Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "didascalia" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA DIDASCALIA

La palabra didascalia procede del griego διδασκαλία, enseñanza.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA DIDASCALIA

di · das · ca · lia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DIDASCALIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DIDASCALIA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «didascalia» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Didascalia

Didascalia

Didascalia, w Atenach, była "nauczaniem" dithyramb, komedii lub tragedii dla chóru i aktorów, którzy mieli reprezentować sztukę, w reżyserii dramaturga. Słowo zostało użyte do wyznaczenia oficjalnego zapisu dramatycznej reprezentacji, która zawierała nazwę festiwalu, w którym grana była sztuka, a także epitowanego archonu, w przypadku teatru, nazwisk autorów dramatu w kolejności sukcesu, I dzieł, które każdy dramaturg zapisał; Nazwiska bohaterów, najlepszy aktor i rdzeń zwycięskiej pracy; W przypadku konkursów ditirambo nazwa zwycięskiego plemienia i najlepszego flecisty. Jest synonimem wymiaru. W chwili obecnej słowo to służy do oznaczania wymiarów sztuki lub instrukcji podanych przez autora lub reżysera do tłumaczy, będąc także kolejną nazwą, z którą jest przeznaczona do wkładu lub wkładu komiksów. Didascalia, en Atenas, era la «enseñanza» de un ditirambo, comedia o tragedia al coro y a los actores que iban a representar una obra, dirigida por el dramaturgo. La palabra se usó para designar el registro oficial de una representación dramática, donde constaba el nombre del festival en el que la obra se representaba y el del arconte epónimo;, en el caso del teatro, los nombres de los dramaturgos en orden de éxito, y de las obras que cada dramaturgo registraba; los nombres de los protagonistas, el mejor actor y el corego de la obra ganadora; en caso de concursos de ditirambo el nombre de la tribu victoriosa y el mejor flautista. Es sinónimo de acotación. Actualmente, la palabra se utiliza para denominar las acotaciones de una obra de teatro o las instrucciones dadas por el autor o por el director a los intérpretes, siendo también otro de los nombres con que se designa a la cartela o cartucho de las historietas.

Definicja słowa didascalia w słowniku

Pierwszą definicją didascalii w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest nauczanie, nauczanie. Innym znaczeniem didascalia w słowniku jest w starożytnej Grecji, instrukcji udzielonych przez poetę do chóru i aktorów. Didascalia jest również w starożytnej Grecji, zestaw katalogów przedstawionych sztuk teatralnych, z datami, nagrody, itp. La primera definición de didascalia en el diccionario de la real academia de la lengua española es enseñanza, instrucción. Otro significado de didascalia en el diccionario es en la antigua Grecia, instrucción que daba el poeta a un coro y a los actores. Didascalia es también en la antigua Grecia, conjunto de catálogos de piezas teatrales representadas, con indicaciones de fecha, premio, etc.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «didascalia» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DIDASCALIA


acalia
ca·lia
acromegalia
a·cro·me·ga·lia
algalia
al·ga·lia
andalia
an·da·lia
animalia
a·ni·ma·lia
aralia
ra·lia
castalia
cas·ta·lia
dalia
da·lia
dislalia
dis·la·lia
esplenomegalia
es·ple·no·me·ga·lia
hepatomegalia
he·pa·to·me·ga·lia
hidrocefalia
hi·dro·ce·fa·lia
idalia
da·lia
microcefalia
mi·cro·ce·fa·lia
palia
pa·lia
parafernalia
pa·ra·fer·na·lia
represalia
re·pre·sa·lia
salia
sa·lia
sandalia
san·da·lia
tesalia
te·sa·lia

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DIDASCALIA

dictatura
dicterio
ctico
dictióptero
didáctica
didacticismo
didáctico
didáctila
didáctilo
didactismo
didascálica
didascálico
didelfo
dídima
didimeo
didimio
dídimo
didracma
diecinueve
diecinueveava

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DIDASCALIA

acidalia
acrocefalia
alalia
amplia
argalia
bicefalia
bradilalia
braquicefalia
comalia
coprolalia
dolicocefalia
ecolalia
familia
glosolalia
hispalia
macrocefalia
mesocefalia
paralalia
poligalia
tricefalia

Synonimy i antonimy słowa didascalia w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «didascalia» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DIDASCALIA

Poznaj tłumaczenie słowa didascalia na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa didascalia na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «didascalia».

