Negrín admite problemas con el consejo rector, pero no en RTVC
El Sr. Negrín miente descabelladamente. Encima se suben las dietas...menuda desvergüenza... #2 indignado20/mar/16 11:11. La Televisión Canaria, ni es ... «eldia.es, Mar 16»
5
Caracazo y amnistía
Hoy la memoria nos ayuda a comprender declaraciones descabelladamente cínicas como las de Carlos Andrés Pérez cuando después de El Caracazo y de ... «Aporrea, Lut 16»
6
SI QUERÉS SUFRIR, SUFRÍ
Y nada les parece poco: los malos son descabelladamente malos y los buenos, demasiado buenos y candorosos. Ésta es una de las características del ... «Página 12, Lut 16»
7
Ariel Alvarez
Y nada les parece poco: los malos son descabelladamente malos y los buenos, demasiado buenos y candorosos. Ésta es una de las características del ... «Página 12, Lut 16»
8
Un asteroide podría pasar rozando la Tierra en marzo, según la NASA
... dos objetos tan pequeños pudieran chocar en el espacio son tan descabelladamente minúsculas como pisar un grano de arena en el desierto del Sahara. «CNET en Español, Lut 16»
9
Palomares inédito, 50 años después
"Todo era tan descabelladamente irreal que la gente no podía sino refugiarse en la realidad cotidiana", cuenta el californiano Tito del Amo (Los Ángeles, 1940), ... «El Mundo, Sty 16»
10
Luján Cambariere
Descabelladamente bellas y caras. Las fotografíe sin parar. Ya que no podía comprarlas aunque sea las retrataba. Enseguida me propuse reproducir ese estilo. «Página 12, Sty 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO DESCABELLADAMENTE

descabelladamente

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Descabelladamente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/descabelladamente>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z