Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "discurso" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA DISCURSO

La palabra discurso procede del latín discursus.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA DISCURSO

dis · cur · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DISCURSO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DISCURSO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «discurso» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa discurso w słowniku

Pierwszą definicją dyskursu w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest racjonalna zdolność, z której pewne rzeczy są wywnioskowane od innych, biorąc je na skutek swoich zasad lub znając je za pomocą znaków i sygnałów. Innym znaczeniem dyskursu w słowniku jest akt wydziału dyskursywnego. Mowa to także użycie rozumu. La primera definición de discurso en el diccionario de la real academia de la lengua española es facultad racional con que se infieren unas cosas de otras, sacándolas por consecuencia de sus principios o conociéndolas por indicios y señales. Otro significado de discurso en el diccionario es acto de la facultad discursiva. Discurso es también uso de razón.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «discurso» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DISCURSO


concurso
con·cur·so
curso
cur·so
decurso
de·cur·so
excurso
ex·cur·so
incurso
in·cur·so
ocurso
cur·so
recurso
re·cur·so
transcurso
trans·cur·so
trascurso
tras·cur·so
urso
ur·so

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DISCURSO

discurrimiento
discurrir
discursar
discurseador
discurseadora
discursear
discurseo
discursera
discursero
discursible
discursista
discursiva
discursivo
discusión
discusiva
discusivo
discutible
discutidor
discutidora
discutir

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DISCURSO

adverso
anverso
converso
corso
disperso
diverso
dorso
inmerso
inverso
marso
metatarso
perverso
reverso
tarso
terso
tirso
torso
transverso
universo
verso

Synonimy i antonimy słowa discurso w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DISCURSO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «discurso» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa discurso

Tłumaczenie słowa «discurso» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DISCURSO

Poznaj tłumaczenie słowa discurso na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa discurso na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «discurso».

Tłumacz hiszpański - chiński

演讲
1,325 mln osób

hiszpański

discurso
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

speech
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

भाषण
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

خطاب
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

речь
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

discurso
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

বক্তৃতা
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

discours
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

ucapan
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Rede
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

スピーチ
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

연설
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

wicara
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

lời nói
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

பேச்சு
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

भाषण
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

konuşma
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

discorso
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

przemówienie
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

мова
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

vorbire
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ομιλία
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

toespraak
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

tal
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

tale
5 mln osób

Trendy użycia słowa discurso

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DISCURSO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
96
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «discurso» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa discurso
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «discurso».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DISCURSO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «discurso» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «discurso» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa discurso w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «DISCURSO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem discurso.
1
Jacques Lacan
El subconsciente es el discurso de lo repetido.
2
Teofrasto
Es preferible confiarse a un caballo sin brida que a un discurso sin orden.
3
Harold Wilson
Preparar un discurso de diez minutos me cuesta un par de semanas; un discurso de una hora, una semana, y un discurso de dos horas siempre puedo improvisarlo.
4
Mark Twain
Suelen hacer falta tres semanas para preparar un discurso improvisado.
5
Jean Jacques Rousseau
El acento es el alma del discurso.
6
Francisco de Quevedo
Mejor se puede disculpar el que se muere de miedo, que el que de miedo se mata: porque allí obra sin culpa la naturaleza; y en éste, con delito y culpa, el discurso apocado y vil.
7
Carmen Martín Gaite
El testimonio de las mujeres es ver lo de fuera desde dentro. Si hay una característica que pueda diferenciar el discurso de la mujer, es ese encuadre.
8
Italo Calvino
Las ciudades, como los sueños, están construidas de deseos y de miedos, aunque el hilo de su discurso sea secreto, sus reglas absurdas, sus perspectivas engañosas, y toda cosa esconda otra.

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «DISCURSO»

Sermón, discurso y visita, media horita.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DISCURSO»

