Pobierz aplikację
educalingo
fautoría

Znaczenie słowa "fautoría" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA FAUTORÍA

La palabra fautoría procede de fautor.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA FAUTORÍA

fau · to ·  · a


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FAUTORÍA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FAUTORÍA

Definicja słowa fautoría w słowniku

W słowniku angielski fautoría oznacza proszę.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FAUTORÍA

auditoría · autoría · cantoría · coadjutoría · conservatoría · consultoría · factoría · fatoría · gestoría · inspectoría · lectoría · pastoría · piscifactoría · pretoría · protectoría · receptoría · recetoría · rectoría · relatoría · tutoría

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FAUTORÍA

faucal · fauces · faulkneriano · fauna · faunesco · fáunico · faunístico · fauno · faurestina · fausta · fáustico · fausto · faustosa · faustoso · fautor · fautora · fauvismo · fauvista · favela · favila

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FAUTORÍA

alegoría · aporía · asesoría · caloría · categoría · contraloría · defensoría · fantasmagoría · fechoría · kilocaloría · mayoría · mejoría · menoría · minoría · revisoría · señoría · subcategoría · teoría · villoría · vueseñoría

Synonimy i antonimy słowa fautoría w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «fautoría» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA FAUTORÍA

Poznaj tłumaczenie słowa fautoría na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa fautoría na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «fautoría».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

fautoría
1,325 mln osób
es

hiszpański

fautoría
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Fauture
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

fautoría
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

fautoría
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

fautoría
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

fautoría
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

fautoría
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

fautoría
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

fautoría
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

fautoría
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

fautoría
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

fautoría
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

fautoría
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

fautoría
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

fautoría
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

fautoría
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

fautoría
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

fautoría
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

fautoría
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

fautoría
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

fautoría
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

fautoría
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

fautoría
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

fautoría
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

fautoría
5 mln osób

Trendy użycia słowa fautoría

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FAUTORÍA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa fautoría
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «fautoría».

Przykłady użycia słowa fautoría w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FAUTORÍA»

Poznaj użycie słowa fautoría w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem fautoría oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Los judíos en la España moderna y contemporánea
Procesos por fautoría En el lenguaje técnico inquisitorial se llamaban «fautores» a los que favorecían la evasión de personas perseguidas por el Santo Oficio, a los que no delataban los delitos que éste castigaba y a los que ocultaban los ...
Julio Caro Baroja, 1986
2
Los protestantes y la Inquisición en España en tiempos de ...
En teoría también existía el proceso por fautoría o encubrimiento de herejes, o sea, por haber escondido a heterodoxos o por no haberlos descubierto. De hecho, existen algunos casos de reos que buscaron un escondrijo para moriscos  ...
Werner Thomas, 2001
3
Sierras de Cádiz: Villaluenga
Acusado de fautoría en 1 560. Francisco Fernández, alcalde. Acusado de fautoría. Gonzalo Hernández, regidor y vecino de Villaluenga. También acusado de fautoría. Juan de Horozco, beneficiado y vecino de Villaluenga, acusado de ...
Ángel Azábal Vázquez, 1997
4
Prácticas religiosas de los negros en la colonia: Cartagena, ...
Fautoría): Dícese del que cometía el delito de fautoría causado por favorecer y colaborar con un sospechoso o acusado de una infracción. Ser vista inexplicablemente en Varajagua, a catorce leguas de la 105 MARÍA CRISTINA NAVARRETE.
María Cristina Navarrete, 1995
5
Resolución sobre la libertad de los negros y sus ...
... dictae palia- tae iniquitates quia in Sacra Pagina tum in causa, tum per effectus manent damna- tae, nihil iustificationis admittendum, sed pro praenotatis malis ex contractibus cum haereticis de fautoría haeretica dicti commerciantes notandi.
Francisco José (de Jaca, Fr., O.F.M. Cap.), Miguel Anxo Pena González, 2002
6
La Judit: poema épico en asturiano (1770)
Sobre Fautoría de la versión anónima nun se tienen datos seguros. Caveda diz desconocer el so autor, anque asegura que nun ye nengún de los otros qu' apaecen na so Colección (1839: 189). Fuertes Acevedo y Canella tampocu apunten ...
Juan González Villar, Álvaro Arias Cabal, 1996
7
El Derecho: Periodico de jurisprudencia y legislaciʹon
beldía: sin embargo, quiere este Tribunal disculpar la omision; y primero que áfalta de ce' lo, complicidad, y fautoría, está persuadido que nazca de interceptacion de cor1'eos, inadvertencia é inexperiencia en casos tan arduos; y asi, ...
8
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
FAUTORÍA, f. Protección á otro, especialmente si es criminal. Fautoría, ajuda, arcaboteria. | Complici- . dad. || Provocación al delito. Excitado. FAVAL. m. Especie de caracol matizado, del Sene- gal. Faval. FAV-CHI. m. min. Piedra preciosa de ...
9
Historia de los heterodoxos españoles. Libro III
Relapsos, los que después de abjurar reinciden en la herejía o fautoría. Todos ellos quedan sujetos a excomunión mayor.» Si los dispuestos a abjurar son muchos, el juez podrá mitigar la pena, según las circunstancias; pero nunca librar de ...
Marcelino Menéndez y Pelayo, 2012
10
La Jurisprudencia en sus relaciones con la legislación ...
miento de los delincuentes y del auxilio directo ó indirecto dado á los facinerosos y salteadores de caminos y haciendas, lo cual constituía el delito especial de fautoría, que es el epígrafe de tres títulos de la compilación legal (1). Las cortes ...
José María Planas y Casals, 1895

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FAUTORÍA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo fautoría w wiadomościach.
1
Leyenda, infortunio y gloria del Siervo de la Nación
... de este reino, cura que fue de Carácuaro, que alistándose bajo las banderas del hereje cura de Dolores, Miguel Hidalgo, incurrió en crimen de fautoría”. «El Economista, Gru 15»
2
¡Reelección: ese cáncer!
¿Qué renovación podría esperarse de tagarotes que tienen más de 20 años en el Establo de Plaza Bolívar y que son veteranos en la fautoría de trampas y ... «Red Voltaire, Lis 12»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO FAUTORÍA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Fautoría [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/fautoria>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL