Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "elemí" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ELEMÍ

La palabra elemí procede del francés élémi, la cual a su vez procede del árabe clásico allāmī.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ELEMÍ

e · le ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ELEMÍ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ELEMÍ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «elemí» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa elemí w słowniku

Definicja elemi w słowniku to solidna, żółtawa żywica, o zapachu kopru włoskiego, który jest pozyskiwany z niektórych drzew tropikalnych z rodziny Burseráceas i stosowany w kompozycji maści i lakierów. En el diccionario castellano elemí significa resina sólida, amarillenta, de olor a hinojo, que se saca de ciertos árboles tropicales de la familia de las Burseráceas y se usa en la composición de ungüentos y barnices.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «elemí» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ELEMÍ


befabemí
be·fa·be·
hachemí
ha·che·
quemí
que·

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ELEMÍ

elegio
elegir
élego
elementada
elementado
elemental
elementalidad
elementalmente
elementar
elemento
elenco
eleotecnia
ele
elequeme
eleta
eleto
eleusina
eleusino
elevable
elevación

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ELEMÍ

aga
alha
ela
fati
guai
ro
ru
yuru
zaquiza

Synonimy i antonimy słowa elemí w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «elemí» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ELEMÍ

Poznaj tłumaczenie słowa elemí na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa elemí na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «elemí».

Tłumacz hiszpański - chiński

榄香
1,325 mln osób

hiszpański

elemí
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Elemí
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

elemí
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

إيليمي
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Elemi
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

Elemi
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

elemí
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

élémi
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

elemi
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

elemi
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

エレミ
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

엘레 미
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

elemí
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

elemí
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

elemí
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

elemí
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

elemi
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

elemi
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

Elemi
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Elemi
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

elemi
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

elemi
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

elemí
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

elemi
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Elemi
5 mln osób

Trendy użycia słowa elemí

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ELEMÍ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
29
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «elemí» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa elemí
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «elemí».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ELEMÍ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «elemí» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «elemí» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa elemí w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ELEMÍ»

Poznaj użycie słowa elemí w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem elemí oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tratado del dorado, plateado y su policromía: tecnología, ...
Protium icicariba que da el elemí de Brasil. Protium heptaphyllum y Protium guianensi que da el elemí de Guayana. Protium copal, del que se extrae el elemí o copal de México. Descripción: Las burseráceas tienen más de 600 especies, ...
Enriqueta González-Alonso Martínez, 1997
2
Diccionario teórico, práctico, histórico y geográfico de ...
CUAD. XI. jas son largas y estrechas, de un verde-blanquizco y como plateadas ; sus flores que brotan de un caliz pequeño, del color de las hojas, son encarnadas, y producen un fruto semejante á nuestras aceitunas. •ii La goma elemí viene ...
Jaime Boy, Junta y Consulado de Comercio (Barcelona, Spain), 1840
3
La pintura sobre tela: historiografía, técnicas y materiales
Elemí,. bálsamo. de. Con este nombre se denominan diversas oleorresinas. Resina líquida, blanda, exudada por distintas plantas de Filipinas, de Manila y otras resinas de peor calidad, de Brasil, México y África. Compuesta de triterpenos y ...
Ana Villarquide Jevenois, 2004
4
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
A veces se sustituye á la resna elemí y á la tacamaca, fraude que no presenta grande inconveniente, atendida la afinidad de estos producto resinosos. El Bursera acuminata , W. da un aceite esencial concreto, amarillo. — Del Bursera ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1851
5
Tratado de farmacia esperimental
Se compone de colofonia , resina elemí, cera amarilla, estoraque líquido y aceite de nueces, y para prepararlo se derriten la colofonia, cera y resina elemí en un cazo á fuego lento, se añade el estoraque líquido pero con precaucion para ...
D. Manuel Jimenez, 1840
6
Nuevos elementos de química: Aplicada a al medicina y a las ...
Este barniz se aplica por lo común sobre objetos de tocador, cajas, estuches, cartones, abanicos, &cy 3.0 Se obtiene con 3a partes de alcohol concentrado , 3 de almáciga, 6 de sandáraca, 1 de resina elemí, \ de trementina de Véncela muy  ...
Francisco Álvarez, Mateo Orfila y Rotger, Charles-Louis Dumas, 1839
7
Tratado de farmacia esperimental [sic]
Se compone de colofonia , resina elemí, cera amarilla, estoraque líquido y aceite de nueces, y para prepararlo se derriten la colofonia, cera y resina elemí en un cazo á fuego lento, se añade el estoraque líquido pero con precaucion para ...
Manuel Jiménez, 1840
8
Aromaterapia
Fenantreno, presente en las esencias de angélica, badiana, canela, limón, cilantro, comino, elemí, pino, pimienta, salvia, sasafrás, etc. ° Pineno, presente en las esencias de albahaca, zanahoria, cilantro, comino, ciprés, eucalipto, hinojo, ...
Pierrick Le Louarn, 2013
9
Formulario universal ó guía práctica del médico, del ...
Г Cera blanca <00 Esperma de ballena 50 Resina elemí 50 Trementina lina 60 Esencia de limon. ........ es. Se liquida estas tres sustancias, se cuela por un lienzo, y se echa sobre hojas de papel alisado entre las dos reglas del espadra- pero.
Francisco Álvarez Alcalá, Ángel Calleja ((Madrid)), Calleja, Ojea y Compañía (Lima), 1850
10
Tratado de materia farmacéutica
Segun Lemery esta sustancia ha pasado con frecuencia en el comercio por resina elemí, por tacamaca y resina anime. Nos llega á Europa cubierta con hojas de uua amomea, acaso de la Marantha lutea Lam. No tiene aprecio entre nosotros ...
Manuel Jiménez (Doctor), 1848