Tłumacz hiszpański - chiński

didascalia
1,325 mln osób

hiszpański

didascalia
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Didascalia
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

didascalia
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

didascalia
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Didascalia
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

didascalia
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

didascalia
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

Didascalie
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Didascalia
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Didaskalia
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

didascalia
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

didascalia
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

didascalia
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

didascalia
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

didascalia
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

didascalia
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

didascalia
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

didascalia
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

didascalia
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Didascalia
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

Didascalia
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

didascalia
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

didascalia
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Didascalia
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

didascalia
5 mln osób

Trendy użycia słowa didascalia

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DIDASCALIA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
55
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «didascalia» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa didascalia
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «didascalia».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DIDASCALIA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «didascalia» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «didascalia» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa didascalia w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DIDASCALIA»

Poznaj użycie słowa didascalia w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem didascalia oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La didascalia de los apóstoles: doctrina católica de los ...
Un texto de principios del siglo III que nos da perfil de la vida eclesial de aquel momento. Lo podríamos titular 'Directorio para Obispos', con atención hacia los diversos órdenes o instituciones de la comunidad.
‎2003
2
Kongreßschrift
De los cincuenta capítulos que comprende la Didascalia, publicada en Lyon en 1615 y sobre cuyas fuentes griegas se expondrá aquí una Comunicación, nosotros nos hemos centrado en el XLV. Su epígrafe, bastante significativo, reza así: ...
‎1990
3
Comedias
Didascalias, períocas y prólogos Tal como se presentan en los manuscritos, nuestras ediciones de las comedias de Terencio ofrecen en primer lugar una didascalia y una perioca, que nada tienen que ver con Terencio en cuanto a su ...
Publio Terencio Afro, 1986
4
Comedias:Hecira - Adelfos
DIDASCALIA ACTA LVDIS MEGALENSIBVS, SEXTO IVLIO CAESARE CN. CORNELIO DOLABELLA AEDILIBVS CVRVLIBVS. EGIT L. AMBIVIVS TVRPIO. MODOS FECIT FLACCVS CLAVDI TIBIIS PARIBVS TOTA. GRAECA APOLLODORV.
Térence
5
Comedias
DIDASCALIA ACTA LVDIS MEGALENSIBVS, L. CORNELIO LENTVLO L. VALERIO FLACCO AEDILIBVS CVRVLIBVS. EGERE L. AMBIVIVS TVRPIO L. HATILIVS PRAENESTINVS. MODOS FECIT FLACCVS CLAVDI. ACTA PRIMVM TIBIIS ...
Publio Terencio Africano, Lisardo Rubio Fernández, 1991
6
Papers Presented at the Fourteenth International Conference ...
In this paper I limit myself to three sources from the third and fourth century: the Didascalia, the Apostolic Constitutions, and John Chrysostom. The Didascalia The Didascalia, a Syriac church order from the first half of the third century, devotes ...
Frances Margaret Young, Mark J. Edwards, Paul M. Parvis, 2006
7
Juegos Dramáticos de la Locura Festiva: Pastores, Simples, ...
La didascalia abierta incluye también las órdenes enunciativas, ¡cónicas e informativas. El progresivo refinamiento del marco teórico nos permite reunir, en este momento, las distintas didascalias en el cuadro general que se detalla a ...
Alfredo Hermenegildo, 1995
8
El Espacio y sus representaciones en el teatro español del ...
didascalia enunciativa (E) 1.1.3.2 - didascalia motriz (M): 1.1.3.2.1.- didascalia motriz proxémica (MP): 1.1.3.2.1.1 - entrada de personajes (MPE) 1.1.3.2.1.2 - salida de personajes (MPS) 1.1.3.2.1.3 - desplazamiento realizado en escena ...
Groupe d'études sur le théâtre espagnol (Centre national de la recherche scientifique. R.C.P. 080439). Colloque, Françoise Cazal, Christophe González, 2002
9
Palabra crítica: estudio en homenaje a José Amezcua
Didascalia explícita: a) Didascalia cerrada i) identificación de personajes al frente de los parlamentos ii) identificación y clasificación de los personajes en la nómina inicial iii) introito, argumento, escena, etcétera iv) acotación escénica: tai)  ...
José Amezcua, Serafín González, Lillian von der Walde Moheno, 1997
10
Hommage à Robert Jammes
Las tres figuras alegóricas son presentadas en la didascalia acompañadas del comentario siguiente: «La Guerra trae consigo la Enfermedad y la Hambre» (264 ). Las figuras que aparecen tras la Guerra son la metáfora de las inevitables ...
Francis Cerdan, Robert Jammes, 1994

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DIDASCALIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo didascalia w wiadomościach.
1
Didascalia: Significados para una hoja en blanco
Cuando Marcel Duchamp presentó su Fuente en 1917, no solo cometió la osadía –que es una forma de insolencia– de presentar un urinario como una pieza ... «El Nacional.com, Lip 16»
2
Didascalia: De Terror
Hace poco menos de un año, el profesor Fernando Mires escribió para Prodavinci “La guerra ha comenzado” analizando los ataques terroristas perpetrados en ... «El Nacional.com, Lip 16»
3
Didascalia: ¿Dónde estarás el otoño que viene?
Existe una pregunta muy citada por los psicopedagógos y coachs motivacionales y que se utiliza para fijar objetivos. Se dice fácil, pero no lo es: ¿Dónde te ves ... «El Nacional.com, Lip 16»
4
Didascalia: ¿Matthew descansa en paz?
Érase una vez un pueblo diminuto que saltó a la palestra pública por un homicidio. Se diría que es una premisa recurrente en la historia contemporánea de ... «El Nacional.com, Lip 16»
5
Didascalia: Theodor W. Adorno Para una historia natural del Teatro
Hoy en Didascalia traemos el primero de estos elementos: El Aplauso. Que no surja malentendido: al hablar de Historia Natural del teatro no se piensa en nada ... «El Nacional.com, Lip 16»
6
Didascalia: Historias sobre una madre ausente
La sociedad venezolana es machista y matriarcal. La mamá se encarga de lo privado en el hogar, mientras el padre suele ser desconsiderado y se escuda en ... «El Nacional.com, Cze 16»
7
Didascalia: El amor y la locura
¿Qué aroma tiene Mérida? Seguro a tierra húmeda, a frío y neblina, ese manto blanco que cubría a Caracas a principios del siglo pasado, antes de su creciente ... «El Nacional.com, Cze 16»
8
Didascalia: El pez que fuma(ba)
“El Preso”, bolero de Daniel Santos con la Sonora Matancera, es la única canción que sale de la garganta del pez cantante. Sí, estoy hablando de un pez que ... «El Nacional.com, Cze 16»
9
Didascalia: El imaginario teatral venezolano (VIII-I)
Hablar del trabajo escénico que se llevó a cabo en Venezuela durante la época del Nuevo teatro es hablar del momento en el que realmente nacimos como ... «El Nacional.com, Maj 16»
10
Didascalia: Viaje al Centro de Caracas
Cuando le asomé la posibilidad de ir a Capitolio para ver algunas obras del Festival de Teatro de Caracas 2014, mi madre me dio por toda respuesta un NO ... «El Nacional.com, Maj 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO DIDASCALIA

didascalia

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Didascalia [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/didascalia>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z