Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "frescamente" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FRESCAMENTE

fres · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FRESCAMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FRESCAMENTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «frescamente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa frescamente w słowniku

Definicja świeżo w słowniku jest świeża i zrelaksowana. Inne znaczenie świeżo w słowniku jest również ostatnio, bez pośrednictwa dużo czasu. La definición de frescamente en el diccionario castellano es con frescura y desenfado. Otro significado de frescamente en el diccionario es también recientemente, sin haber mediado mucho tiempo.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «frescamente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FRESCAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRESCAMENTE

fresado
fresador
fresadora
fresal
fresar
fresca
frescachón
frescachona
frescal
frescales
fresco
frescolín
frescor
frescota
frescote
frescura
fresera
fresero
fresia
fresnal

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FRESCAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonimy i antonimy słowa frescamente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «frescamente» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FRESCAMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa frescamente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa frescamente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «frescamente».

Tłumacz hiszpański - chiński

新鲜
1,325 mln osób

hiszpański

frescamente
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Freshly
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

हाल में
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

حديثا
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

недавно
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

recentemente
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

পুনশ্চ
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

fraîchement
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

baru
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

frisch
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

新しく
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

새로이
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

anyar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

tươi
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

புதிதாக
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

जोमाने
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

taze
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

appena
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

świeżo
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

недавно
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

recent
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

πρόσφατα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

vars
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

nyligen
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

fersk
5 mln osób

Trendy użycia słowa frescamente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FRESCAMENTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
63
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «frescamente» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa frescamente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «frescamente».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FRESCAMENTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «frescamente» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «frescamente» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa frescamente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FRESCAMENTE»

