Znaczenie słowa "expedicionaria" w słowniku

WYMOWA SŁOWA EXPEDICIONARIA

ex · pe · di · cio · na · ria

CO OZNACZA SŁOWO EXPEDICIONARIA

Definicja słowa expedicionaria w słowniku

W języku hiszpańskim słownik ekspedycyjny oznacza podjęcie ekspedycji lub wzięcie udziału w niej. Oddział ekspedycyjny. Armia ekspedycyjna.

En el diccionario castellano expedicionaria significa que emprende una expedición o participa en ella. Tropa expedicionaria. Ejército expedicionario.

TŁUMACZENIE SŁOWA EXPEDICIONARIA

Poznaj tłumaczenie słowa expedicionaria na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa expedicionaria na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «expedicionaria».

• Tłumacz hiszpański - chiński: 远征
• hiszpański: expedicionaria
• Tłumacz hiszpański - angielski: Expeditionary
• Tłumacz hiszpański - hindi: अभियान का
• Tłumacz hiszpański - arabski: حملي
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: экспедиционный
• Tłumacz hiszpański - portugalski: expedicionário
• Tłumacz hiszpański - bengalski: অভিযানসংবঁধীয়
• Tłumacz hiszpański - francuski: expéditionnaire
• Tłumacz hiszpański - malajski: ekspedisi
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: expeditionary
• Tłumacz hiszpański - japoński: 遠征の
• Tłumacz hiszpański - koreański: 원정의
• Tłumacz hiszpański - jawajski: expeditionary
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: viển chinh
• Tłumacz hiszpański - tamilski: அதிரடிப்
• Tłumacz hiszpański - marathi: स्वारीसंबधीचा
• Tłumacz hiszpański - turecki: sevkedilen
• Tłumacz hiszpański - włoski: di spedizione
• Tłumacz hiszpański - polski: ekspedycyjny
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: експедиційний
• Tłumacz hiszpański - rumuński: expediționar
• Tłumacz hiszpański - grecki: εκστρατευτικό
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: ekspedisie
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: expeditions
• Tłumacz hiszpański - norweski: ekspedisjons

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EXPEDICIONARIA»

Poznaj użycie słowa expedicionaria w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem expedicionaria oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Diario de Las Operaciones de La Divisi N Expedicionaria Al ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Eugenio Yraurgui, 2012

España y la Europa liberal ante la crisis institucional ...

Apresamiento de Das Antas y su división expedicionaria en Oporto La orden de cierre de la barra de Oporto por parte de la escuadra británica se extendió a los puertos bajo control de la Junta, aunque se mantenía la oferta de armisticio.

Cristobal Robles Jaén, 2003

Memoria militar y descriptiva sobre la campaña de la 3a ...

Dios guarde a V. S. Rudecindo Roca. Costa del Chadi-Leubú, — «-Paso Avellaneda», Junio 10 de 1879. Al Sr. Gefe de Vanguardia de la 3ra- Division Expedicionaria, Teniente Coronel D. Rudecindo Roca. Contestando a su nota de la fecha, ...

Eduardo Racedo, 1881

El otro desierto de la Nación Argentina: antología de ...

"Pocos temas referidos a la segunda mitad del siglo xix argentino se han vuelto tan polémicos en los últimos años como la expedición militar liderada por Julio Argentino Roca para ocupar la zona norte de la Patagonia.

‎2011

Laboratorio tropical: la expedición de límites al Orinoco, ...

Estos dos presupuestos se hicieron presentes fijando unas condiciones específicas para la tarea expedicionaria. Por una parte, el Estado debía contar con un contingente suficiente de científicos y técnicos que garantizaran la política de ...

Manuel Lucena Giraldo, 1993

Ensayos sobre los reinos castellanos de Indias

Cate preguntarse qué numera ocurrido si el monarca mímese dispuesto de una fuerza expedicionaria que enviar al Río de la Plata en aquel momento. Lo que sucedió a partir de entonces ya no sería consecuencia de la invasión napoleónica ...

Guillermo Céspedes, 1999

La conquista del Peru:

El campo de Cajamalca abundante en provisiones de primera necesidad, proporcionó a la división expedicionaria todos los recursos necesarios, y ricas en minerales las montañas que la rodeaba, les habían también suministrado salitres y ...

de Avecilla, Pablo Alonso

Historia del Le antamiento, Guerra y Revolucion de Espana. - ...

... y pensó solo en reforzar su derecha, enviando al efecto' la division expedicionaria del mando de Don José Zayas. compuesta de 5000 hombres y, la caballeria que gobernaba Don Casimiro Loy. Ausente momentáneamente el citado Zayas ...

Jose Maria Queypo de Llano Ruiz de Saravia Conde de Toreno, 1836

Sarmiento y Unamuno

Unamuno está suponiendo en Quijote a esa expedicionaria España que se lanzó al mar y que es la vencida España que regresa a los puertos nativos con el lote de su fracaso y dolor de derrota. «Esto es pensar con tino, amigo Ganivet.

Dardo Cúneo, 1997

Catálogo de la colección Pablo Morillo, Conde de Cartagena

Canterac a Morillo sobre la falta de medios económicos con que se encuentran los componentes de la División Expedicionaria y dificultades en cuanto al vestuario. Cumaná, 23 de mayo de 1817. Manuscrito, firma autógrafa, 8 ff. Sig. 9/ 7663 ...

Remedios Contreras, Real Academia de la Historia (España), Pablo Morillo (conde de Cartagena (), 1988

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EXPEDICIONARIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo expedicionaria w wiadomościach.

Rutera del día: María Alonso

La conocí a través de mi hermana porque ella fue expedicionaria en 2009. Me dijo que la ruta es una experiencia increíble, en la que conoces mucha gente, ... «El Norte de Castilla, Lip 16»

Homenaje a sobrevivientes del Escuadrón 201

Ciudad de México.- En conmemoración al LXX aniversario del retorno de la Fuerza Aérea Expedicionaria Mexicana, sobrevivientes del histórico Escuadrón 201 ... «El Sol de Cuautla, Lis 15»

Brasil crea Fuerza Expedicionaria para servir en misiones ...

El Ejército Brasileño (EB) creará una Fuerza Expedicionaria (F EXPD) para ... la Fuerza Expedicionaria sea desplegada, la misma dará apoyo a operaciones en ... «Dialogo-Americas, Paz 15»

Muere un soldado de EU por un disparo en la cabeza durante un ...

Personal del campo militar explicó que el soldado fallecido pertenecía a la primera Fuerza Expedicionaria de Marines y participaba en un ejercicio de ... «20minutos.com, Paz 15»

3, 2, 1… comenzamos la Ruta BBVA 2015!

Mi nombre es Silvia Alonso, soy periodista y también rutera. En el año 2009 fue expedicionaria en la ruta España-Chile “Rumbo a la Isla de Robinson Crusoe” ... «El Norte de Castilla, Lip 15»

La Brigada Expedicionaria Anfibia de la Marina de Guerra del Perú ...

(defensa.com) Los dos primeros vehículos blindados 8x8 LAV II “Caimán” adquiridos para la Brigada Expedicionaria Anfibia (BEA) ya arribaron al Perú. «Defensa.com, Lip 15»

La expedicionaria palentina de la ruta BBVA recorrerá España y ...

La Ruta BBVA celebra su trigésimo aniversario con una nueva expedición a España y Colombia en la que participarán 176 jóvenes a partir del próximo 25 de ... «El Norte de Castilla, Lip 15»

Avión militar sufre accidente al aterrizar de emergencia en Hawai

La 15ta Unidad Expedicionaria del Cuerpo de Marines informó a través de un comunicado el domingo que la Osprey tuvo un "percance de aterrizaje forzoso" ... «Excélsior, Maj 15»

Rousseff condecora a veteranos brasileños que pelearon en ...

Los uniformados condecorados formaban parte del contingente de 25.334 soldados de la Fuerza Expedicionaria Brasileña, unidad que combatió junto a los ... «MercoPress, Maj 15»

Gemma Mengual, expedicionaria de Greenpeace en el Círculo Polar

Gemma Mengual, campeona olímpica y gran referente de la natación sincronizada española durante años, se une a una expedición al Círculo Polar Ártico ... «20minutos.es, Mar 15»