Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "disgustadamente" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DISGUSTADAMENTE

dis · gus · ta · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DISGUSTADAMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DISGUSTADAMENTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «disgustadamente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa disgustadamente w słowniku

W słowniku hiszpańskim obrzydliwie oznacza obrzydzenie. En el diccionario castellano disgustadamente significa con disgusto.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «disgustadamente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DISGUSTADAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DISGUSTADAMENTE

disgrafia
disgrafía
disgregación
disgregador
disgregadora
disgregante
disgregar
disgregativa
disgregativo
disgresión
disgustada
disgustado
disgustar
disgusto
disgustosa
disgustoso
disidencia
disidente
disidir
disílaba

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DISGUSTADAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonimy i antonimy słowa disgustadamente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «disgustadamente» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DISGUSTADAMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa disgustadamente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa disgustadamente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «disgustadamente».

Tłumacz hiszpański - chiński

厌恶
1,325 mln osób

hiszpański

disgustadamente
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Disgustingly
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

disgustedly
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

disgustedly
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

брезгливо
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

desgostoso
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

disgustedly
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

disgustedly
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

disgustedly
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

disgustedly
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

disgustedly
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

disgustedly
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

disgustedly
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

disgustedly
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

disgustedly
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

disgustedly
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

bezgince
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

disgustato
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

niesmakiem
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

гидливо
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

scîrbit
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

disgustedly
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

disgustedly
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

disgustedly
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

disgustedly
5 mln osób

Trendy użycia słowa disgustadamente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DISGUSTADAMENTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
20
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «disgustadamente» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa disgustadamente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «disgustadamente».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DISGUSTADAMENTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «disgustadamente» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «disgustadamente» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa disgustadamente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DISGUSTADAMENTE»

Poznaj użycie słowa disgustadamente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem disgustadamente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
ab disgust. adv. disgustadamente. —pl. met. hieles. Disgustad, da. adj. disgustado, simple. Disgustadainent. adv. todamente. Disgustar. a. y r. disgustar fastidiar , desabrir W agrazar. — r._ resabiarse , desganarse . añusgar. Disjuncció. f.
Magí Ferrer i Pons, 1854
2
Novísimo diccionario de la lengua castellana: que comprende ...
Dividere, disgregare. DISGREG ATI VO. VA. adj. Loque tiene virtud ó facultad de disgregar. Segregare poleas. DISGUSTADAMENTE, adv. m. Con disgusto. £gre. moleslt. DISGUSTADlSIMAMENTE. adv. m. sup. de DISGUSTADAMENTE.
Pedro Martínez López, Real Academia Española, 1854
3
Verdadera idea de la santa sede: escrita en Italiano
... por la mano hercúlea de la ilustracion, y sacudida por los generosos esfuerzos de los que disgustadamente la llevaban. Y no dejará de parecer extraño á los poco Versados en la historia eclesiástica, y con especialidad de la curia romana,  ...
Pietro Tamburini, 1826
4
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Disgustadamente, as!. Disgust- Disgustar, e. e. To disgust, to offend, [pleased. Disgustarse, v. r. To be dis- Disgnstillo, ». m. Displeasure,. Uisctisio, s. m. Disgust ; ill- humour ; grief, sorrow. A' disgusto, In spite of. Disgustoso, sa. a. Disgustful.
5
Diccionario manual castellano-catalán
Disgustadamente, adv. disgustadament, ab disgust. Disgustado, da. adj. disgustad, incomodad. Disgustar, v. a. disgustar. || met. enfadar, apesarar. Disgusto, m. disgust. || pesar. || met fastidi. Disidencia, f. dissidencia. Disidente, adj. dissident.
Magí Ferrer i Pons, 1836
6
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... démesure Disformidad, s. f. V. Deformidad || grandeur excessive Disfraz , s. m. déguisement \\ habit de masque Disfrazar , v. a. déguiser Disgregacion, s. f. d' agrégation Disgregar, v. a. séparer, désunir || disgréger la vue Disgustadamente,  ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
7
Diccionario de la Real Academia Española
DISGUSTADAMENTE, adv. m. Con disgusto. JEgré , graviter, molesté. DISGUSTADÍSIMO, MA. adj. sup. de Disgustado. DISGUSTADO, DA. adj. Desazonado, desabrido , incomodado. JEgré habsns , molestas , cegréferens. DISGUSTAR , DO.
‎1826
8
Diccionario de la lengua castellana
DISGUSTADAMENTE, adv. Con disgusto. DISGUSTADÍSIMO, MA, adj. sup. de disgustado. DISGUSTADO, DA, adj. Desazonado, desabrido, incomodado. DISGUSTADO, p. p. de disgustar. • DISGUSTAR, v. a. Causar disgusto y desabrimiento ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
desutu damenle. desusadamente. desvariadamente. dcspeladamente. detenidamente. diabolicamente. dilatadamente. disculpadamente. disgustadamente. disolutamente. distraídamente. disyuntivamente. dolorosamente. donairosamente.
H. Gracia, 1829
10
Diccionario de la Lengua castellana
DISGUSTADAMENTE, adv. Con disgnsto. DISGUSTAR, v. a. Cansar disgnsto ó desabrimiento al paladar. — Met. Cansar enfado ó desazon. — v. r. Desabrirse , perder la amistad nor desazoues ó contiendas. DISGUSTO, s. m. Desabrimiento  ...
‎1826

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DISGUSTADAMENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo disgustadamente w wiadomościach.
1
PUERTO RICO
Tenemos 74 asesinatos menos que el año pasado, pero aun así son más de 600, y esa cifra no es tolerable”, afirma, oscilando disgustadamente la cabeza y ... «La Vanguardia, Sty 14»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO DISGUSTADAMENTE

disgustadamente

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Disgustadamente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/disgustadamente>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z