Poznaj użycie słowa frescamente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem frescamente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Léxico histórico del español de México: régimen, clases ...
FRECUENCIA GLOBAL: 8 frescamente Ya v. conosera que procuró acordar el último asunto zcontesido frescamente de campo (248,330v). FORMAS DOCUMENTADAS: frescamente (1). FRECUENCIA GLOBAL: 1 fresco y estos naturales ...
Concepción Company Company, Chantal Melis, 2002
2
Menor daño de la medicina de Alonso de Chirino
Purga en tienpo de vuas: Tomen de los razimos de las vuas de tinta bien maduras e con el rucío frescamente cortadas e saquen el cumo espremiéndolas con paño de lino e béualo luego quando 15 lo sacaren vna taca dello a tienpo que ...
Alfonso Chirino, María Teresa Herrera, 1973
3
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
Frescamente. Recenter. шшж masc. loc. Dinero frasco. Pecunia recenter accepta . Pm'ruRA м. masc. Pintura alfresco. Udi albarxrpictura. QUEDARsn Fassa. f. met. no lograr alló de que s' tenian esperansas ó que s' desitjaba.Quedarse fresco.
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1803
4
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
FRESCAMENTE, adv. de modo. Recientemente , sin haver mediado mucho tiempo. Lat. Recens. Hortens. Paneg. pl.188. Assise olvida lo deseado , lo que le aprendió con gran sed, tan frescamente se pierde de la memoria? Baren, Guerr. de ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
5
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
Frequentatore, s.m.fre- qüemador Frequentazione , sub.f. freqüentacion Frequente , a. freqüente Frequeutemente , adv. freqüentemente F requenza,s. f. freqüencia Frescamente , ad. frescamente Freschezza, s.f. frescura Fresco , s. m. el fresco ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
6
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Frecuentativo Frequentato, ta, «. Frecuentado. Frequentare, s. m. Frecuentador. Frequentazione,s./\ Frecuentación. Frequente, a. Frecuente. Frecuentemente , ad . Frecuentemente. Frequenza, s. f. Frecuencia. Frescamente, ad. Frescamente.
‎1860
7
Diccionario de faltriquera italiano-espanol y ...
[гадит Frescal, a. alquantofresco Frescamente , av. frescamente 1_quetamente Fresco , са, add. fresco 1 quieto I s. т. fresco Frescomna, a.frescorcio Frescura ‚ cor, s. frescura 1 толща 1 „может 1 svegliataggíne Fresneda, 5.1. frassineto ...
Barthelemy Cormon, Vincenzo Manni, 1805
8
Diccionario italiano-español y español-italiano
J. L. B. Cormon, Vincente Manni. Frequenratore. s. m.frc qü ait ador Frequentazione , sub. f. freqüent acion Frequente , a. frequente Frequent emente , adv. freqtieniemente Ytoqa&aza,s.f.fr*qâencia Frescamente , ad. frescamente l- Yeschezza, ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
9
Diccionacio catalan-castellamo-latino
Fresco. Recens. FREsc, seré, que no s' inmuta en los perills, ó contradiccions. Fresco. Imperturbatus. Тот. I. fresc, met. Г home pie de cams, blanc y rotg. Fresco . Vigens, florens. de fresc. m. adv. de nou , de рос témps. Frescamente. Recenter.
Joaquin Esteve, 1803
10
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
FRESCAMENTE, adv. de modo. Recientemente , sin haver mediado mucho tiempo» Lat. Recens. Hortens. Paneg. pl.igS. Assi fe olvida lo deseado , lo que íe aprendió con gran sed, tan frescamente fe pierde de la memoria? Baren, Guerr.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FRESCAMENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo frescamente w wiadomościach.
1
El documental de BigBang narra la cándida historia del grupo ...
El documental muestra, natural y frescamente, a los miembros burlándose entre ellos, recostándose cansados después de un concierto e inspeccionando ... «Agencia de Noticias Yonhap, Cze 16»
2
COSAS DEL AMOR
... pero entre San Pablo y Río de Janeiro andaba Chico, solitario y gregario a la vez, imaginando canciones y cantando frescamente con el grupo MP-4. «Página 12, Cze 16»
3
¿Me conviene ese hombre?
Luego reaparecen a las semanas y cuando le preguntas indignada qué pasó, te responden frescamente: “Estaba ocupado y, no pensé que tenía que darte ... «El Diario NY, Cze 16»
4
Crónica política: ¿Habrá armonización educativa en Oaxaca?
“Una cosa son los partidos y otra es el Congreso del Estado”, dijo frescamente el diputado Jesús López Rodríguez, coordinador del grupo parlamentario del ... «SDPnoticias.com, Kwi 16»
5
Vargas Llosa llega a La Pleiade: el olimpo de la literatura gala
Frescamente llegado a Paris en agosto de 1959, me compré Madame Bovary en la librería La Joie de Lire, en la calle Saint-Séverin, y esta novela, que leí en ... «LaTercera, Mar 16»
6
Los relatos del poder 3: El cuento de Acuña, por Fernando Vivas | El ...
... Acuña afirmó frescamente su derecho al clientelismo. La frase pasó, de denuncia esgrimida contra él, a ser leitmotiv del cuento, repetida por su protagonista. «El Comercio, Lut 16»
7
El régimen expulsa a dos estudiantes brasileños por entrevistar al ...
Sobre porque no los metieron 3 meses Incomunicados en Villa Marista, en lugar de deportarlos frescamente. Imagen de Anónimo. Anónimo - 19 de Enero de ... «Diario de Cuba, Sty 16»
8
Aquí también se come
A los mercados ya no se acude a hacerse con productos frescos, sino a comérselos tan frescamente en alguna parada que antes fue una pescadería y ahora ... «EL PAÍS, Lis 15»
9
La línea dura
Reeditada ahora, cuarenta y cuatro años después, la novela permanece apetecible, frescamente leíble e interpretable desde cualquier punto de reflexión. «Milenio.com, Sie 15»
10
Reina Nacional del Turismo presentó a sus candidatas
Quiero que la candidata ganadora pueda desenvolverse frescamente en una pasarela, y en un futuro haga de este talento su carrera profesional". «El Diario de Guayana, Sie 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO FRESCAMENTE

frescamente

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Frescamente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/frescamente>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z