Poznaj użycie słowa discurso w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem discurso oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Análisis del discurso: manual para las ciencias sociales
Análisis del discurso.
Lupicinio Íñiguez Rueda, 2006
2
El discurso del psicoanálisis
El saber y la verdad, el incesto y el Edipo, las teorías y la teoría de la sexualidad, la demanda y el goce, las vicisitudes históricas de este discurso nuevo y su lugar más allá de la economía, su relación con el discurso de la ...
Néstor A. Braunstein, 1986
3
Comunicación y Discurso
Abordar la comunicación como discurso permite alejarse de la visión del lenguaje como simple canal de transmisión y entender que la comunicación no es una de las cosas que pasan en la realidad sino que la realidad es aquello que ...
Anna Vitores González, Adriana Gil-Juárez, 2011
4
El discurso filosófico de la modernidad
En esta obra fundamental, Jürgen Habermas asume el desafío representado por la crítica neoestructuralista de la razón y, para ello, reconstruye paso por paso el discurso filosófico de la modernidad.
Jürgen Habermas, 2008
5
Discurso del método
Antes de que René Descartes (1596-1650) proclamase la autonomía de la razón, el pensamiento renacentista se debatía en la confusión, carecía de método expositivo.
René Descartes, 2012
6
Gramática del discurso
Esta Gramática del Discurso trata de suplir una laguna existente en la lingüística actual: la de analizar todos los usos gramaticales de la lengua española de acuerdo a sus valores discursivos, pragmáticos y sociolingüísticos, ...
María José Serrano, 2006
7
Discurso e inmigración: propuestas para el análisis de un ...
En la actualidad la inmigración ha cobrado un notable protagonismo social, económico y político.
Antonio Miguel Bañón, 2002
8
El discurso de los derechos: Una introducción a los derechos ...
El discurso de los derechos humanos en la actualidad está muy presente en la política, la filosofía, la economía y el derecho.
José Luis Rey Pérez, 2011
9
La organización del discurso: marcadores de ordenación y de ...
Este libro se configura como un estudio teórico-descriptivo de los procedimientos de ordenación y de reformulación en el discurso, con especial atención a los marcadores que manifiestan esos procesos; presenta a los investigadores y a ...
María del Pilar Garcés Gómez, 2008
10
El discurso televisivo: espectáculo de la posmodernidad
La semiotica como aproximacion a un Discurso Televisivo Dominante, la tendencia de ese Discurso a configurarse como espectaculo y el discurso/espectaculo como sintoma de posmodernidad seran los postulados que intentaran responder a esa ...
Jesús González Requena, 1988

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DISCURSO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo discurso w wiadomościach.
1
El discurso de Trump fue más visto en televisión que el de Clinton ...
"El discurso de Hillary Clinton fue normal y hasta aburrido, pero al siguiente día CNN dice que fue espectacular. ¡Por favor! Estuvo lleno de clichés y es obvio ... «Univisión, Lip 16»
2
Discurso de Trump atrae más televidentes que el de Clinton
El discurso de aceptación de la nominación presidencial del partido Demócrata de Hillary Clinton atrajo a 27,8 millones de televidentes a las seis grandes ... «Periódico La República, Lip 16»
3
Pide perdón escritora del discurso de Melania Trump
Luego de la controversia suscitada porque Melania Trump copió el discurso de Michelle Obama, ahora sale quien realmente lo escribió, pide perdón y dice le ... «El Tiempo de México, Lip 16»
4
Lo más destacado del discurso de aceptación de Donald Trump
Esto no fue un discurso de Bush. Trump llamó a un gobierno mucho más activista – que intervenga regularmente en la economía internacional, pidió la ... «CNNEspañol.com, Lip 16»
5
Trump estrena su candidatura con un duro discurso de miedo y ...
Fue un discurso apocalíptico, en el que Donald Trump presentó una visión muy negativa de la sociedad estadounidense antes de apuntar contra falsos ... «Univisión, Lip 16»
6
Admiten que discurso de Melania Trump fue plagiado
El discurso pronunciado por la exmodelo eslovena, provocó un desastroso inicio para la convención y colocó a la campaña de Trump bajo un escrutinio más ... «teleSUR TV, Lip 16»
7
¿Por qué el discurso de Melania Trump en la Convención ...
La esposa de Donald Trump, Melania, tomó el escenario durante la primera noche de la Convención Nacional Republicana en Cleveland, EE.UU., para ofrecer ... «BBC Mundo, Lip 16»
8
Joven hace público que es indocumentada en emotivo discurso de ...
Una estudiante de una escuela secundaria del norte de Texas dio un discurso diferente en una ceremonia de graduación el viernes. Larissa Martinez anunció ... «La Opinión, Cze 16»
9
Cuenta pública: Lee aquí el discurso completo de la presidenta
En su discurso, la mandataria defendió la "obra gruesa" de su gobierno. Además de hablar sobre sus principales reformas, Bachelet también abordó el Proceso ... «Teletrece, Maj 16»
10
La pompa y ceremonia del discurso anual de la reina que se ...
La parte central de la ceremonia es el llamado Discurso de la Reina, pronunciado por la soberana pero redactado por el gobierno democráticamente electo. «BBC Mundo, Maj 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO DISCURSO

discurso

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Discurso [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/discurso>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z