Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "enjagüe" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ENJAGÜE

La palabra enjagüe procede de enjaguar.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ENJAGÜE

en · ja · güe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ENJAGÜE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ENJAGÜE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «enjagüe» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa enjagüe w słowniku

Definicja "enjagüe" w słowniku hiszpańskim to dystrybucja, która została dokonana dla osób zainteresowanych statkiem, w sposób satysfakcjonujący dla poszczególnych kredytów. Innym znaczeniem roju w słowniku jest również płukanie. La definición de enjagüe en el diccionario castellano es reparto que se hacía a los interesados en una nave, en satisfacción de los créditos respectivos. Otro significado de enjagüe en el diccionario es también enjuague.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «enjagüe» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ENJAGÜE


argüe
ar·güe
bilingüe
bi·lin·güe
camagüe
ca·ma·güe
chirigüe
chi·ri·güe
coigüe
coi·güe
coligüe
co·li·güe
desagüe
de·sa·güe
exangüe
xan·güe
jigüe
ji·güe
machigüe
ma·chi·güe
monolingüe
mo·no·lin·güe
multilingüe
mul·ti·lin·güe
nagüe
na·güe
nicaragüe
ni·ca·ra·güe
pingüe
pin·güe
plurilingüe
plu·ri·lin·güe
quinquelingüe
quin·que·lin·güe
rigüe
ri·güe
tigüe
ti·güe
trilingüe
tri·lin·güe

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENJAGÜE

enjabar
enjabonada
enjabonado
enjabonadura
enjabonar
enjaezamiento
enjaezar
enjaguadura
enjaguar
enjalbegado
enjalbegador
enjalbegadora
enjalbegadura
enjalbegar
enjalbiego
enjalma
enjalmar
enjalmero
enjambradera
enjambradero

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENJAGÜE

caigüe
ipegüe
nacarigüe
tegüe
trarigüe

Synonimy i antonimy słowa enjagüe w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «enjagüe» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ENJAGÜE

Poznaj tłumaczenie słowa enjagüe na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa enjagüe na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «enjagüe».

Tłumacz hiszpański - chiński

enjagüe
1,325 mln osób

hiszpański

enjagüe
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Enjagüe
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

enjagüe
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

enjagüe
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

enjagüe
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

enjagüe
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

enjagüe
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

enjagüe
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

enjagüe
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

enjagüe
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

enjagüe
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

enjagüe
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

enjagüe
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

enjagüe
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

enjagüe
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

enjagüe
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

enjagüe
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

enjagüe
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

enjagüe
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

enjagüe
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

enjagüe
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

enjagüe
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

enjagüe
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

enjagüe
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

enjagüe
5 mln osób

Trendy użycia słowa enjagüe

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ENJAGÜE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
10
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «enjagüe» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa enjagüe
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «enjagüe».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ENJAGÜE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «enjagüe» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «enjagüe» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa enjagüe w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ENJAGÜE»

Poznaj użycie słowa enjagüe w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem enjagüe oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La estrella de Lima convertida en sol...: Descripcion sacro ...
con anfia mas viva a la carrera, quando le efpera el Palio, que le enjagüe la fatiga. Aqui lolo pudo parecer verdad , que de laurel,que no lleva mas fruto, que la verde gala de íus hojas, íe coronan los ingenios de las Indias. La Eftrella del Real ...
Francisco de Echave y Assu, Joseph Mulder, 1688
2
Arte poetica española: con una fertilissima sylva de ...
AGUE. fragüe , v. bataja -, v. maja, deíencaja. fon aja. tinaja, graja. rodaja, zarandaja, meaja, borraja, empaja, faja. defquebraja. enjagüe. defgaja. faja, ataja, fobaja. * aja , v. defdaja , v. aeafaja. rebaxa , n. y v, faxa , n. bardaxa. faxa , v. rebaxa ...
Juan Díaz Rengifo, 1759
3
Recopilación de Leyes de los Reynos de las Indias mandadas ...
QUando en la Casa de Contratación de Sevilla piden diferentes interesados en algún Navio , y litigan sobre su adjudicación que vulgarmente se llama enjagüe , se reciben las causas á prueba , con término breve , y conclusas , se ...
4
La juventud triunfante: representada en las fiestas, con que ...
fa origca fu luz -itíifma. Éu-mífnjo gozo: ; es gozo de Cooipa, ia. Gózate , yali mifn ^Qitie el Laurel , que rayos riza, Diadema ,fuave.»Q!i enjagüe o las fatigas, - >. : Tí'! frr-ii-.' -------- -..J-.V, .- < . • oav jquc ajw*ie(íd,(}^s Tay.QSsamifwate,.,.;, fii ...
Luis de Losada, Rodrigo Caballero y Llanes ((Salamanca)), 1746
5
Promptuario de materias morales: en principios, y reglas, ...
... fuele poner encuydadoalS^ccrJocerpira çuiraf efle hiconuenienie.,tenga fiempreel Sacerdote prevenidas vnas eüopas , y con eltas enjagüe el Cáliz, con que puede defpuesqüedar fuera ce ef crupulos.y queme aquellas eftopas , yhrche los ...
Simón de Salazar ((O.P.)), Nicolás Xamares ((Alcalá de Henares)), Manuel Blanco ((O.P.)), 1674
6
Diccionario de la lengua castellana
ENJAGÜE , s. m. Adjudicación que piden los acreedores ó interesados en algún navio en satisfacción de sus créditos. ENJALBEGADO , p. p. de enjalbegar. ENJALBEGADOR , RA , s. m. y f. El que enjalbega. ENJALBEGAR, v. a. Blanquear ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Recopilacion de leyes de los reynos de las Indias, mandadas ...
... II en el Pardo á 8 de Noviembre de 1 594. D. Cirios II y la Reyna Gobernadora. QUando en la Casa de Contratación de Sevilla piden diferentes interesados en algún Navio , y litigan sobre su adjudicación que vulgarmente se llama enjagüe  ...
‎1791
8
Recopilacion de leyes de los reynos de las Indias
OUando en la Cafa de Contratación de Sevilla piden diferentes intereífados en algún Navio , y litigan fobre fu adjudicación que vulgarmente fe llama enjagüe , fe reciben las caufas à prueba , con termino breve , y concluías, fe fentencian.
Spain, 1774
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
ENJAEZAR, v. a. Adornar y guarnecer al caballo. To capari- fbn , to drefs a horfe in pompous caparifon. en/aguadiéntes. s. m. V ENJUAGADIENTES. ENJAGUADÚRA. s. £ V. bn JUAGADURA. ENJAGUAR, v. a. V. enjuagar ENJAGÜE, s. rri.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
Faro nacional
... Carmen Careza á Geaer,que habia.regresado ya á A I i » j «Tía, instáml ili1 para que arreglaran pronto los, negociase intereses y viniera,, á Madrid, añadiendo que», \&l asustaban los deseos ,que manifestaba, de < ira «Pije «-, enjagüe no ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ENJAGÜE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo enjagüe w wiadomościach.
1
Aprende a preparar tintes caseros para teñir tus cabellos
Aplique en tu pelo después del lavado y deja actuar por media hora antes del enjagüe. Repita cuantas veces sean necesarias hasta que el pelo tenga el color ... «Qué.es, Lis 13»
2
Conoce 5 productos de belleza que no necesitas tener
Acondicionadores sin enjagüe: si ya utilizas acondicionador después de lavar los cabellos, no hay necesidad de usar una crema sin enjagüe después. «Qué.es, Paz 13»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ENJAGÜE

enjagüe

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Enjagüe [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/enjague>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z