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ELEMÍ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo elemí w wiadomościach.
1
“SOS Retoques”, el nuevo corrector de la manicura
En este sentido, el equipo de I+D de Yves Rocher ha encontrado en la resina de Elemí el poder de un activo vegetal que permite crear una película que refleja ... «ConSalud, Lip 16»
2
Dolores Promesas se atreve con una colección de perfumes y belleza
... compuesto por flores blancas naturales de tuberosa, jazmín, geranio y orquídea blanca, acompañada del toque chispeante y especiado del elemí, que aporta ... «Trendencias, Cze 16»
3
El color de tus uñas dice mucho de tu personalidad
Lacas formuladas a partir de resina de elemí brillante para conseguir un resultado uniforme. La psicóloga emocional, Ciara Molina, explica que nos pintamos ... «La Prensa de Honduras, Maj 16»
4
“Toque” y “Toquecito” en Tecnópolis
... Facundo Guevara, Marcos Serrano, Sebastián Hoyos, Jorge Araujo, Elemí Rumba Porteña, La Sandunguera, Los Negros de Miércoles, Sonora Camarón y ... «Página 12, Paz 15»
5
Incense & Cedrat de Jo Malone en edición limitada.
... a lima ácida, matizadas por un toque de pimienta; el corazón de Incense & Cedrat es, inevitablemente, de incienso y también de resina de elemí; las notas de ... «loff.it, Sie 15»
6
Tus manos hablan por ti
Lacas formuladas a partir de resina de elemí brillante para conseguir un resultado uniforme. Atención y estética. La psicología emocional, Ciara Molina, explica ... «El Latino SD, Maj 15»
7
Tus uñas hablan por vos
... está compuesta por 40 tonos diferentes y 10 esmaltes efecto gel. Lacas formuladas a partir de resina de elemí brillante para conseguir un resultado uniforme. «El Nuevo Diario, Maj 15»
8
La resina de Elemí, lo último de Yves Rocher para esmaltes más ...
La resina Elemí brillante es una resina es extraída de un árbol procedente de Filipinas. Tiene el poder de crear una película que refleja la luz, lo que hace que ... «Te Interesa, Kwi 15»
9
Risto Mejide saca su perfume a la venta
Notas Corazón: Notas florales matizadas con notas ligeramente verdes como flores de Magnolia y Muguet armonizando con notas ligeramente verdes de Elemí ... «La Vanguardia, Paz 14»
10
Llega Toque, el primer Festival Internacional de Percusión
... Beautiful Trush, Estacatto, Kumbabantú, Los mismos de siempre, Kimbara, Elemí, Cafundó, La Redoblona, Capoeira Topazio y Laura Peralta, entre muchos ... «Nueva Ciudad, Paz 14»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ELEMÍ

elemí

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Elemí [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/elemi>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z